lsh-utils 2.0.4-dfsg - en to nl translation catalogue (9 entries)

note: Type: string Description
en: lsh server port:
nl: lsh-serverpoort:

note: Type: string Description
en: The default port for lshd is 22. If lshd should run on a different port, please specify the alternative port here. If you specify 22, you will need to manually disable any other SSH servers running on port 22, other than OpenSSH (from the package openssh-server), which will be disabled automatically if you choose 22 here.
nl: De standaardpoort voor lshd is 22. Als u wilt dat lshd draait op een andere poort, specificeer deze alternatieve poort dan hier. Als u 22 aangeeft, dan zult u andere ssh-servers die draaien op poort 22 verschillend van OpenSSH (uit het `openssh-server'-pakket) handmatig moeten uitzetten. OpenSSH zal automatisch uitgezet worden als u hier 22 kiest.

note: Type: boolean Description
en: Enable the SFTP subsystem?
nl: Het SFTP-subsysteem aanzetten?

note: Type: boolean Description
en: Please choose whether you want to use the EXPERIMENTAL lsh SFTP support.
nl: Kies nu of u de EXPERIMENTELE lsh-SFTP-ondersteuning wilt gebruiken.

note: Type: boolean Description
en: Since it is experimental, the default is for it to be disabled, but it can be enabled now or later by manually changing /etc/default/lsh-server.
nl: Aangezien dit experimenteel is, staat het standaard uit, maar kan het nu of later worden aangezet door /etc/default/lsh-server handmatig te bewerken.

note: Type: boolean Description
en: Remove host key on purge?
nl: Host-sleutel verwijderen bij wissen (purge)?

note: Type: boolean Description
en: When this package is installed, a host key is generated to authenticate your host.
nl: Wanneer dit pakket wordt geïnstalleerd, wordt er een host-sleutel
    aangemaakt om uw computer te authenticeren.

note: Type: boolean Description
en: Please choose whether you want to purge the host key when the package is removed.
nl: Kies of u de host-sleutel wilt verwijderen wanneer het pakket wordt verwijderd.

note: Type: string Description
en: Additional arguments to pass to lshd:
nl: Extra argumenten om aan lshd mee te geven:
