Limnoria - en to fr_FR translation catalogue (4 entries)

en: Determines what URLs are not to be snarfed and
        stored in the database for the channel; URLs matching the given regexp will
        not be snarfed.  Give the empty string if you have no URLs that you'd like
        to exclude from being snarfed.
fr_FR: Détermine quelles URLs sont écoutées et stockées dans la base de canal ; les URLs correspondant à l'expression régulière ne seront pas écoutées. Donnez une chaîne vide si vous ne voulez exclure aucune URL

en: [<channel>]
    
            Returns the number of URLs in the URL database.  <channel> is only
            required if the message isn't sent in the channel itself.
fr_FR: [<canal>]
    
    Retourne le nombre d'URLs dans ma base de données d'URLs. <canal> n'est nécessaire que si le message n'est pas envoyé sur la canal lui-même.

en: I have %n in my database.
fr_FR: J'ai %n dans ma base de données.

en: No URLs matched that criteria.
fr_FR: Aucune URL ne correspond à ces critères.
