Limnoria - en to it translation catalogue (16 entries)

en: <condition> <ifcommand> <elsecommand>
    
            Runs <ifcommand> if <condition> evaluates to true, runs <elsecommand>
            if it evaluates to false.
    
            Use other logical operators defined in this plugin and command nesting
            to your advantage here.
it: <condizione> <comando_if> <comando_else>
    
            Esegue <comando_if> se <la condizione> analizzata è vera, esegue <comando_else> se falsa.
    
            Utilizza gli altri operatori logici presenti in questo plugin e i comandi nidificati a tuo vantaggio.

en: <cond1> [<cond2> ... <condN>]
    
            Returns true if all conditions supplied evaluate to true.
it: <condizione1> [<condizione2> ... <condizioneN>]
    
            Restituisce True se tutte le condizioni fornite sono vere.

en: <cond1> [<cond2> ... <condN>]
    
            Returns true if any one of conditions supplied evaluates to true.
it: <condizione1> [<condizione2> ... <condizioneN>]
    
            Restituisce True se almeno una delle condizioni fornite è vera.

en: <cond1> [<cond2> ... <condN>]
    
            Returns true if only one of conditions supplied evaluates to true.
it: <condizione1> [<condizione2> ... <condizioneN>]
    
            Restituisce True se solo una delle condizioni fornite è vera.

en: <item1> <item2>
    
            Does a string comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if they are equal.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione di stringhe tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se sono uguali.

en: <item1> <item2>
    
            Does a string comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if they are not equal.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione di stringhe tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se non sono uguali.

en: <item1> <item2>
    
            Does a string comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if <item1> is greater than <item2>.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione di stringhe tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se <elemento1> è maggiore di <elemento2>.

en: <item1> <item2>
    
            Does a string comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if <item1> is greater than or equal to <item2>.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione di stringhe tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se <elemento1> è maggiore o uguale a <elemento2>.

en: <item1> <item2>
    
            Does a string comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if <item1> is less than <item2>.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione di stringhe tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se <elemento1> è minore di <elemento2>.

en: <item1> <item2>
    
            Does a string comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if <item1> is less than or equal to <item2>.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione di stringhe tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se <elemento1> è minore o uguale a <elemento2>.

en: <item1> <item2>
    
            Does a numeric comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if they are equal.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione numerica tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se sono uguali.

en: <item1> <item2>
    
            Does a numeric comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if they are not equal.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione numerica tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se non sono uguali.

en: <item1> <item2>
    
            Does a numeric comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if <item1> is greater than <item2>.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione numerica tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se <elemento1> è maggiore di <elemento2>.

en: <item1> <item2>
    
            Does a numeric comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if <item1> is greater than or equal to <item2>.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione numerica tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se <elemento1> è maggiore o uguale a <elemento2>.

en: <item1> <item2>
    
            Does a numeric comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if <item1> is less than <item2>.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione numerica tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se <elemento1> è minore di <elemento2>.

en: <item1> <item2>
    
            Does a numeric comparison on <item1> and <item2>.
            Returns true if <item1> is less than or equal to <item2>.
it: <elemento1> <elemento2>
    
            Effettua una comparazione numerica tra <elemento1> ed <elemento2>.
            Restituisce True se <elemento1> è minore o uguale a <elemento2>.
