en to fo translation catalogue (43 entries)

note: 0
en: _File
fo: _Fíla

note: 1
en: _Edit
fo: _Ritstjórna

note: 2
en: _Tabs
fo: _Teigar

note: 3
en: _Help
fo: _Hjálp

note: 6 7
en: _Close Tab
fo: _Lat teigin aftur

note: 9
en: Cop_y
fo: A_vrita

note: 10
en: _Paste
fo: _Set inn

note: 16 17
en: Preference_s
fo: Ser_tokkar

note: 18
en: Na_me Tab
fo: Nav_ngev teigin

note: 19
en: Pre_vious Tab
fo: Fyr_ra spjaldur

note: 20
en: Ne_xt Tab
fo: Se_nni teigi

note: 21
en: Move Tab _Left
fo: Flyt teigin til _vinstru

note: 22
en: Move Tab _Right
fo: Flyt teigin til _høgru

note: 23
en: _About
fo: _Um

en: New _Window
fo: Nýggjur _gluggi

en: New _Tab
fo: Nýggur _teigi

en: Name Tab
fo: Nýggur teigur

en: Terminal emulator for LXDE project
fo: Útstøðarhermari hjá LXDE verkætlaninni

en: Top
fo: Toppur

en: Bottom
fo: Botnur

en: Left
fo: Vinstru

en: Right
fo: Høgru

en: Terminal font
fo: Stavasnið á útstøð

en: Background
fo: Bakgrund

en: Foreground
fo: Forgrund

en: Allow bold font
fo: Loyv feitskrift

en: Cursor blink
fo: Vísiblunk

en: Cursor style
fo: Vísisnið

en: Block
fo: Blokkur

en: Underline
fo: Undirstrika

en: Audible bell
fo: Hoyrbar klokka

en: Style
fo: Útsjónd

en: Tab panel position
fo: Støða á teigi

en: Scrollback lines
fo: Afturskrullu linjur

en: Hide scroll bar
fo: Fjal skrullustong

en: Hide menu bar
fo: Fjal valmyndslinju

en: Hide Close buttons
fo: Fjal afturlatingarknappar

en: Display
fo: Skíggi

en: Select-by-word characters
fo: Velja-eftir-orð stavir

en: Disable menu shortcut key (F10 by default)
fo: Ógilda snarvegsknapp hjá valmyndini (F10 er forsett)

en: Advanced
fo: Framkomið

en: Terminal
fo: Útstøð

en: Use the command line
fo: Nýt stýriboðslinjuna
