libgtop master - en to fur translation catalogue (18 entries)

en: read %d byte | read %d bytes
fur[0]: let %d byte
fur[1]: lets %d bytes

en: read data size
fur: Dimension dai dâts lets

en: read %lu byte of data | read %lu bytes of data
fur[0]: let %lu byte di dâts
fur[1]: lets %lu bytes di dâts

en: wrote %d byte | wrote %d bytes
fur[0]: scrit %d byte
fur[1]: scrits %d bytes

en: Enable debugging
fur: Abilite debug

en: Enable verbose output
fur: Abilite jessude verbôs

en: Don’t fork into background
fur: No sta fâ fork in background

en: Invoked from inetd
fur: Clamât di inetd

en: Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
fur: Eseguìs “%s --help” par viodi une liste di dutis lis opzions disponibilis te rie di comant.

en: Illegal instruction
fur: Istruzion no legâl

en: Child status has changed
fur: Il stât dal fî al è cambiât

en: Background read from tty
fur: Leture in background di tty

en: Background write to tty
fur: Scriture in background su tty

en: I/O now possible
fur: I/O cumò pussibil

en: CPU limit exceeded
fur: Limit CPU superât

en: File size limit exceeded
fur: Limit di dimension di file superât

en: User defined signal 1
fur: Segnâl definît da l'utent 1

en: User defined signal 2
fur: Segnâl definît da l'utent 2
