libkgeomap - en to lt translation catalogue (36 entries)

en: Roadmap
lt: Veiklos grafikas

en: Satellite
lt: Palydovas

en: Hybrid
lt: Mišrus

en: Terrain
lt: Žemės paviršius

en: Show Map Type Control
lt: Rodyti žemėlapio tipo valdiklį

en: Show Navigation Control
lt: Rodyti žvalgiklio valdiklį

en: Show Scale Control
lt: Rodyti skalės valdiklį

en: Google Maps
lt: Google žemėlapiai

en: Float items
lt: Plaukiojantys elementai

en: Marble Virtual Globe
lt: Marble virtualus gaublys

en: Atlas map
lt: Atlas žemėlapis

[ctx: Spherical projection]
en: Spherical
lt: Sferinis

en: Mercator
lt: Merkatorius

en: Equirectangular
lt: Lygiatarpė

en: Show compass
lt: Rodyti kompasą

en: Show overview map
lt: Rodyti apžvalginį žemėlapį

en: Show scale bar
lt: Rodyti mastelio liniją

en: Projection
lt: Projekcija

en: Zoom in
lt: Padidinti

en: Zoom out
lt: Sumažinti

en: Switch between markers and thumbnails.
lt: Perjungti tarp žymių ir miniatiūrų

en: Preview single items
lt: Peržiūrėti pavienius elementus

en: Preview grouped items
lt: Peržiūrėti sugrupuotus elementus

en: Show numbers
lt: Rodyti numerius

en: Increase the thumbnail size on the map
lt: Padidinti miniatiūrų dydį žemėlapyje

en: Decrease the thumbnail size on the map
lt: Sumažinti miniatiūrų dydį žemėlapyje

en: Remove the current region selection
lt: Pašalinti esamą regiono pažymėjimą

en: Select images by drawing a rectangle
lt: Pasirinkite paveikslėlius brėždami stačiakampį

en: Pan mode
lt: Panoraminė veiksena

en: Zoom into a group
lt: Padidinti grupę

en: Create a region selection from a thumbnail
lt: Sukurti regiono pažymėjimą iš miniatiūros

en: Filter images
lt: Filtruoti paveikslėlius

en: Remove the current filter
lt: Pašalinti dabartinį filtrą

en: Select images
lt: Pasirinkite paveikslėlius

en: Lock the map position
lt: Fiksuoti žemėlapio padėtį

en: Map settings
lt: Žemėlapio nuostatos
