libisocodes - en to sv translation catalogue (4 entries)

note: TRANSLATORS: The placeholder is a filename, including the directory path.
en: The file "%(filename)s" could not be opened.
sv: Filen "%(filename)s" kunde inte öppnas.

note: TRANSLATORS: The placeholder is a filename, including the directory path.
en: The file "%(filename)s" could not be parsed correctly.
sv: Filen "%(filename)s" kunde inte läsas korrekt.

note: TRANSLATORS: The first placeholder is a filename, including the directory path. The second placeholder is an ISO standard, e.g. 3166 or 639-3.
en: The file "%(filename)s" does not contain valid ISO %(standard)s data.
sv: Filen "%(filename)s" innehåller inte korrekt formaterad ISO %(standard)s data.

note: TRANSLATORS: The first placeholder is a code, e.g. 'de' or 'hurgh'. The second placeholder is an ISO standard, e.g. 3166 or 639-3.
en: The code "%(code)s" is not defined in ISO %(standard)s.
sv: Koden "%(code)s" finns inte definierad i ISO %(standard)s.
