lxc_1_3.1.0+really3.0.3-2 - en to nl translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Auto update lxc2 configuration format to lxc3?
nl: De lxc2-configuratie-indeling automatisch updaten naar lxc3?

note: Type: boolean Description
en: LXC 3 comes with many changes for containers' configuration files. It also comes with a binary `/usr/bin/lxc-update-config` that allows one to update his configuration.
nl: Met ingang van LXC 3 werden verschillende wijzigingen aangebracht aan de configuratiebestanden van containers. LXC 3 bevat ook een uitvoerbaar bestand `/usr/bin/lxc-update-config` waarmee men zijn configuratie kan updaten.

note: Type: boolean Description
en: This job can be done either automatically now or manually later.
nl: Deze taak kan ofwel nu automatisch uitgevoerd worden of later handmatig gebeuren.

note: Type: boolean Description
en: Unpriviledged containers configurations will have to be updated manually either way via the `/usr/bin/lxc-update-config` command.
nl: De configuraties van niet-geprivilegieerde containers zullen hoe dan ook manueel bijgewerkt moeten worden via het commando `/usr/bin/lxc-update-config`.
