Nickometer plugin for Limnoria - en to fi translation catalogue (3 entries)

en: Will tell you how lame a nick is by the command 'nickometer [nick]'.
fi: Kertoo kuinka laimea nimimerkki on komennolla
     'nickometer [nimimerkki]'

en: [<nick>]
    
            Tells you how lame said nick is.  If <nick> is not given, uses the
            nick of the person giving the command.
fi: [<nimimerkki>]
    
            Kertoo sinulle kuinka laimea sanottu nimimerkki on.  Jos <nimimerkki> ei ole annettu, käyttää
            komennon antaneen henkilön nimimerkkiä.

en: The "lame nick-o-meter" reading for "%s" is %s%%.
fi: "Laimea nimimerkki-maatti" lukema "%s":lle on %s%%.
