gnome-games.master.ta - en to ta translation catalogue (11 entries)

en: Lights Off
ta: விளக்குகளை அணையுங்கள்

en: Turn off all the lights
ta: அனைத்து விளக்குகளையும் அணையுங்கள்

en: game;logic;board;tiles;adjacent;puzzle;
ta: விளையாட்டு;தர்க்கம்;பலகை;தட்டுகள்;பக்கத்து;புதிர்;

en: The current level
ta: தற்போதைய மட்டம்

en: The users's most recent level.
ta: பயனர்களின் மிகச் சமீபத்திய மட்டம்

en: _New Game
ta: _புதிய விளையாட்டு

en: _Help
ta: உதவி (_H)

en: _About
ta: _பற்றி

en: _Quit
ta: வெளியேறு (_Q)

en: Turn off all the lights
    
    Lights Off is a part of GNOME Games.
ta: அனைத்து விளக்குகளையும் அணையுங்கள்
    
    லைட்ஸ் ஆஃப் க்னோம் விளையாட்டுகளில் ஒன்று

en: GNOME Games web site
ta: க்னோம் விளையாட்டு வலையகம்
