en to bn translation catalogue (23 entries)

en: no value specified
bn: কোনও মান নির্দিষ্ট করা হয়নি

en: seconds value '%s' must not be negative
bn: সেকেন্ডের মান '%s' অবশ্যই নেতিবাচক হওয়া উচিত নয়

en: could not convert '%s' to bytes
bn: '%s' কে বাইটে রূপান্তর করা যায়নি

en: unknown unit '%s'
bn: অজানা ইউনিট '%s'

en: invalid value
bn: অবৈধ মান

en: percentage '%s' is out of range
bn: শতাংশ '%s' সীমার বাইরে

en: Configuration: OptionBinding with id "%s" does not exist
bn: কনফিগারেশন: "%s" আইডি সহ অপশনবাইন্ডিংয়ের অস্তিত্ব নেই

en: Configuration: OptionBinding with id "%s" already exists
bn: কনফিগারেশন: "%s" আইডি সহ অপশনবাইন্ডিং ইতিমধ্যে বিদ্যমান

en: invalid boolean value '%s'
bn: অবৈধ বুলিয়ান মান '%s'

en: '%s' is not an allowed value
bn: '%s' একটি অনুমোদিত মান নয়

en: given value [%d] should be less than allowed value [%d].
bn: প্রদত্ত মান [%d] অনুমোদিত মান [%d] এর চেয়ে কম হওয়া উচিত।

en: given value [%d] should be greater than allowed value [%d].
bn: প্রদত্ত মান [%d] অনুমোদিত মান [%d] এর চেয়ে বেশি হওয়া উচিত।

en: given path '%s' is not absolute.
bn: প্রদত্ত পাথ %s নিখুঁত নয়।

en: given path '%s' does not exist.
bn: প্রদত্ত পাথ '%s' পাওয়া যায়নি।

en: could not convert '%s' to seconds
bn: '%s' টি সেকেন্ডে কনভার্ট করা সম্ভব হয়নি

en: GetValue(): Value not set
bn: GetValue(): মান সেট করা নেই

en: Cannot enable more streams from module '%s' at the same time
bn: মডিউল '%s' থেকে একই সময়ে আরও স্ট্রিম সক্রিয় করা সম্ভব নয়

en: Cannot enable module '%1$s' stream '%2$s': State of module already modified
bn: মডিউল '%1$s' স্ট্রিম '%2$s' সক্রিয় করা সম্ভব না: মডিউল অবস্থাটি ইতিমধ্যে সংশোধিত

en: Modular dependency problem with Defaults: %s
bn: ডিফল্টগুলির সাথে মডুলার নির্ভরতা সমস্যা: %s

en: Modular dependency problem with the latest modules: %s
bn: সর্বশেষতম মডিউলগুলির সাথে মডুলার নির্ভরতা সমস্যা: %s

en: Modular dependency problem: %s
bn: মডুলার নির্ভরতা সমস্যা: %s

en: Unable to resolve argument '%s'
bn: '%s' যুক্তি সমাধান করতে অক্ষম

en: In progress
bn: চলমান
