libksysguard - en to zh_TW translation catalogue (23 entries)

en: Presets:
zh_TW: 預設檔：

en: Load Preset...
zh_TW: 載入預設檔…

en: Get new presets...
zh_TW: 取得新預設檔…

en: Save Settings As Preset
zh_TW: 將設定儲存為預設檔

en: Title:
zh_TW: 標題：

en: Show Title
zh_TW: 顯示標題

en: Display Style:
zh_TW: 顯示風格：

en: Get New Display Styles...
zh_TW: 取得新顯示風格…

en: Minimum Time Between Updates:
zh_TW: 更新間最短間隔：

en: No Limit
zh_TW: 無限制

note: i18ndp doesn't handle floats :(
en: 1 second
zh_TW: 1 秒

en: %1 seconds
zh_TW: %1 秒

en: Total Sensor | Total Sensors
zh_TW[0]: 總計感測器

en: Sensors
zh_TW: 感測器

en: Text-Only Sensors
zh_TW: 僅文字的感測器

en: Show Sensors Legend
zh_TW: 顯示感測器示例

en: Show Grid Lines
zh_TW: 顯示格線

en: Show Y Axis Labels
zh_TW: 顯示 Y 軸標籤

en: Automatic Data Range
zh_TW: 自動資料範圍

en: From:
zh_TW: 從：

en: To:
zh_TW: 到：

en: Use sensor color:
zh_TW: 使用感測器顏色：

[ctx: @label]
en: Automatic
zh_TW: 自動
