KSysGuardSensorFaces - en to sk translation catalogue (19 entries)

en: Presets:
sk: Prednastavenia:

en: Load Preset...
sk: Načítať predvoľbu

en: Get new presets...
sk: Získať nové predvoľby

en: Save Settings As Preset
sk: Uložiť nastavenia ako predvoľbu

en: Title:
sk: Názov:

en: Show Title
sk: Zobraziť názov

en: Display Style:
sk: Stýl zobrazenia:

en: Get New Display Styles...
sk: Získať nové štýly zobrazenia...

en: Minimum Time Between Updates:
sk: Minimálny čas medzi aktualizáciami:

en: No Limit
sk: Bez obmedzenia

note: i18ndp doesn't handle floats :(
en: 1 second
sk: 1 sekunda

en: %1 seconds
sk: %1 sekundy

en: Total Sensor | Total Sensors
sk[0]: Celkový senzor
sk[1]: Celkové senzory
sk[2]: Celkové senzory

en: Sensors
sk: Senzory

en: Text-Only Sensors
sk: Iba textové senzory

[ctx: @label]
en: Click to select a sensor…
sk: Kliknutím vybrať senzor…

en: Search...
sk: Hľadať...

[ctx: @action:button]
en: Back
sk: Späť

en: System Monitor Sensor
sk: Senzor monitorovania systému
