Limnoria - en to it translation catalogue (11 entries)

en: <host|ip>
    
            Returns the ip of <host> or the reverse DNS hostname of <ip>.
it: <host|ip>
    
            Restituisce l'ip di <host> o il DNS inverso di <ip>.

en: Host not found.
it: Host non trovato.

en: <domain>
    
            Returns WHOIS information on the registration of <domain>.
it: <dominio>
    
            Restituisce le informazioni WHOIS sulla registrazione di <dominio>.

en: updated %s
it: aggiornato il %s

en: registered %s
it: registrato il %s

en: expires %s
it: scade il %s

en:  <registered at %s>
it:  <registrato il %s>

en:  <registered by %s>
it:  <registrato da %s>

en: %s%s is %L.
it: %s%s è %L.

en: I couldn't find such a domain.
it: Non riesco a trovare un dominio.

en: <ip>
    
            Returns the hexadecimal IP for that IP.
it: <ip>
    
            Restituisce l'IP esadecimale per questo IP.
