lomiri-system-settings - en to en_GB translation catalogue (24 entries)

en: Can't cancel current request (can't contact service)
en_GB: Cannot cancel current request (cannot contact service)

en: Can't pause current request (can't contact service)
en_GB: Cannot pause current request (cannot contact service)

en: Sorry, this license could not be displayed.
en_GB: Sorry, this licence could not be displayed.

en: Customization Image part
en_GB: Customisation Image part

note: TRANSLATORS: %1 is the number of seconds
en: After %1 seconds | After %1 seconds
en_GB[0]: After %1 second
en_GB[1]: After %1 seconds

en: When hotspot is on, other devices can use your cellular data connection over Wi-Fi. Normal data charges apply.
en_GB: When hotspot is on, other devices can use your mobile data connection over Wi-Fi. Normal data charges apply.

en: Other devices can use your cellular data connection over the Wi-Fi network. Normal data charges apply.
en_GB: When hotspot is on, other devices can use your mobile data connection over Wi-Fi. Normal data charges apply.

en: Auto capitalization
en_GB: Auto capitalisation

en: Turns on Shift to capitalize the first letter of each sentence.
en_GB: Turns on Shift to capitalise the first letter of each sentence.

en: Color model
en_GB: Colour model

en: All documents, saved games, settings, and other items will be permanently deleted from this device.
en_GB: All documents, saved games, settings, and other items will be permanently deleted from this phone.

en: Those passcodes don't match. Try again.
en_GB: Those passcodes do not match. Try again.

en: Connect to Hidden Network
en_GB: Connect to hidden network

en: Inner authentication
en_GB: Extra authentication

note: TRANSLATORS: This is a keyword or name for the about plugin which is used while searching
en: licenses
en_GB: licences

note: TRANSLATORS: This is a keyword or name for the background plugin which is used while searching
en: photo
en_GB: Photo

note: TRANSLATORS: This is a keyword or name for the language plugin which is used while searching
en: capitalization
en_GB: capitalisation

note: TRANSLATORS: This is a keyword or name for the notifications plugin which is used while searching
en: authorize
en_GB: authorise

note: TRANSLATORS: This is a keyword or name for the notifications plugin which is used while searching
en: facebook
en_GB: Facebook

note: TRANSLATORS: This is a keyword or name for the notifications plugin which is used while searching
en: twitter
en_GB: Twitter

note: TRANSLATORS: This is a keyword or name for the notifications plugin which is used while searching
en: flickr
en_GB: Flickr

note: TRANSLATORS: This is a keyword or name for the notifications plugin which is used while searching
en: gmail
en_GB: Gmail

note: TRANSLATORS: This is a keyword or name for the printing plugin which is used while searching
en: color
en_GB: colour

note: TRANSLATORS: This is a keyword or name for the security-privacy plugin which is used while searching
en: sim
en_GB: SIM
