en to cs translation catalogue (78 entries)

[ctx: KGAPI2::Blogger::BlogFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::CommentApproveJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::CommentDeleteContentJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::CommentFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::PageCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::PageFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::PageModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::PostCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::PostFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::PostModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::PostPublishJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Blogger::PostSearchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::CalendarCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::CalendarFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::CalendarModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::EventCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::EventFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::EventModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::EventMoveJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::FreeBusyQueryJob|]
en: FreeBusy information is not available
cs: Informace o FreeBusy není dostupná

[ctx: KGAPI2::FreeBusyQueryJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::ContactCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::ContactModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::ContactsGroupCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::ContactsGroupFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::ContactsGroupModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::AccountInfoFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::AuthJob|]
en: Account name is empty
cs: Název účtu je prázdný

[ctx: KGAPI2::Job|]
en: Bad request.
cs: Neplatný požadavek.

[ctx: KGAPI2::Job|]
en: Invalid authentication.
cs: Neplatné ověření.

[ctx: KGAPI2::Job|]
en: Requested resource is forbidden.
    
    Google replied '%1'
cs: Požadovaný zdroj je zakázán.
    
    Google odpověděl '%1'

[ctx: KGAPI2::Job|]
en: Requested resource does not exist.
    
    Google replied '%1'
cs: Požadovaný zdroj neexistuje.
    
    Google odpověděl '%1'

[ctx: KGAPI2::Job|]
en: Conflict. Remote resource is newer than local.
    
    Google replied '%1'
cs: Konflikt. Vzdálený zdroj je novější nežli místní.
    
    Google odpověděl '%1'

[ctx: KGAPI2::Job|]
en: Requested resource does not exist anymore.
    
    Google replied '%1'
cs: Požadovaný zdroj již neexistuje.
    
    Google odpověděl '%1'

[ctx: KGAPI2::Job|]
en: Internal server error. Try again later.
    
    Google replied '%1'
cs: Interní chyba serveru. Zkuste znovu později.
    
    Google odpověděl '%1'

[ctx: KGAPI2::Job|]
en: Maximum quota exceeded. Try again later.
    
    Google replied '%1'
cs: Maximální kvóta překročena. Zkuste znovu později.
    
    Google odpověděl '%1'

[ctx: KGAPI2::Job|]
en: Unknown error.
    
    Google replied '%1'
cs: Neznámá chyba.
    
    Google odpověděl '%1'

[ctx: KGAPI2::FullAuthenticationJob|]
en: Error receiving response: %1
cs: Chyba při přijímání odpovědi: %1

[ctx: KGAPI2::FullAuthenticationJob|]
en: Authentication successful
cs: Ověření bylo úspěšné

[ctx: KGAPI2::FullAuthenticationJob|]
en: Token response invalid
cs: Token odpovědi je neplatný

[ctx: KGAPI2::FullAuthenticationJob|]
en: Could not extract token from HTTP answer
cs: Z odpovědi HTTP nelze získat token

[ctx: KGAPI2::FullAuthenticationJob|]
en: Invalid account
cs: Neplatný účet

[ctx: KGAPI2::NewTokensFetchJob|]
en: Failed to parse server response.
cs: Selhala analýza odpovědi serveru.

[ctx: KGAPI2::RefreshTokensJob|]
en: Failed to parse newly fetched tokens
cs: Selhala analýza nově stažených tokenů

[ctx: KGAPI2::Drive::AboutFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::AppFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::ChangeFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::ChildReferenceCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::ChildReferenceFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::DrivesCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::DrivesFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::DrivesHideJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::DrivesModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::FileAbstractModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::FileAbstractResumableJob|]
en: Failed opening upload session
cs: Selhalo otevření sezení pro odeslání

[ctx: KGAPI2::Drive::FileAbstractResumableJob|]
en: Failed completing upload session
cs: Selhalo uzavření sezení pro odeslání

[ctx: KGAPI2::Drive::FileAbstractUploadJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::FileCopyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::FileFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::ParentReferenceCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::ParentReferenceFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::PermissionCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::PermissionFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::PermissionModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::RevisionFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::RevisionModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::TeamdriveCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::TeamdriveFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::Drive::TeamdriveModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::LocationCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::LocationFetchHistoryJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::LocationFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::TaskCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::TaskFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::TaskListCreateJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::TaskListFetchJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::TaskListModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi

[ctx: KGAPI2::TaskModifyJob|]
en: Invalid response content type
cs: Neplatný typ obsahu odpovědi
