Scheduler plugin for Limnoria - en to fi translation catalogue (9 entries)

en: This plugin allows you to schedule commands to execute at a later time.
fi: Tämä laajennus sallii komentojen ajastuksen myöhäisemmäksi ajankohdaksi.

en: Makes a function suitable for scheduling from command.
fi: Tekee toiminnon sopivaksi komennosta ajastamiseen.

en: <seconds> <command>
    
            Schedules the command string <command> to run <seconds> seconds in the
            future.  For example, 'scheduler add [seconds 30m] "echo [cpu]"' will
            schedule the command "cpu" to be sent to the channel the schedule add
            command was given in (with no prefixed nick, a consequence of using
            echo).  Do pay attention to the quotes in that example.
fi: <sekuntit> <komento>
    
            Ajastaa <komennon> suoriutumaan <sekunteja> sekunteja tulevaisuuteen
             Esimerkiksi, 'scheduler add [seconds 30m] "echo [cpu]"'
            ajastaa komennon "cpu" lähetyksen kanavalle jolla,
            komento annettiin (ilman nimimerkki etuliitettä, johtuen
            "echo" komennon käytöstä).  Kiinnitä huomiota lainausmerkkeihin tuossa esimerkissä.

en: Event #%i added.
fi: Tapahtuma #%i lisätty.

en: <id>
    
            Removes the event scheduled with id <id> from the schedule.
fi: <id>
    
            Poistaa ajastetun komennon <id> ajastuksesta.

en: Invalid event id.
fi: Viallinen tapahtuma id.

en: There is already an event with that name, please choose another name.
fi: On jo olemassa tapahtuma tuolla nimellä, ole hyvä ja käytä toista nimeä.

en: takes no arguments
    
            Lists the currently scheduled events.
fi: ei ota parametrejä
    
            Luettelee tällä hetkellä ajastetut komennot.

en: There are currently no scheduled commands.
fi: Tällä hetkellä ei ole ajastettuja komentoja.
