lxinput.ast - en to ast translation catalogue (21 entries)

en: Input Device Preferences
ast: Preferencies del preséu d'entrada

en: Sensitivity:
ast: Sensibilidá:

en: High
ast: Altu

en: Low
ast: Baxu

en: Fast
ast: Rápidu

en: Slow
ast: Sele

en: Acceleration:
ast: Aceleración:

en: <b>Motion</b>
ast: <b>Movimientu</b>

en: Left handed (Swap left and right mouse buttons)
ast: Maniegu (intercamudar botones esquierdu y drechu del mur)

en: Mouse
ast: Mur

en: Delay before each key starts repeating
ast: Allanciu enantes de que cada tecla entame a repetise

en: Repeat delay:
ast: Allanciu de la repetición:

en: Interval between each key repeat
ast: Intervalu ente cada repetición d'una tecla

en: Long
ast: Llargu

en: Short
ast: Curtiu

en: Repeat interval:
ast: Intervalu de la repetición:

en: Type in the following box to test your keyboard settings
ast: Escribi na siguiente caxa pa comprobar la configuración del tecláu

en: <b>Character Repeat</b>
ast: <b>Repetición de carauteres</b>

en: Beep when there is an error of keyboard input
ast: Pitar cuando heba un fallu d'entrada pol tecláu

en: Keyboard
ast: Tecláu

en: Touch Pad
ast: Panel táctil
