en to ia translation catalogue (7 entries)

en: Google Maps
ia: Google Maps : Mappas de Google

en: Zoom in
ia: Zoom in (aggrandi)

en: Zoom out
ia: Zoom out (diminue)

en: Pan mode
ia: Modo de Pan

en: Could not open: %1
ia: Non pote aperir "%1".

en: File is empty.
ia: Fle es vacue.

en: Parsing error: %1
ia: Error de analysator syntactic: %1
