libguestfs 1.10.7-4 - en to cs translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Create or update supermin appliance now?
cs: Vytvořit či aktualizovat nyní zařízení supermin?

note: Type: boolean Description
en: A "supermin appliance" is mandatory for libguestfs. It contains lists of files and directories. These will be copied into an ad-hoc file system whenever libguestfs starts a virtual machine.
cs: "Zařízení supermin" je pro libguestfs povinné. Obsahuje seznamy souborů a adresářů. Ty budou zkopírovány na souborový systém ad-hoc pokaždé, když libguestfs spustí virtuální stroj.

note: Type: boolean Description
en: To generate or update a supermin appliance, network access to a package repository is needed.
cs: K vytvoření či aktualizaci zařízení supermin je potřeba síťový přístup do repositáře s balíčky.

note: Type: boolean Description
en: This can be done later by using the update-guestfs-appliance(8) utility.
cs: Toto lze provést později pomocí nástroje update-guestfs-appliance(8).
