po_lomiri-system-settings-is - en to is translation catalogue (40 entries)

en: Camera
is: Myndavél

en: Location
is: Staðsetning

en: Lock security
is: Öryggislæsing

en: Change passphrase…
is: Breyta lykilorði...

en: Switch to swipe
is: Skipta í stroku

en: Switch to passphrase
is: Skipta í lykilorð

en: Existing passphrase
is: Núverandi lykilorð

en: Choose passphrase
is: Veldu lykilorð

en: Confirm passphrase
is: Staðfestu lykilorð

en: Cancel
is: Hætta við

en: Unset
is: Afskrá

en: Change
is: Breyta

en: Set
is: Stilla

en: Swipe (no security)
is: Stroku (ekkert öryggi)

en: Security & Privacy
is: Öryggi og gagnaleynd

en: Security
is: Öryggi

en: SIM PIN
is: PIN fyrir SIM

en: On
is: Á

en: Off
is: Af

en: Encryption
is: Dulritun

en: Privacy
is: Gagnaleynd

en: Stats on welcome screen
is: Tölfræði á upphafsskjá

en: Messages on welcome screen
is: Skilaboð á upphafsskjá

[ctx: Unlock with swipe]
en: None
is: Ekkert

en: Passphrase
is: Lykilfrasi

en: Never
is: Aldrei

note: TRANSLATORS: %1 is the number of minutes
en: After %1 minute | After %1 minutes
is[0]: Eftir %1 mínútu
is[1]: Eftir %1 mínútur

en: Change SIM PIN
is: Breyta PIN-númeri SIM-korts

en: Incorrect PIN. %1 attempt remaining. | Incorrect PIN. %1 attempts remaining.
is[0]: Rangt PIN-númer. %1 tilraun eftir.
is[1]: Rangt PIN-númer. %1 tilraunir eftir.

en: Current PIN:
is: Núverandi PIN-númer:

en: %1 attempt allowed. | %1 attempts allowed.
is[0]: %1 tilraun heimil.
is[1]: %1 tilraunir heimilar.

en: Choose new PIN:
is: Veldu nýtt PIN-númer:

en: Confirm new PIN:
is: Staðfestu nýtt PIN-númer:

en: PINs don't match. Try again.
is: PIN-númer samsvara ekki. Reyndu aftur.

en: Enter SIM PIN
is: Settu inn PIN-númer SIM-kortsins

en: Enter Previous SIM PIN
is: Settu inn fyrra PIN-númer SIM-kortsins

en: Lock
is: Læsa

en: Unlock
is: Aflæsa

en: Change PIN…
is: Breyta PIN-númeri...

en: Incorrect passphrase. Try again.
is: Rangt lykilorð. Reyndu aftur.
