as - en to as translation catalogue (14 entries)

en: Lights Off is a collection of light switch puzzles. Clicking on a light toggles it either on or off, but also toggles all the surrounding lights, too. Your objective is simple: turn off all the lights!
as: Lights Off হল লাইট চুইচ সাঁথৰসমূহৰ এটা সংগ্ৰহ। এটা লাইটত ক্লিক কৰিলে ই অন অথবা অফ হয়, কিন্তু লগতে কাষৰ লাইটবোৰকো টগল কৰে। আপোনাৰ লক্ষ্য সহজ, সকলো লাইট বন্ধ কৰক!

en: Players who delight in turning off lights will enjoy the huge number of levels.
as: খেলুৱৈসকল যিসকলে লাইটবোৰ বন্ধ কৰি ভাল পায় তেওঁলোকে কেইবাটাও স্তৰৰ আমোদ লব পাৰিব।

en: Turn off all the lights
as: সকলো লাইট বন্ধ কৰক

en: The current level
as: বর্তমান স্তৰ

en: The users's most recent level.
as: ব্যৱহাৰকাৰী আটাইতকৈ শেহতীয়া স্তৰ।

en: _New Game
as: নতুন খেল (_N)

en: _Help
as: সহায় (_H)

en: _About
as: বিষয়ে (_A)

en: _Quit
as: প্ৰস্থান কৰক (_Q)

en: Return to the previous level
as: পূৰ্বৱৰ্তী স্তৰলৈ উভতি যাওক

en: Proceed to the next level
as: পৰবৰ্তী স্তৰলৈ যাওক

note: The title of the window, %d is the level number
en: Level %d
as: স্তৰ %d

note: Subtitle of the window when playing level one.
en: Turn off all the lights!
as: সকলো লাইট বন্ধ কৰক!

en: Turn off all the lights
    
    Lights Off is a part of GNOME Games.
as: সকলো লাইট বন্ধ কৰক
    
    Lights Off, GNOME খেলসমূহৰ এটা অংশ।
