en to de translation catalogue (11 entries)

note: item = gtk_separator_menu_item_new(); gtk_menu_shell_append(p, item);
en: _Customize
de: _Anpassen

en: Go back to "%s"
de: Zurück zu »%s« gehen

en: Enable key navigation
de: Tastaturnavigation aktivieren

en: Allow users to use up/down/left/right/tab/enter keys to operate the lxlauncher
de: Benutzern erlauben, die Tasten Auf, Ab, Links, Rechts, Tabulator und Eingabe zum Navigieren zu benutzen

en: Column spacing
de: Spaltenabstand

en: The amount of space between two consecutive columns
de: Die Menge an Platz zwischen zwei aufeinander folgenden Spalten

en: Row spacing
de: Zeilenabstand

en: The amount of space between two consecutive rows
de: Die Menge an Platz zwischen zwei aufeinander folgenden Zeilen

en: Homogeneous
de: Gleichmäßig

en: Whether the children should be all the same size
de: Legt fest, ob alle Einträge die gleiche Größe haben

en: Command not found
de: Befehl nicht gefunden
