Limnoria - en to it translation catalogue (7 entries)

en: Determines whether the bot will show the ids
        of a lart when the lart is given.
it: Determina se il bot mostrerà gli id
        di un lart quando questo viene dato.

en: Larts must contain $who.
it: I lart devono contenere $who.

en: [<channel>] [<id>] <who|what> [for <reason>]
    
            Uses the Luser Attitude Readjustment Tool on <who|what> (for <reason>,
            if given).  If <id> is given, uses that specific lart.  <channel> is
            only necessary if the message isn't sent in the channel itself.
it: [<canale>] [<id>] <chi|cosa> [per <motivo>]
    
            Utilizza il Luser Attitude Readjustment Tool su <chi|cosa> (per <motivo>,
            se fornito). Se <id> viene dato, usa quello specifico lart. <canale> è
            necessario solo se il messaggio non viene inviato nel canale stesso.

en: There is no lart with id #%i.
it: Non c'è nessun lart con l'id #%i.

en: There are no larts in my database for %s.
it: Non ci sono lart per %s nel mio database.

en: trying to dis me
it: cercando di mancarmi di rispetto

en:  for
it:  per
