en to mr translation catalogue (69 entries)

en: is
mr: आहे

en: not is
mr: नाही

en: contains
mr: समाविष्टीत आहे

en: not contains
mr: समाविष्टीत नाही

en: matches
mr: जुळत आहे

en: not matches
mr: जुळत नाही

en: Add Flags
mr: निशाण जोडा

en: Discard
mr: सोडून द्या

en: headers:
mr: शिर्षक :

en: text:
mr: मजकूर :

en: Keep
mr: ठेवा

en: Redirect
mr: पुन्हा वळवा

en: Reject
mr: अस्वीकार करा

en: Remove Flags
mr: निशाण काढून टाका

en: Set Flags
mr: निशाण निश्चित करा

en: Stop
mr: थांबा

en: Please select an action.
mr: कृपया क्रिया निवडा.

en: Address
mr: पत्ता

en: address:
mr: पत्ता :

en: Envelope
mr: पाकिट

en: Exists
mr: अस्तित्वात आहे

en: exists
mr: अस्तित्वात आहे

en: not exists
mr: अस्तित्वात नाही

en: Header
mr: शिर्षक

en: With value:
mr: मूल्या सकट :

en: Size
mr: आकार

en: under
mr: खाली

en: over
mr: वर

en: all
mr: सर्व

en: localpart
mr: स्थानिक-भाग

en: domain
mr: क्षेत्र(डोमेन)

en: From
mr: पासून

en: To
mr: पर्यंत

en: Sender
mr: पाठवणारा

en: Sieve Script
mr: सीव्ह स्क्रिप्ट

en: Name:
mr: नाव :

en: Conditions
mr: शर्त

en: Actions
mr: क्रिया

[ctx: Move selected filter up.]
en: Up
mr: वर

[ctx: Move selected filter down.]
en: Down
mr: खाली

[ctx: Move selected filter to the top.]
en: Top
mr: वर

[ctx: Move selected filter to the bottom.]
en: Bottom
mr: खाली

en: New Script
mr: नवीन स्क्रिप्ट

en: Import Script
mr: स्क्रिप्ट आयात करा

en: Sieve Template:
mr: सीव्ह नमूना :

en: Import...
mr: आयात...

en: Script name:
mr: स्क्रिप्ट नाव :

en: Close
mr: बंद करा

[ctx: Find text]
en: F&ind:
mr: शोधा (&I):

en: Text to search for
mr: शोधावयाचा मजकूर

[ctx: Find and go to the next search match]
en: Next
mr: पुढील

en: Jump to next match
mr: पुढील जुळणीवर थेट जा

[ctx: Find and go to the previous search match]
en: Previous
mr: मागील

en: Jump to previous match
mr: आधीच्या जुळणीवर थेट जा

en: Options
mr: पर्याय

en: Modify search behavior
mr: शोध पध्दती सुधारा

en: Case sensitive
mr: अक्षर आकार संवेदनशील

[ctx: create a new sieve script]
en: New...
mr: नवीन...

en: Edit...
mr: संपादन....

en: Delete
mr: काढून टाका

en: Sieve Error
mr: सीव्ह त्रुटी

en: Vacations
mr: सुट्ट्या

en:  day |  days
mr[0]:  दिवस
mr[1]:  दिवस

en: Edit
mr: संपादन

en: Ignore
mr: दुर्लक्ष करा

en: Edit Script...
mr: स्क्रिप्ट संपादित करा...

en: New Script...
mr: नवीन स्क्रिप्ट...

en: unnamed
mr: निनावी

en: Unknown error
mr: अपरिचीत त्रुटी
