libksysguard - en to ru translation catalogue (12 entries)

[ctx: @title:group General options]
en: General:
ru: Общие:

[ctx: @option:check]
en: Show legend
ru: Показать легенду

[ctx: @option:check]
en: Stacked bars
ru: Линейчатая с накоплением

[ctx: @label for radiobutton group, Orientation of bar chart]
en: Bar orientation:
ru: Положение столбиков:

[ctx: @option:radio Vertical option for the bar chart]
en: Vertical
ru: По вертикали

[ctx: @option:radio Horizontal option for the bar chart]
en: Horizontal
ru: По горизонтали

[ctx: @label Options about axis and label of bar chart]
en: Axis:
ru: Ось:

[ctx: @option:check]
en: Show Y axis labels
ru: Показать метки на оси Y

[ctx: @option:check]
en: Show grid lines
ru: Показать сетку

[ctx: @option:check]
en: Automatic data range
ru: Автоматический диапазон значений

[ctx: @label:spinbox data range]
en: From:
ru: От:

[ctx: @label:spinbox data range]
en: To:
ru: До:
