lxc 3.0.0-1 - en to de translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Auto update lxc2 configuration format to lxc3?
de: Format der LXC2-Konfiguration automatisch auf LXC3 aktualisieren?

note: Type: boolean Description
en: LXC 3 comes with many changes for containers' configuration files. It also comes with a binary `/usr/bin/lxc-update-config` that allows one to update his configuration.
de: LXC 3 bringt viele Änderungen für Container-Konfigurationsdateien mit sich. Es bringt außerdem ein Programm namens »/usr/bin/lxc-update-config« mit, das eine Aktualisierung seiner Konfiguration ermöglicht.

note: Type: boolean Description
en: This job can be done either automatically now or manually later.
de: Diese Aufgabe kann entweder nun automatisch oder später manuell erledigt werden.

note: Type: boolean Description
en: Unpriviledged containers configurations will have to be updated manually either way via the `/usr/bin/lxc-update-config` command.
de: Nicht privilegierte Container-Konfigurationen müssen so oder so manuell über den Befehl »/usr/bin/lxc-update-config« aktualisiert werden.
