lxlauncher 0.3 - en to cs translation catalogue (17 entries)

note: item = gtk_separator_menu_item_new(); gtk_menu_shell_append(p, item);
en: _Customize
cs: _Přizpůsobit

en: Go back to "%s"
cs: Přejít zpět k "%s"

en: Enable key navigation
cs: Povolit navigaci klávesami

en: Allow users to use up/down/left/right/tab/enter keys to operate the lxlauncher
cs: Povolí uživatelům použití kláves šipka nahoru, dolů, doleva a doprava, tabulátor a enter k ovládání aplikace lxlauncher

en: Column spacing
cs: Odstupy mezi sloupci

en: The amount of space between two consecutive columns
cs: Množství prostoru mezi dvěma sloupci

en: Row spacing
cs: Odstupy mezi řádky

en: The amount of space between two consecutive rows
cs: Množství prostoru mezi dvěma řádky

en: Homogeneous
cs: Homogenní

en: Whether the children should be all the same size
cs: Určuje, zda bude potomek zdědí stejnou velikost

en: Command not found
cs: Příkaz nenalezen

en: Learn
cs: Učení

en: Math
cs: Matematika

en: Play
cs: Hra

en: Science
cs: Věda

en: Web Mail
cs: Pošta

en: Work
cs: Práce
