live-manual VERSION - en to ja translation catalogue (8 entries)

note: type: Plain text
en: @title: Live Systems Manual
ja: @title: Live システムマニュアル

note: type: Plain text
en: @creator: Live Systems Project <debian-live@lists.debian.org>
ja: @creator: Live システムプロジェクト <debian-live@lists.debian.org>

note: type: Plain text
en: @publisher: Live Systems Project <debian-live@lists.debian.org>
ja: @publisher: Live システムプロジェクト <debian-live@lists.debian.org>

note: type: Plain text
en: @make:
     :bold: /${stable}|${testing}|stretch|buster|sid/
     :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-config-sysvinit|live-config-systemd|live-manual|live-tools|live-images|live-installer|debian-installer-launcher/
     :num_top: 1
     :substitute: /${stable}/,'stretch' /${testing}/,'buster' /${project}/,'Live Systems Project'
ja: @make:
     :bold: /${stable}|${testing}|stretch|buster|sid/
     :italics: /live-boot|live-build|live-config|live-config-sysvinit|live-manual|live-tools|live-images|live-installer|debian-installer-launcher/
     :num_top: 1
     :substitute: /${stable}/,'stretch' /${testing}/,'buster' /${project}/,'Live システムプロジェクト'

note: type: Plain text
en: :B~ User
ja: :B~ ユーザ

note: type: Plain text
en: :B~ Project
ja: :B~ プロジェクト

note: type: Plain text
en: :B~ Examples
ja: :B~ 例

note: type: Plain text
en: :B~ Appendix
ja: :B~ 付録
