lt - en to lt translation catalogue (37 entries)

en: Sound & Video
lt: Garsas ir vaizdas

en: Multimedia menu
lt: Daugialypės terpės meniu

en: Programming
lt: Programavimas

en: Tools for software development
lt: Programinės įrangos kūrimo įrankiai

en: Education
lt: Švietimas

en: Games
lt: Žaidimai

en: Games and amusements
lt: Žaidimai ir pramogos

en: Graphics
lt: Grafika

en: Graphics applications
lt: Grafinės programos

en: Hardware
lt: Aparatinė įranga

en: Settings for several hardware devices
lt: Kai kurių aparatinių įrenginių nustatymai

en: Internet and Network
lt: Internetas ir tinklas

en: Network-related settings
lt: Su tinklu susiję nustatymai

en: Look and Feel
lt: Išvaizda ir elgsena

en: Settings controlling the desktop appearance and behavior
lt: Darbo aplinkos išvaizdos ir elgsenos nustatymai

en: Applications
lt: Programos

en: System
lt: Sistema

en: Personal preferences and administration settings
lt: Asmeniniai ir administravimo nustatymai

en: Internet
lt: Internetas

en: Programs for Internet access such as web and email
lt: Programos interneto prieigai (žiniatinklis, el. paštas)

en: Office
lt: Raštinė

en: Office Applications
lt: Raštinės programos

en: Other
lt: Kitos

en: Applications that did not fit in other categories
lt: Programos, kurios netiko kitose kategorijose

en: Personal
lt: Asmeniniai

en: Personal settings
lt: Asmeniniai nustatymai

en: Preferences
lt: Nustatymai

en: Personal preferences
lt: Asmeninės parinktys

en: Administration
lt: Administravimas

en: Change system-wide settings (affects all users)
lt: Keisti sisteminio masto nustatymus (paveikia visus naudotojus)

en: System settings
lt: Sistemos nustatymai

en: System Tools
lt: Sistemos įrankiai

en: System configuration and monitoring
lt: Sistemos konfigūravimas ir stebėjimas

en: Universal Access
lt: Universali prieiga

en: Universal Access Settings
lt: Universalios prieigos nustatymai

en: Accessories
lt: Reikmenys

en: Desktop accessories
lt: Darbo aplinkos reikmenys
