Tajik Gnome - en to unknown language translation catalogue (9 entries)

en: Access Denied
target: Дастрасӣ манъ аст

en: The gnome-keyring-daemon application is not running.
target: Барномаи gnome-keyring-daemon иҷро намекунад.

en: Error communicating with gnome-keyring-daemon
target: Хатои пайваст бо gnome-keyring-daemon

en: A keyring with that name already exists
target: Ҳалкаи калидҳо бо ин ном аллакай мавҷуд аст

en: Programmer error: The application sent invalid data.
target: Хатои барномасоз: Барнома иттилооти беэътиборро ирсол кард.

en: No matching results
target: Натоиҷи мутобиқ дарёфт нашуд

en: A keyring with that name does not exist.
target: Ҳалкаи калидҳо бо ин ном мавҷуд нест

en: The keyring has already been unlocked.
target: Ҳалкаи калидҳо аллакай кушода шудааст.

note: TRANSLATORS: This is the name of an automatically created default keyring.
en: Default
target: Пешфарз
