en to pt translation catalogue (9 entries)

note: vim: set syntax=asciidoc: type: Attribute :lang:
en: en
pt: pt

note: type: Title =
en: README for Document Writers
pt: LEIAME para autores de documentos

note: type: Title ==
en: Adding files
pt: Acrescentar ficheiros

note: type: Plain text
en: The src/Submakefile, src/docs.xml, docs/po4a.cfg and src/index.tmpl files must be updated to add a new document file.
pt: Os ficheiros src/Submakefile, src/docs.xml, docs/po4a.cfg e src/index.tmpl devem ser atualizados para adicionar um novo ficheiro de documento.

note: type: Plain text
en: The relevant pdf.adoc must be updated to include the new document in the pdf documentation. e.g. if a new document belongs in the Master Documentation then an entry is required in src/Master_Documentation.adoc.
pt: O pdf.adoc relevante deve ser atualizado para incluir o novo documento na documentação pdf. Por exemplo, se um novo documento pertence à Documentação Principal, uma entrada no src/Master_Documentation.adoc é necessária.

note: type: Plain text
en: po4a.cfg is used to map source files to translated documentation when generating translated files using the files in docs/po/.
pt: po4a.cfg é usado para mapear ficheiros-fonte à documentação traduzida quando gerar ficheiros traduzidos usando os ficheiros em docs/po/.

note: type: Title ==
en: Notes on LinuxCNC documentation
pt: Notas sobre a documentação do LinuxCNC

note: type: Plain text
en: The main LinuxCNC makefile can optionally build the documentation and other files in this directory tree. Use "--enable-build-documentation" when invoking src/configure, and run "make" from src.
pt: O makefile principal do LinuxCNC pode opcionalmente construir a documentação e outros ficheiros nesta árvore de diretórios. Use "--enable-build-documentation" quando invocar src/configure, e execute "make" de src.

note: type: Title ==
en: Notes about drawings
pt: Notas sobre desenhos
