lskat VERSION - en to af translation catalogue (22 entries)

en: %1 won with 90 points. Super!
af: %1 wen met 90 punte. Super!

en: %1 won to nil. Congratulations!
af: %1 wen na nul. Baie geluk!

en: Player 2 - %1 won
af: Speler 2 - %1 wen

en: Enter debug level
af: Invoer ontfouting vlak

en: Clears the all time statistics which is kept in all sessions.
af: Maak skoon die alle tyd statistieke wat is gehou in alle sessies.

en: Quits the program.
af: Verlaat die program.

en: Starting Player
af: Beginne Speler

en: Changing starting player...
af: Verandering beginne speler...

en: Chooses which player begins the next game.
af: Kies wat speler beginne die volgende speletjie.

en: Player &1
af: Speler 1

en: Player &2
af: Speler 2

en: Player &1 Played By
af: Speler 1 Gespeel Deur

en: Changing who plays player 1...
af: Verandering wie speel speler 1...

en: &Computer
af: Rekenaar

en: Player &2 Played By
af: Speler 2 Gespeel Deur

en: Changing who plays player 2...
af: Verandering wie speel speler 2...

en: Select &Card Deck...
af: Kies Kaart Pak...

en: Choose how the cards should look.
af: Kies hoe die kaarte moet kyk.

en: Do you really want to clear the all time statistical data?
af: Doen jy rerig wil hê na maak skoon die alle tyd statistiese data?

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, NameDialog)
en: Configure Names
af: Konfigureer Name

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
en: Player 1:
af: Speler 1:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Player 2:
af: Speler 2:
