gnome-menus - en to ka translation catalogue (24 entries)

en: Sound & Video
ka: ხმა და ვიდეო

en: Multimedia menu
ka: მულტიმედიის მენუ

en: Programming
ka: პროგრამირება

en: Tools for software development
ka: პროგრამირების ხელსაწყოები

en: Education
ka: განათლება

en: Games
ka: თამაშები

en: Games and amusements
ka: თამაშები და სხვა

en: Graphics
ka: გრაფიკა

en: Graphics applications
ka: გრაფიკული პროგრამები

en: Applications
ka: პროგრამები

en: Personal preferences and administration settings
ka: საკუთარი პარამეტრები და ადმინისტრაცია

en: Internet
ka: ინტერნეტი

en: Programs for Internet access such as web and email
ka: პროგრამები ინტერნეტისათვის, ვები და მეილი

en: Office
ka: ოფისი

en: Office Applications
ka: საოფისე პროგრამები

en: Other
ka: სხვა

en: Applications that did not fit in other categories
ka: პროგრამები რომლებიც არც ერთ კატეგორიაში არ შედიან

en: Preferences
ka: პარამეტრები

en: Personal preferences
ka: პერსონალური პარამეტრები

en: Administration
ka: ადმინისტრაცია

en: System Tools
ka: სისტემური ხელსაწყოები

en: System configuration and monitoring
ka: სისტემის კონფიგურაცია და მონიტორინგი

en: Accessories
ka: აქსესუარები

en: Desktop accessories
ka: სამუშაო მაგიდის აქსესუარები
