libisocodes - en to pt translation catalogue (5 entries)

note: TRANSLATORS: The placeholder is a filename, including the directory path.
en: The file "%(filename)s" could not be opened.
pt: O ficheiro "%(filename)s" não pôde ser aberto.

en: An internal libxml structure could not be created.
pt: Não foi possível criar uma estrutura libxml interna.

note: TRANSLATORS: The placeholder is a filename, including the directory path.
en: The file "%(filename)s" could not be parsed correctly.
pt: O ficheiro "%(filename)s" não pôde ser analisado correctamente.

note: TRANSLATORS: The first placeholder is a filename, including the directory path. The second placeholder is an ISO standard, e.g. 3166 or 639-3.
en: The file "%(filename)s" does not contain valid ISO %(standard)s data.
pt: O ficheiro "%(filename)s" não contém dados de ISO %(standard)s válidos.

note: TRANSLATORS: The first placeholder is a code, e.g. 'de' or 'hurgh'. The second placeholder is an ISO standard, e.g. 3166 or 639-3.
en: The code "%(code)s" is not defined in ISO %(standard)s.
pt: O código "%(code)s" não está definido em ISO %(standard)s.
