en to aa translation catalogue (30 entries)

en: Unknown error
aa: Aaxigewan soka

en: No reason given
aa: Sabab mayan

en: Device is now managed
aa: Away aalat makkaabiseenih

en: Device is now unmanaged
aa: Away aalat ma makkaabisinnon

en: The device could not be readied for configuration
aa: A aalat okkoroh bicat mayan

en: IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.)
aa: IP okkoro ma cigsimta (sigma, orba, ww... ma geytimta)

en: The IP configuration is no longer valid
aa: IP okkoro bica mali

en: Your authentication details were incorrect
aa: Ku asliinoh addaffakoot massah ma suginna

en: 802.1X supplicant disconnected
aa: 802.1X kallacsime yuftuceh

en: 802.1X supplicant configuration failed
aa: 802.1X kallacsimeh okkoro makinna

en: 802.1X supplicant failed
aa: 802.1X kallacsime makinna

en: 802.1X supplicant took too long to authenticate
aa: 802.1X kallacsime asliino geyuh raageh

en: DHCP client failed to start
aa: DHCP maqmiil qimbisam makinna

en: DHCP client error
aa: DHCP maqmiil soka

en: DHCP client failed
aa: DHCP maqmiil makinna

en: Shared connection service failed to start
aa: Kurutan fantaaxawih ayfaf qimbisam makkinna

en: Shared connection service failed
aa: Kurutan fantaaxawih ayfaf makkinna

en: Necessary firmware for the device may be missing
aa: Aalatah faxxiima diggaase deedalam bictah

en: The device was removed
aa: Aalat kalliimeh

en: NetworkManager went to sleep
aa: Retta makkaabise xiinih gexe

en: The device's active connection disappeared
aa: Aalat fantaaxawih taafit qelliteh

en: Device disconnected by user or client
aa: Aalat tuyfuttucem xoqoysime akkiiy maqmiil akki

en: The device's existing connection was assumed
aa: Aalat fantaaxaway yene yukkuqsumeh

en: The supplicant is now available
aa: Kallacsime away geytimah

en: The modem could not be found
aa: Modem ma geytiminna

en: The Bluetooth connection failed or timed out
aa: Blutuus fantaaxaw makkinna hinnay orbeh

en: A dependency of the connection failed
aa: Fantaaxaw gubakiyyi makkinna

en: ModemManager is unavailable
aa: Modem makkaabise ma geytima

en: The Wi-Fi network could not be found
aa: Wi-Fi  retta ma geytimta

en: A secondary connection of the base connection failed
aa: Namayhatô fantaaxaw makkinna
