tfamanager.cibersheep - en to hr translation catalogue (74 entries)

en: Version %1. Source %2
hr: Verzija %1. Izvor %2

en: Under License %1
hr: Licenca %1

en: App used %1 times. Consider donating: %2
hr: Aplikacija je korištena %1 puta. Razmisli o donaciji: %2

en: App Development
hr: Razvoj aplikacije

en: Translate the app
hr: Prevedi aplikaciju

en: Code Used from
hr: Kod korišten od

en: Icons
hr: Ikone

en: App Icon
hr: Ikona aplikacije

en: Scan Icon
hr: Ikona snimanja

en: System Theme
hr: Tema sustava

en: Consider donating
hr: Razmisli donirati

en: You have been using this app %1 times.
hr: Koristio/la si ovu aplikaciju %1 puta.

en: Donate
hr: Doniraj

en: Import Summary
hr: Uvezi sažetak

en: Keys imported successfully:
hr: Uspješno uvezeni ključevi:

en: Keys skipped:
hr: Preskočeni ključevi:

en: Keys with errors:
hr: Ključevi s greškama:

en: Empty List
hr: Prazan popis

en: Please, scan a Qr code with Barcode Reader app and tap 'Open url' or add info manually in the bottom edge menu
hr: Snimi QR kod pomoću aplikacije Barcode Reader i dodirni „Otvori url” ili ručno dodaj informacije u donjem rubu izbornika

en: Edit
hr: Uredi

en: Search key…
hr: Traži ključ…

en: Information
hr: Informacije

en: Add a description
hr: Dodaj opis

en: Paste an <i>otpauth://</i> URI
hr: Zalijepi <i>otpauth://</i> URI

en: Paste URI
hr: Zalijepi URI

en: Add
hr: Dodaj

en: Or type the information
hr: Ili utipkaj podatak

en: Type
hr: Vrsta

en: <b>Issuer</b>
hr: <b>Izdavatelj</b>

en: Who is providing the service
hr: Tko pruža uslugu

en: User
hr: Korisnik

en: Who is using the service
hr: Tko koristi uslugu

en: Algorithm
hr: Algoritam

en: Password Length
hr: Broj znakova za lozinku

en: Password life in seconds
hr: Život lozinke u sekundama

en: Counter
hr: Brojač

en: Password initial generation
hr: Početno generiranje lozinke

en: Secret Key
hr: Tajni kljč

en: Secret key base
hr: Osnova tajnog kljča

en: URI format is invalid. The expected format is 'otpauth://totp/[ID]?secret=[CODE]`
hr: URI format je neispravan. Očekivani format je „otpauth://totp/[ID]?secret=[KOD]”

en: Copy key
hr: Kopiraj ključ

en: Edit key
hr: Uredi ključ

en: %1 at %2
hr: %1 pri %2

en: %1. %2 at %3
hr: %1. %2 pri %3

en: Manage Backups
hr: Upravljaj sigurnosnim kopijama

en: Export and import keys from a file
hr: Izvezi i uvezi ključeve iz datoteke

en: Export all keys in one json file. Keep in mind that keys are stored as plain text.
hr: Izvezi sve ključeve u jednu json datoteku. Imaj na umu da se ključevi spremaju kao neformatirani tekst.

en: It's advisable to encrypt that file. The <a href='https://open-store.io/app/enigma.hummlbach'>Enigma</a> app could help here.
hr: Preporučuje se šifrirati tu datoteku. Aplikacija <a href='https://open-store.io/app/enigma.hummlbach'>Enigma</a> može pri tome pomoći.

en: Export json file
hr: Izvezi json datoteku

en: Import keys from a json file. Select a plain text json file.
hr: Uvezi ključeve iz json datoteke. Odaberi json datoteku s neformatiranim tekstom.

en: Import json file
hr: Uvezi json datoteku

en: Import keys from a text file containing a list of 'otpauth://' URIs. Select a plain text json file.
hr: Uvezi ključeve iz tekstualne datoteke koja sadrži popis „otpauth://” URI-ja. Odaberi json datoteku s neformatiranim tekstom.

en: Import text file
hr: Uvezi tekstualnu datoteku

en: %1 Key Information
hr: %1 ključ – podaci

en: %1 generator: %2 at %32
hr: %1 generator: %2 pri %32

en: Generate password
hr: Generiraj lozinku

en: Counter: %1
hr: Brojač: %1

en: Algorithm: %1
hr: Algoritam: %1

en: Password Length: %1
hr: Broj znakova za lozinku: %1

en: Key Information
hr: Podaci ključa

en: Export json file to
hr: Izvezi json datoteku u

en: Import backup file from
hr: Uvezi datoteku sigurnosne kopije iz

en: Complete Key Info
hr: Potpuni podaci ključa

en: 2FA Manager
hr: 2FA upravljač

en: Theme
hr: Tema

en: Backup and import
hr: Sigurnosna kopija i uvoz

en: Manage Backup
hr: Upravljaj sigurnosnom kopijom

en: Export, import keys and create a back up file
hr: Izvezi, uvezi ključeve i izradi datoteku sigurnosne kopije

en: Add Authenticator Key
hr: Dodaj ključ ovjere

en: %1 authenticator key
hr: %1 ključ ovjere

en: Issuer
hr: Izdavatelj

en: Key
hr: Ključ

en: Add Key
hr: Dodaj ključ

en: 2fa;Multi-factor authentication;two factor authenticator;security;passwords;
hr: 2fa;višefaktorska ovjera;dvofaktorska ovjera;sigurnost;lozinke;
