kdeorg - en to zh_CN translation catalogue (50 entries)

en: Presets:
zh_CN: 预设：

en: Load Preset...
zh_CN: 加载预设...

en: Get new presets...
zh_CN: 获取新预设...

en: Save Settings As Preset
zh_CN: 保存设置为预设

en: Title:
zh_CN: 标题：

en: Show Title
zh_CN: 显示标题

en: Display Style:
zh_CN: 显示样式：

en: Get New Display Styles...
zh_CN: 获取新显示样式...

en: Minimum Time Between Updates:
zh_CN: 更新最小间隔：

en: No Limit
zh_CN: 无限制

note: i18ndp doesn't handle floats :(
en: 1 second
zh_CN: 1 秒

en: %1 seconds
zh_CN: %1 秒

en: Total Sensor | Total Sensors
zh_CN[0]: 全部传感器

en: Sensors
zh_CN: 传感器

en: Text-Only Sensors
zh_CN: 仅文本传感器

en: Show Sensors Legend
zh_CN: 显示传感器图例

en: Stacked Bars
zh_CN: 堆叠柱状图

en: Show Grid Lines
zh_CN: 显示网格线

en: Show Y Axis Labels
zh_CN: 显示 Y 轴标签

en: Automatic Data Range
zh_CN: 自动数据范围

en: From:
zh_CN: 来源：

en: To:
zh_CN: 目标：

en: Use sensor color:
zh_CN: 使用传感器颜色：

en: Number of Columns:
zh_CN: 列数：

[ctx: @label]
en: Automatic
zh_CN: 自动

en: Appearance
zh_CN: 外观

en: Stacked Charts
zh_CN: 堆叠柱状图

en: Smooth Lines
zh_CN: 平滑线条

en: Fill Opacity:
zh_CN: 填充不透明度：

en: Data Ranges
zh_CN: 数据范围

en: Automatic Y Data Range
zh_CN: 自动 Y 轴数据范围

en: From (Y):
zh_CN: 来源 (Y)：

en: To (Y):
zh_CN: 目标 (Y)：

en: Amount of History to Keep:
zh_CN: 要保留的历史记录数量：

[ctx: %1 is seconds of history]
en: %1 second | %1 seconds
zh_CN[0]: %1 秒

en: Start from Angle:
zh_CN: 起始角度：

en: Total Pie Angle:
zh_CN: 饼状图总角度：

en: Rounded Lines
zh_CN: 圆滑线条

en: Group sensors based on the value of the total sensors.
zh_CN: 传感器分组，基于所有传感器的数值

[ctx: @label]
en: Click to select a sensor…
zh_CN: 点击选择传感器…

en: Search...
zh_CN: 搜索...

[ctx: @action:button]
en: Back
zh_CN: 返回

en: User Interface
zh_CN: 用户界面

en: The compact representation of the sensors plasmoid when collapsed, for instance in a panel.
zh_CN: 传感器 Plasma 小程序在面板折叠等情况下的紧凑式显示效果。

en: The representation of the plasmoid when it's fully expanded.
zh_CN: 传感器 Plasma 小程序在完全展开时的显示效果。

en: The optional configuration page for this face.
zh_CN: 此面板的可选配置页面。

en: Configuration support
zh_CN: 配置支持

en: KConfigXT xml file for face-specific configuration options.
zh_CN: KConfigXT XML 文件，用于面板的配置选项。

en: The configuration file that describes face properties and capabilities.
zh_CN: 描述面板属性和功能的配置文件。

en: System Monitor Sensor
zh_CN: 系统监视传感器
