libgovirt - en to pl translation catalogue (23 entries)

en: Unexpected parameter type in REST call
pl: Nieoczekiwany typ parametru w wywołaniu REST

en: Got '%s' node, expected '%s'
pl: Otrzymano węzeł „%s”, oczekiwano „%s”

en: Root CA certificate file for secure SSL connections
pl: Plik głównego certyfikatu CA dla zabezpieczonych połączeń SSL

en: <file>
pl: <plik>

en: Display libgovirt version information
pl: Wyświetla informacje o wersji biblioteki libgovirt

en: oVirt Options:
pl: Opcje oVirt:

en: Show oVirt Options
pl: Wyświetla opcje oVirt

en: Failed to parse response from collection
pl: Przetworzenie odpowiedzi z kolekcji się nie powiodło

en: Could not extract CA certificate filename from URI
pl: Nie można wydobyć nazwy pliku certyfikatu CA z adresu URI

en: Cancellable initialization not supported
pl: Inicjacja możliwa do anulowania nie jest obsługiwana

en: Missing mandatory 'id' attribute
pl: Brak wymaganego atrybutu „id”

en: Missing mandatory 'href' attribute
pl: Brak wymaganego atrybutu „href”

en: Could not find 'status' node
pl: Nie można odnaleźć węzła „status”

en: Could not find 'state' node
pl: Nie można odnaleźć węzła „state”

en: Action is pending
pl: Działanie jest oczekujące

en: Action is in progress
pl: Działanie jest w trakcie

en: Action has failed
pl: Działanie się nie powiodło

en: Unknown action failure
pl: Nieznane niepowodzenie działania

en: Failed to parse response from resource
pl: Przetworzenie odpowiedzi z zasobu się nie powiodło

en: Could not find 'reason' node
pl: Nie można odnaleźć węzła „reason”

en: Could not find 'ticket' node
pl: Nie można odnaleźć węzła „ticket”

en: Could not find 'value' node
pl: Nie można odnaleźć węzła „value”

en: Could not find 'expiry' node
pl: Nie można odnaleźć węzła „expiry”
