1.5 - en to fr translation catalogue (15 entries)

en:  time) |  times)
fr[0]:  fois)
fr[1]:  fois)

en: (Previous line repeated
fr: (La ligne précédente est répétée

en: <unknow>
fr: <inconnu>

en: Level of log informations:
    		error: error messages,
    		warning: warning and error messages,
    		verbose: all messages.
fr: Niveau des informations de journalisation :
    		erreur : messages d'erreur ;
    		avertissement : messages d'avertissement et d'erreur ;
    		verbeux : tous les messages.

en: The file to use to store log informations.
fr: Le fichier dans le quel seront stockés les messages de journalisation.

en: Use a logger that does not output messages that have been recently output.
fr: Utilise un système de journalisation qui omet les messages récemment affichés.

en: Use a logger that does not output successively the same message.
fr: Utilise un système de journalisation qui n'affiche pas le même message plusieurs fois successivement.

en: error
fr: erreur

en: error:
fr: erreur :

en: file
fr: fichier

en: integer
fr: entier

en: string
fr: chaîne de caractères

en: verbose
fr: verbeux

en: warning
fr: avertissement

en: warning:
fr: avertissement :
