ksysguard_face_org.kde.ksysguard.linechart - en to sk translation catalogue (11 entries)

[ctx: @title:group]
en: Appearance
sk: Vzhľad

[ctx: @option:check]
en: Show legend
sk: Ukázať legendu

[ctx: @option:check]
en: Stacked charts
sk: Zaplnené grafy

[ctx: @option:check]
en: Smooth lines
sk: Plynulé čiary

[ctx: @option:check]
en: Show grid lines
sk: Zobraziť čiary mriežky

[ctx: @option:check]
en: Show Y axis labels
sk: Zobraziť popisky osi Y

[ctx: @label:spinbox]
en: Opacity of area below line:
sk: Nepriehľadnosť oblasti pod čiarou:

[ctx: title:group]
en: Data Ranges
sk: Dátové rozsahy

[ctx: @option:check]
en: Automatic Y data range
sk: Automatický dátový rozsah Y

[ctx: @label:spinbox]
en: From (Y):
sk: Od (Y):

[ctx: @label:spinbox]
en: To (Y):
sk: Do (Y):
