ubuntu-terminal-app - en to sr translation catalogue (31 entries)

en: Terminal
sr: Терминал

en: Select
sr: Изабери

en: Copy
sr: Копирај

en: Paste
sr: Налепи

en: Split horizontally
sr: Подели хоризонтално

en: Split vertically
sr: Подели вертикално

en: Close active view
sr: Затвори активни приказ

en: New tab
sr: Нови језичак

en: Cancel
sr: Откажи

en: Authentication required
sr: Обавезна аутентификација

en: Enter passcode or passphrase:
sr: Унесите код или фразу:

en: passcode or passphrase
sr: код или фраза

en: Authentication failed
sr: Аутентификација није успела

en: Change Keyboard
sr: Промени тастатуру

note: TRANSLATORS: This a keyboard layout name
en: Control Keys
sr: Контролни тастери

note: TRANSLATORS: This a keyboard layout name
en: Function Keys
sr: Функцијски тастери

note: TRANSLATORS: This a keyboard layout name
en: Scroll Keys
sr: Тастери скроловања

note: TRANSLATORS: This a keyboard layout name
en: Command Keys
sr: Командни тастери

note: TRANSLATORS: This is the name of the Control key.
en: CTRL
sr: ЦТРЛ

en: OK
sr: У реду

en: Font Size:
sr: Величина фонта:

en: Ubuntu
sr: Убунту

en: Green on black
sr: Зелена на црној

en: White on black
sr: Бела на црној

en: Black on white
sr: Црна на белој

en: Black on random light
sr: Црна на насумичној светлој

en: Linux
sr: Линукс

en: Cool retro term
sr: Кул ретро терминал

en: Black on light yellow
sr: Црна на светло жутој

en: Layouts
sr: Распореди

en: Tabs
sr: Језичци
