en to ja translation catalogue (5 entries)

en: LXDE - Lightweight X11 desktop environment
ja: LXDE - 軽量な X11 デスクトップ環境

en: Logout
ja: ログアウト

en: Logout, shutdown or reboot
ja: ログアウト, シャットダウンまたは再起動

en: Lock your screen
ja: スクリーンのロック

en: ScreenLock
ja: スクリーンロック
