libgnomeui HEAD - en to unknown language translation catalogue (36 entries)

en: Received invalid color data
target: Received invalid colour data

en: Open a dialog to specify the color
target: Open a dialogue to specify the colour

en: Pick a color
target: Pick a colour

en: Foreground color of the title
target: Foreground colour of the title

en: Title Foreground Color
target: Title Foreground Colour

en: Foreground color of the title as a GdkColor
target: Foreground colour of the title as a GdkColor

en: Title Foreground color set
target: Title Foreground colour set

en: Foreground color of the title is set
target: Foreground colour of the title is set

en: Background Color
target: Background Colour

en: Background color
target: Background colour

en: Background color as a GdkColor
target: Background colour as a GdkColor

en: Background color set
target: Background colour set

en: Background color is set
target: Background colour is set

en: Contents Background Color
target: Contents Background Colour

en: Contents Background color
target: Contents Background colour

en: Contents Background color as a GdkColor
target: Contents Background colour as a GdkColor

en: Contents Background color set
target: Contents Background colour set

en: Contents Background color is set
target: Contents Background colour is set

en: Logo Background Color
target: Logo Background Colour

en: Logo Background color
target: Logo Background colour

en: Logo Background color as a GdkColor
target: Logo Background colour as a GdkColor

en: Logo Background color set
target: Logo Background colour set

en: Logo Background color is set
target: Logo Background colour is set

en: Browse Dialog Title
target: Browse Dialogue Title

en: Title for the Browse file dialog.
target: Title for the Browse file dialogue.

en: The title of the selection dialog box
target: The title of the selection dialogue box

en: Preview text shown in the dialog
target: Preview text shown in the dialogue

en: Link color
target: Link colour

en: Color used to draw the link
target: Colour used to draw the link

en: Title for the Browse icon dialog.
target: Title for the Browse icon dialogue.

en: Picker dialog
target: Picker dialogue

en: Icon picker dialog.  You can use this property to get the GtkDialog if you need to modify or query any of its properties.
target: Icon picker dialogue.  You can use this property to get the GtkDialog if you need to modify or query any of its properties.

en: Icon selection dialog
target: Icon selection dialogue

en: This dialog box lets you select an icon.
target: This dialogue box lets you select an icon.

note: TRANSLATORS NOTE: Date format used when showing scores in games. * Please refer to manpage of strftime(3) for complete reference.
en: %a %b %d %T %Y
target: %a %d %b %T %Y

en: Disable Crash Dialog
target: Disable Crash Dialogue
