en to it translation catalogue (384 entries)

[ctx: Region]
en: Antarctica
it: Antartico

[ctx: Region]
note: FIXME: rename this to Atlantic Ocean
en: Atlantic
it: Atlantico

en: Central and South America
it: America Centrale e Meridionale

en: Europe
it: Europa

en: Middle East
it: Medio Oriente

en: North America
it: Nord America

note: AS - American Samoa, a territory of the United States in the South Pacific, not to be confused with the separate nation of "Samoa".
en: American Samoa
it: Samoa Americane

[ctx: Country]
note: AQ - Antarctica
en: Antarctica
it: Antartico

note: AG - Antigua and Barbuda
en: Antigua and Barbuda
it: Antigua e Barbuda

note: BY - Belarus
en: Belarus
it: Bielorussia

note: BE - Belgium. The local names for the country are "België" (Dutch), Belgique (French), and Belgien (German).
en: Belgium
it: Belgio

note: BA - Bosnia and Herzegovina
en: Bosnia and Herzegovina
it: Bosnia ed Erzegovina

note: BR - Brazil
en: Brazil
it: Brasile

note: IO - British Indian Ocean Territory, which is exactly what it sounds like.
en: British Indian Ocean Territory
it: Territori Britannici dell'Oceano Indiano

note: VG - British Virgin Islands, a British territory in the Caribbean
en: British Virgin Islands
it: Isole Vergini Britanniche

note: KH - Cambodia
en: Cambodia
it: Cambogia

note: CM - Cameroon
en: Cameroon
it: Camerun

note: CV - Cape Verde
en: Cape Verde
it: Capo Verde

note: KY - Cayman Islands, a British territory in the Caribbean
en: Cayman Islands
it: Isole Cayman

note: CF - Central African Republic
en: Central African Republic
it: Repubblica Centro Africana

note: TD - Chad
en: Chad
it: Ciad

note: CL - Chile
en: Chile
it: Cile

note: CN - China. (The official ISO 3166 short English name does not include "The People's Republic of".)
en: China
it: Cina

note: CX - Christmas Island, a territory of Australia in the Indian Ocean, not to be confused with various other islands of the same name.
en: Christmas Island
it: Isola di Natale

note: CC - Cocos (Keeling) Islands, a territory of Australia in the Indian Ocean. The "(Keeling)" is to distinguish them from other "Cocos Island"s, and is part of the official name.
en: Cocos (Keeling) Islands
it: Isole Cocos (Keeling)

note: KM - Comoros
en: Comoros
it: Comore

note: CD - Democratic Republic of the Congo
en: Congo, Democratic Republic of the
it: Congo, Repubblica Democratica del

note: CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short English name is simply "Congo"; we use the long name to better distinguish it from CD (The Democratic Republic of the Congo).
en: Congo, Republic of the
it: Congo, Repubblica del

note: CK - Cook Islands
en: Cook Islands
it: Isole Cook

note: HR - Croatia
en: Croatia
it: Croazia

note: CY - Cyprus
en: Cyprus
it: Cipro

note: CZ - Czech Republic
en: Czech Republic
it: Repubblica Ceca

note: CI - Côte d'Ivoire
en: Côte d'Ivoire
it: Costa d'Avorio

note: DK - Denmark. The Danish name is "Danmark"
en: Denmark
it: Danimarca

[ctx: Country]
note: DJ - Djibouti
en: Djibouti
it: Gibuti

note: DO - Dominican Republic
en: Dominican Republic
it: Repubblica Dominicana

note: EG - Egypt
en: Egypt
it: Egitto

note: GQ - Equatorial Guinea
en: Equatorial Guinea
it: Guinea Equatoriale

note: ET - Ethiopia
en: Ethiopia
it: Etiopia

note: FK - Falkland Islands (Malvinas), a British territory in the South Atlantic also claimed by Argentina. (The British name is "Falkland Islands". The Argentine name is "Islas Malvinas". The parenthesized form is the compromise used by ISO and the UN.)
en: Falkland Islands (Malvinas)
it: Isole Falklnd (Malvine)

note: FO - Faroe Islands, an autonomous province of Denmark in the north Atlantic.
en: Faroe Islands
it: Isole Faroe

note: FJ - Fiji
en: Fiji
it: Figi

note: FI - Finland
en: Finland
it: Finlandia

note: FR - France
en: France
it: Francia

note: GF - French Guiana, an overseas department of France on the northern coast of South America.
en: French Guiana
it: Guiana Francese

note: PF - French Polynesia, a French territory in the South Pacific
en: French Polynesia
it: Polinesia Francese

note: TF - French Southern Territories, a territory of France consisting of several mostly-uninhabited islands in the Indian Ocean. The French name is "Terres australes françaises".
en: French Southern Territories
it: Territori Australi Francesi

note: DE - Germany
en: Germany
it: Germania

[ctx: Country]
note: GI - Gibraltar, a British overseas territory on the southern tip of Spain.
en: Gibraltar
it: Gibilterra

note: GR - Greece
en: Greece
it: Grecia

note: GL - Greenland, an autonomous province of Denmark in the North Atlantic.
en: Greenland
it: Groenlandia

note: GP - Guadeloupe, an overseas department of France in the Caribbean.
en: Guadeloupe
it: Guadalupe

note: GY - Guyana
en: Guyana
it: Guiana

note: HU - Hungary
en: Hungary
it: Ungheria

note: IS - Iceland
en: Iceland
it: Islanda

note: IE - Ireland
en: Ireland
it: Irlanda

note: IM - Isle of Man, a British Crown dependency
en: Isle of Man
it: Isola di Man

note: IL - Israel
en: Israel
it: Israele

note: IT - Italy
en: Italy
it: Italia

note: JM - Jamaica
en: Jamaica
it: Giamaica

note: JP - Japan
en: Japan
it: Giappone

[ctx: Country]
note: JO - Jordan
en: Jordan
it: Giordania

note: KZ - Kazakhstan
en: Kazakhstan
it: Kazakistan

note: KG - Kyrgyzstan
en: Kyrgyzstan
it: Kirghizistan

note: LV - Latvia
en: Latvia
it: Lettonia

[ctx: Country]
note: LB - Lebanon
en: Lebanon
it: Libano

note: LY - Libyan Arab Jamahiriya
en: Libya
it: Libia

note: LT - Lithuania
en: Lithuania
it: Lituania

[ctx: Country]
note: LU - Luxembourg
en: Luxembourg
it: Lussemburgo

[ctx: Country]
note: MO - Macao, aka "Macao Special Administrative Region of China". (The spellings "Macao" and "Macau" are both widely used. The "u" spelling is currently slightly more popular in English.)
en: Macau
it: Macao

note: MY - Malaysia
en: Malaysia
it: Malesia

note: MV - Maldives
en: Maldives
it: Maldive

note: MH - Marshall Islands
en: Marshall Islands
it: Isole Marshall

note: MQ - Martinique, an overseas department of France in the Caribbean.
en: Martinique
it: Martinica

note: MX - Mexico
en: Mexico
it: Messico

note: FM - Federated States of Micronesia
en: Micronesia, Federated States of
it: Micronesia, Stati Federati della

note: MD - Moldova
en: Moldova
it: Moldavia

note: MA - Morocco
en: Morocco
it: Marocco

note: MZ - Mozambique
en: Mozambique
it: Mozambico

note: MM - Myanmar (also known as Burma, but "Myanmar" is currently the official ISO 3166 short English name, and gets more Google hits in English)
en: Myanmar
it: Birmania

note: NL - Netherlands
en: Netherlands
it: Paesi Bassi

note: AN - Netherlands Antilles, a group of Caribbean islands; one of the three constituent countries of the Kingdom of the Netherlands.
en: Netherlands Antilles
it: Antille Olandesi

note: NC - New Caledonia, a French territory in the South Pacific. The French name is "Nouvelle-Calédonie".
en: New Caledonia
it: Nuova Caledonia

note: NZ - New Zealand
en: New Zealand
it: Nuova Zelanda

note: NF - Norfolk Island, a territory of Australia
en: Norfolk Island
it: Isola Norfolk

note: KP - The Democratic People's Republic of Korea, aka North Korea
en: North Korea
it: Corea del Nord

note: MP - Northern Mariana Islands, a semi-independent territory of the United States in the western Pacific Ocean.
en: Northern Mariana Islands
it: Isole Marianne Settentrionali

note: NO - Norway
en: Norway
it: Norvegia

note: PS - Occupied Palestinian Territory
en: Palestinian Territory
it: Territori Palestinesi

note: PG - Papua New Guinea
en: Papua New Guinea
it: Papua Nuova Guinea

note: PY - Paraguay
en: Paraguay
it: Paraguai

[ctx: Country]
note: PE - Peru
en: Peru
it: Perù

note: PH - Philippines
en: Philippines
it: Filippine

note: PL - Poland
en: Poland
it: Polonia

note: PT - Portugal
en: Portugal
it: Portogallo

note: PR - Puerto Rico, a territory of the United States in the Caribbean. The following municipalities have airports with valid IACO codes but no active METAR stations, so we don't include them: * Arecibo:  TJAB * Culebra:  TJCP * Fajardo:  TJFA * Mayagüez: TJMZ * Ponce:    TJPS * Vieques:  TJVQ
en: Puerto Rico
it: Porto Rico

note: RW - Rwanda
en: Rwanda
it: Ruanda

note: BL - Saint Barthélemy, an overseas territory of France in the Caribbean, formerly part of Guadeloupe.
en: Saint Barthélemy
it: San Bartolomeo

note: SH - Saint Helena, a British territory in the South Atlantic
en: Saint Helena
it: Sant'Elena

note: LC - Saint Lucia
en: Saint Lucia
it: Santa Lucia

note: PM - Saint Pierre and Miquelon, a French territory in North America (off the coast of Newfoundland). The French name is "Saint-Pierre-et-Miquelon".
en: Saint Pierre and Miquelon
it: Saint Pierre e Miquelon

note: VC - Saint Vincent and the Grenadines
en: Saint Vincent and the Grenadines
it: Saint Vincent e Grenadine

note: ST - Sao Tome and Principe. The local (Portuguese) name is "São Tomé and Príncipe". The official ISO 3166 short English name does not have the accents.
en: Sao Tome and Principe
it: Sao Tomé e Principe

note: SA - Saudi Arabia
en: Saudi Arabia
it: Arabia Saudita

note: SK - Slovakia
en: Slovakia
it: Slovacchia

note: SB - Solomon Islands
en: Solomon Islands
it: Isole Solomon

note: ZA - South Africa
en: South Africa
it: Sudafrica

note: GS - South Georgia and the South Sandwich Islands, a British territory in the South Atlantic.
en: South Georgia and the South Sandwich Islands
it: Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi

note: KR - The Republic of Korea, aka South Korea
en: South Korea
it: Corea del Sud

note: ES - Spain
en: Spain
it: Spagna

note: SJ - Svalbard and Jan Mayen. Svalbard is an island in the Arctic Ocean which is a part of Norway with unusual status internationally.
en: Svalbard and Jan Mayen
it: Svalbard e Jan Mayen

note: SE - Sweden
en: Sweden
it: Svezia

note: CH - Switzerland
en: Switzerland
it: Svizzera

note: SY - Syrian Arab Republic
en: Syria
it: Siria

note: TJ - Tajikistan
en: Tajikistan
it: Tagikistan

note: TH - Thailand
en: Thailand
it: Tailandia

note: TL - Timor-Leste (formerly known as "East Timor")
en: Timor-Leste
it: Timor Est

note: TT - Trinidad and Tobago
en: Trinidad and Tobago
it: Trinidad e Tobago

note: TR - Turkey
en: Turkey
it: Turchia

note: TC - Turks and Caicos Islands, a British territory in the Caribbean
en: Turks and Caicos Islands
it: Isole Turks e Caicos

note: UA - Ukraine
en: Ukraine
it: Ucraina

note: AE - United Arab Emirates
en: United Arab Emirates
it: Emirati Arabi Uniti

note: GB - United Kingdom
en: United Kingdom
it: Regno Unito

note: US - United States, aka United States of America
en: United States
it: Stati Uniti

note: UM - United States Minor Outlying Islands, a group of mostly-uninhabited United States territories in the South Pacific.
en: United States Minor Outlying Islands
it: Isole Minori Esterne degli Stati Uniti

note: VI - United States Virgin Islands, a territory of the United States in the Caribbean
en: United States Virgin Islands
it: Isole Vergini degli Stati Uniti

note: UY - Uruguay
en: Uruguay
it: Uruguai

note: VA - Holy See (Vatican City State)
en: Vatican City
it: Città del Vaticano

note: VN - Viet Nam (The official ISO 3166 short English name includes a space, though it is also frequently written without one.)
en: Viet Nam
it: Vietnam

note: WF - Wallis and Futuna, a French territory in the South Pacific
en: Wallis and Futuna
it: Wallis e Futuna

note: EH - Western Sahara, a disputed territory in western Africa
en: Western Sahara
it: Sahara Occidentale

note: AX - Åland Islands, an autonomous province of Finland
en: Åland Islands
it: Isole Åland

note: The time zone used in the western half of the Democratic Republic of the Congo. The string is only used in places where "Democratic Republic of the Congo" is already clear from context. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Western Congo
it: Congo Occidentale

note: The time zone used in the eastern half of the Democratic Republic of the Congo. The string is only used in places where "Democratic Republic of the Congo" is already clear from context. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Eastern Congo
it: Congo Orientale

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as mainland Chile. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Palmer Station (Chile Time)
it: Stazione Palmer (Fuso Orario del Cile)

note: A British research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Rothera Research Station
it: Stazione di Ricerca Rothera

note: A Japanese research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Showa Station
it: Stazione Showa

note: An Australian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Mawson Station
it: Stazione Mawson

note: A Russian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Vostok Station
it: Stazione Vostok

note: An Australian research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Davis Station
it: Stazione Davis

note: An Australian research station in Antarctica, which keeps the same time as Western Australia. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Casey Station (Western Australia Time)
it: Stazione Casey (Fuso Orario dell'Australia Occidentale)

note: A French research station in Antarctica. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Dumont d'Urville Station
it: Stazione Dumont d'Urville

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as New Zealand. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: McMurdo Station (New Zealand Time)
it: Stazioen McMurdo (Fuso Orario della Nuova Zelanda)

note: An American research station in Antarctica, which keeps the same time as New Zealand. The string is only used in places where "Antarctica" is already clear from context.
en: Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)
it: Stazione del Polo Sud Amundsen-Scott (Fuso Orario della Nuova Zelanda)

note: The timezone on the western islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Barat".
en: Western Indonesia Time
it: Ora dell'Indonesia Occidentale

note: The timezone on the central islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Tengah".
en: Central Indonesia Time
it: Ora dell'Indonesia Centrale

note: The timezone on the eastern islands of Indonesia. The name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Timur".
en: Eastern Indonesia Time
it: Ora dell'Indonesia Orientale

note: The time zone used in the eastern half of Kazakhstan. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Eastern Kazakhstan
it: Kazakistan Orientale

note: The time zone used in the western half of Kazakhstan. FIXME: is there an official name for this zone?
en: Western Kazakhstan
it: Kazakistan Occidentale

note: The time zone used in the eastern part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Eastern Mongolia
it: Mongolia Orientale

note: The time zone used in the western part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Western Mongolia
it: Mongolia Occidentale

note: The time zone used in the central part of Mongolia. FIXME: Is there an official name for this zone?
en: Central Mongolia
it: Mongolia Centrale

note: The primary timezone for Greenland, although sources seem to point towards calling the area "Western Greenland" rathern than just "Greenland".
en: Western Greenland
it: Groenlandia Occidentale

note: The timezone around Scoresbysund / Ittoqqortoormiit on the east coast of Greenland.
en: Eastern Greenland
it: Groenlandia Orientale

note: The timezone at the Thule US Air Force Base on the west coast of Greenland.
en: Thule AFB
it: Base Aerea di Thule

note: The time zone used on the east coast of Canada, in Bermuda, and on many Caribbean islands. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de l'Atlantique". The string is only used in places where a country is already clear from the context.
en: Atlantic Time
it: Fuso orario Atlantico

note: The time zone used in Western Australia. The string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Western Time
it: Fuso orario Occidentale

note: The commonly-used name for an unofficial time zone used in part of southwestern Australia. The string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Western Time
it: Fuso orario Occidentale Centrale

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of South Australia, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Time (South Australia)
it: Fuso orario Centrale (Australia Meridionale)

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in Yancowinna county in the state of New South Wales (NSW), which uses Central Time even though the rest of the state uses Eastern Time. This string is only used in places where "Australia" is alrea
en: Central Time (Yancowinna, NSW)
it: Fuso orario Centrale (Yancowinna, NSW)

note: The time zone used in Central Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the Northern Territory, which does not use Summer Time. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Central Time (Northern Territory)
it: Fuso orario Centrale (Territorio Settentrionale)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Tasmania, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Tasmania)
it: Fuso orario Orientale (Tasmania)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Victoria, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Victoria)
it: Fuso orario Orientale (Victoria)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of New South Wales, and is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (New South Wales)
it: Fuso orario Orientale (Nuovo Galles del Sud)

note: The time zone used in Eastern Australia. This string is specifically for the time zone as implemented in the state of Queensland, which does not use Summer Time. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Eastern Time (Queensland)
it: Fuso orario Orientale (Queensland)

note: The time zone used on Lord Howe Island, off the east coast of Australia. This string is only used in places where "Australia" is already clear from context.
en: Lord Howe Island
it: Isola Lord Howe

note: This refers to the time zone in the Society Islands of French Polynesia (including in particular the island of Tahiti). This string is only used in places where "French Polynesia" is already clear from context.
en: Tahiti / Society Islands
it: Tahiti / Isole della Società

note: This refers to the time zone in the Marquesas Islands of French Polynesia. This string is only used in places where "French Polynesia" is already clear from context.
en: Marquesas Islands
it: Isole Marchesi

note: This refers to the time zone in the Gambier Islands of French Polynesia. This string is only used in places where "French Polynesia" is already clear from context.
en: Gambier Islands
it: Isole Gambier

note: The time zone in the Gilbert Islands, one of the three main island groups of Kiribati. This string is only used in places where "Kiribati" is already clear from context.
en: Gilbert Islands
it: Isole Gilbert

note: The time zone in the Phoenix Islands, one of the three main island groups of Kiribati. This string is only used in places where "Kiribati" is already clear from context.
en: Phoenix Islands
it: Isole Phoenix

note: The time zone in the Line Islands, one of the three main island groups of Kiribati. This string is only used in places where "Kiribati" is already clear from context.
en: Line Islands
it: Sporadi Equatoriali

note: One of two time zones in the Federated States of Micronesia, including the islands of Yap and Chuuk. The string is only used in places where "Micronesia" is already clear from context.
en: Yap / Chuuk
it: Yap / Chuuk (Stati federati di Micronesia)

note: This refers to the "mainland" of New Zealand (ie, North Island and South Island), to distinguish it from the Chatham Islands. The string is only used in places where "New Zealand" is already clear from context. FIXME: is there a better name for this? "Mainland" seems odd in reference to an island na
en: Mainland New Zealand
it: Mainland Nuova Zelanda

note: This refers to the time zone in the Chatham Islands of New Zealand.
en: Chatham Islands
it: Isole Chatham

note: The time zone for the Johnston Atoll in the United States Minor Outlying Islands, which keeps the same time as the US state of Hawaii. The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Johnston Atoll (Hawaii Time)
it: Atollo Johnston (Fuso orario delle Hawaii)

note: The time zone for the Midway Atoll in the United States Minor Outlying Islands, which uses the same time as American Samoa (which is in fact also the same time zone as (non-American) Samoa). The string is only used in places where "US Minor Outlying Islands" is already clear from context.
en: Midway Atoll (Samoa Time)
it: Atollo di Midway (Fuso orario di Samoa)

note: This represents the time zone in the Brazilian state of Amapá and the eastern part of Pará. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Amapá / East Pará
it: Amapá / Pará Orientale

[ctx: Timezone]
note: This represents the time zone in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: Mato Grosso do Sul
it: Mato Grosso del Sul

note: This represents the time zone in the western part of the Brazilian state of Amazonas. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: West Amazonas
it: Amazzonia Occidentale

note: This represents the time zone in the eastern part of the Brazilian state of Amazonas. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: East Amazonas
it: Amazzonia Orientale

note: This represents the time zone in the Brazilian state of Rondônia and the western part of Pará. See the comment on "Brasília Time" for more details. This string is only used in places where "Brazil" is already clear from context.
en: West Pará, Rondônia
it: Pará Occidentale, Rondônia

note: This represents the official "base" time zone in Brazil, covering the capital city of Brasília, and those states that choose to follow it. Each Brazilian state decides on its own each year whether or not to observe Daylight Saving Time. The tzdata database breaks the states up into groups of states 
en: Brasília Time
it: Fuso orario del Brasile

note: This refers to the time zone for mainland Chile (as opposed to the time zone for Easter Island).
en: Mainland Chile
it: Cile Continentale

note: This refers to the time zone for Easter Island. The string is only used in places where "Chile" is already understood from context.
en: Easter Island
it: Isola di Pasqua

note: This refers to the time zone for mainland Ecuador (as opposed to the time zone for the Galapagos Islands).
en: Mainland Ecuador
it: Ecuador Continentale

note: The time zone for the Galapagos Islands.
en: Galapagos Islands
it: Isole Galapagos

note: This refers to the time zone for the Azores. The string is only used in places where "Portugal" is already understood from context.
en: Azores
it: Azorre

note: This refers to the time zone for mainland Portugal (as opposed to the time zone for the Azores).
en: Mainland Portugal
it: Portogallo Continentale

note: A Russian time zone, used in the city and oblast of Kaliningrad on the Baltic sea. The Russian name is "Калининградское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Kaliningrad Time
it: Fuso orario di Kaliningrad

note: A Russian time zone, used in most of the European part of Russia, including Moscow. The Russian name is "Московское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Moscow Time
it: Fuso orario di Mosca

note: A Russian time zone, used in the Samara oblast and Udmurtia, on the eastern edge of European Russia. The Russian name is "Самарское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Samara Time
it: Fuso orario di Samara

note: A Russian time zone, used along the Ural mountains, including the city of Yekaterinburg. The Russian name is "Екатеринбургское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Yekaterinburg Time
it: fuso orario di Ekaterinburg

note: A Russian time zone, used in the Omsk oblast and surrounding areas of south-central Russia. The Russian name is "Омское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Omsk Time
it: Fuso orario di Omsk

note: A Russian time zone, used in the Novosibirsk oblast. The Russian name is "Новосибирское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Novosibirsk Time
it: Fuso orario di Novosibirsk

note: A Russian time zone, used in the Krasnoyarsk krai and surrounding areas of central Russia. The Russian name is "Красноярское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Krasnoyarsk Time
it: Fuso orario di Krasnoyarsk

note: A Russian time zone, used in the Irkutsk oblast and surrounding areas of south-central Russia. The Russian name is "Иркутское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Irkutsk Time
it: Fuso orario di Irkutsk

note: A Russian time zone, used in the city of Yakutsk and surrounding areas of east-central Russia. The Russian name is "Якутское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Yakutsk Time
it: Fuso orario di Yakutsk

note: A Russian time zone, used in the city of Vladivostok and surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is "Владивостокское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Vladivostok Time
it: Fuso orario di Vladivostok

note: A Russian time zone, used in the Magadan oblast and surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is "Магаданское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Magadan Time
it: Fuso orario di Magadan

note: A Russian time zone, used in the Kamchatka krai and Chukotka okrug of far-eastern Russia. The Russian name is "Камчатское время". This string is only used in places where "Russia" is already clear from context.
en: Kamchatka Time
it: Fuso orario della Kamchatka

note: This refers to the time zone for the Canary Islands. The string is only used in places where "Spain" is already clear from context.
en: Canary Islands
it: Isole Canarie

note: This refers to the time zone for mainland Spain (as opposed to the time zone for the Canary Islands).
en: Mainland Spain
it: Spagna Continentale

note: The time zone used on most of the west coast of North America. In Mexico it is called "Tiempo del Pacífico" and in French-speaking parts of Canada it is called "Heure du Pacifique". The string is only used in places where "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from the context.
en: Pacific Time
it: Fuso orario del Pacifico

note: This represents the time zone in the northeastern part of the Canadian province of British Columbia (BC), which is part of the "Mountain Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Mountain Time, no DST (Northeast BC)
it: Mountain Time, no DST (British Columbia del Nordest)

note: The time zone used in the central-east part of North America. In Mexico it is called "Tiempo del Centro", and in French-speaking parts of Canada it is called "Heure du Centre". The string is only used in places where "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from the context.
en: Central Time
it: Fuso orario Centrale

note: This represents the time zone in the Canadian province of Saskatchewan, which is part of the "Central Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Central Time, no DST (Saskatchewan)
it: Fuso orario Centrale, no DST (Saskatchewan)

note: The time zone used on the east coast of the United States, and the corresponding (non-coastal) part of Canada. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de l'Est". The string is only used in places where "US" or "Canada" is already clear from the context.
en: Eastern Time
it: Fuso orario della costa Orientale

note: This represents the time zone in certain parts of Canada (such as Southampton Island, Nunavut, and Atikokan, Ontario) which are part of the "Eastern Time" zone, but which do not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)
it: Fuso orario Orientale, no DST (Isola di Southampton, etc)

note: This represents the time zone in the far eastern portion of the Canadian province of Quebec, which is part of the "Atlantic Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
en: Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)
it: Fuso orario Atlantico, no DST (Quebec Orientale)

note: The time zone used in the Canadian province of Newfoundland. In French-speaking parts of Canada it is called "Heure de Terre-Neuve".
en: Newfoundland Time
it: Fuso orario di Terranova

note: "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of Alaska in the United States. This string is for the time zone as it is observed in the Aleutian Islands (with Daylight Saving Time). It is only used in places where "United States" is already cl
en: Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)
it: Fuso orario Hawaiano-Aleutino (Isole Aleutine)

note: "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of Alaska in the United States. This string is for the time zone as it is observed in Hawaii, where they do not use Daylight Saving Time. It is only used in places where "United States" is already 
en: Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)
it: Fuso orario Hawaiano-Aleutino (Hawaii)

note: The time zone used in the majority of Alaska in the United States. The string is only used in places where "United States" is already clear from context.
en: Alaska Time
it: Fuso orario dell'Alaska

note: This represents the time zone in the US state of Arizona, which is part of the "Mountain Time" zone, but does not observe Daylight Saving Time with the rest of the zone. The string is only used in places where "United States" is already clear from context.
en: Mountain Time, no DST (Arizona)
it: Fuso orario delle Montagne, no DST (Arizona)

note: A state/province/territory in Australia
en: Australian Capital Territory
it: Territorio della Capitale Australiana

note: A state/province/territory in Australia
en: New South Wales
it: Nuovo Galles del Sud

note: A state/province/territory in Australia
en: Northern Territory
it: Territorio del Nord

note: A state/province/territory in Australia
en: South Australia
it: Australia Meridionale

note: A state/province/territory in Australia
en: Western Australia
it: Australia Occidentale

[ctx: State in Belgium]
note: A state in Belgium. local name (nl): Antwerpen. local name (fr): Anvers. local name (de): Antwerpen.
en: Antwerp
it: Anversa

note: A state in Belgium. local name (nl): Brussel, Vlaams- en Waals-Brabant. local name (fr): Bruxelles, Brabant flamand et wallon. local name (de): Brüssel, Flämish- und Wallonisch-Brabant.
en: Brussels, Flemish and Walloon Brabant
it: Bruxelles, Brabante Fiammingo e Vallone

note: A state/province/territory in Belgium
en: East-Flanders
it: Fiandre Oientali

note: A state in Belgium. local name (nl): Limburg. local name (fr): Limbourg. local name (de): Limburg.
en: Limburg
it: Limburgo

note: A state in Belgium. local name (fr): Liège. local name (fr_BE): Lîdje. local name (nl): Luik. local name (de): Lüttich.
en: Liège
it: Liegi

[ctx: State in Belgium]
note: A state/province/territory in Belgium
en: Luxembourg
it: Lussemburgo

note: A state in Belgium. local name (nl): West-Vlaanderen. local name (fr): Flandre occidentale. local name (de): Westflandern.
en: West-Flanders
it: Fiandre Occidentali

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Distrito Federal
it: Distretto Federale

note: A state/province/territory in Brazil
en: Espírito Santo
it: Spirito Santo

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: Mato Grosso do Sul
it: Mato Grosso del Sul

[ctx: State in Brazil]
note: A state/province/territory in Brazil
en: São Paulo
it: San Paolo

note: A state/province/territory in Canada
en: New Brunswick
it: Nuovo Brunswick

note: A state/province/territory in Canada
en: Newfoundland and Labrador
it: Terranova e Labrador

note: A state/province/territory in Canada
en: Northwest Territories
it: Territori del Nordovest

note: A state/province/territory in Canada
en: Nova Scotia
it: Nuova Scozia

note: A state/province/territory in Canada
en: Prince Edward Island
it: Isola del Principe Edoardo

note: FIXME: rename this to Yukon
en: Yukon Territory
it: Territorio dello Yukon

[ctx: State in China]
note: A state/province/territory in China
en: Beijing
it: Pechino

note: A state/province/territory in China
en: Inner Mongolia
it: Mongolia Interna

note: A state in Germany.  The local name is "Bayern". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Bavaria
it: Baviera

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Berlin
it: Berlino

note: A state/province/territory in Germany
en: Brandenburg
it: Brandenburgo

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Bremen
it: Brema

[ctx: State in Germany]
note: A state/province/territory in Germany
en: Hamburg
it: Amburgo

note: A state in Germany.  The local name is "Hessen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Hessen
it: Assia

note: A state in Germany.  The local name is "Niedersachsen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Lower Saxony
it: Sassonia Inferiore

note: A state in Germany.  The local name is "Mecklenburg-Vorpommern". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Mecklenburg-Western Pomerania
it: Meclemburgo-Pomerania Occidentale

note: A state in Germany.  The local name is "Nordrhein-Westfalen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: North Rhine-Westphalia
it: Renania Settentrionale-Vestfalia

note: A state in Germany.  The local name is "Rheinland-Pfalz". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Rhineland-Palatinate
it: Renania-Palatinato

note: A state in Germany.  The local name is "Sachsen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Saxony
it: Sassonia

note: A state in Germany.  The local name is "Sachsen-Anhalt". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Saxony-Anhalt
it: Sassonia-Anhalt

note: A state in Germany.  The local name is "Thüringen". Please use that unless you know that it has a different name in your language.
en: Thuringia
it: Turingia

note: A state/province/territory in Mexico
en: Baja California
it: Bassa California

note: A state/province/territory in Mexico
en: Baja California Sur
it: Bassa California del Sud

[ctx: State in Mexico]
note: A state/province/territory in Mexico
en: Distrito Federal
it: Distretto Federale

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: East and South East England
it: Inghilterra Orientale e Sudorientale

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: North East England
it: Inghilterra Nordorientale

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: North West England
it: Inghilterra Nordoccidentale

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Northern Ireland
it: Irlanda del Nord

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Scotland
it: Scozia

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: South and South West England
it: Inghilterra Meridionale e Sudoccidentale

note: A state/province/territory in United Kingdom
en: Wales
it: Galles

note: The capital of Algeria. "Algiers" is the traditional English name. The local name in French is "Alger".
en: Algiers
it: Algeri

note: A city in Algeria
en: Constantine
it: Costantina

en: Amundsen-Scott South Pole Station
it: Stazione del Polo Sud Amundsen-Scott

note: A city in Austria
en: Salzburg
it: Salisburgo

note: The capital of Belgium. "Brussels" is the traditional English name. The local name in French is "Bruxelles". The local name in Dutch is "Brussel".
en: Brussels
it: Bruxels

[ctx: City in São Paulo, Brazil]
note: A city in São Paulo in Brazil
en: São Paulo
it: San Paolo

[ctx: City in Beijing, China]
note: The capital of China
en: Beijing
it: Pechino

note: The capital of Croatia
en: Zagreb
it: Zagabria

note: The capital of the Czech Republic. "Prague" is the traditional English name. The local name in Czech is "Praha".
en: Prague
it: Praga

[ctx: City in Djibouti]
note: The capital of Djibouti
en: Djibouti
it: Gibuti

[ctx: City in Egypt]
note: A city in Egypt. "Alexandria" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Iskandariyah".
en: Alexandria
it: Alessandria

note: A city in Egypt
en: Aswan
it: Assuan

[ctx: City in Egypt]
note: The capital of Egypt. "Cairo" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Al Qahirah".
en: Cairo
it: Il Cairo

note: A city in France
en: Lyon
it: Lione

note: A city in France
en: Marseille
it: Marsiglia

[ctx: City in France]
note: A city in France
en: Orange
it: Arancio

[ctx: City in France]
note: The capital of France
en: Paris
it: Parigi

note: A city in France
en: Strasbourg
it: Strasburgo

note: A city in France
en: Toulouse
it: Tolosa

[ctx: City in Berlin, Germany]
note: The capital of Germany
en: Berlin
it: Berlino

[ctx: City in Bremen, Germany]
note: A city in Bremen in Germany
en: Bremen
it: Brema

note: A city in Saxony in Germany
en: Dresden
it: Dresda

note: A city in Hessen in Germany
en: Frankfurt
it: Francoforte

[ctx: City in Hamburg, Germany]
note: A city in Hamburg in Germany
en: Hamburg
it: Amburgo

note: A city in Bavaria in Germany. "Munich" is the traditional English name. The local name is "München".
en: Munich
it: Monaco

note: A city in Bavaria in Germany. "Nuremberg" is the traditional English name. The local name is "Nürnberg".
en: Nuremberg
it: Norimberga

[ctx: City in Baden-Württemberg, Germany]
note: A city in Baden-Württemberg in Germany
en: Stuttgart
it: Stoccarda

[ctx: City in Gibraltar]
note: The capital of Gibraltar
en: Gibraltar
it: Gibilterra

note: A city in Greece
en: Alexandroúpolis
it: Alessandropoli

note: A city in Greece
en: Argostólion
it: Argostoli

[ctx: City in Greece]
note: The capital of Greece. "Athens" is the traditional English name. The local name in Greek is "Athína / Αθήνα".
en: Athens
it: Atene

note: A city in Greece. The name is also written "Χίος".
en: Chíos
it: Chío

note: A city in Greece
en: Elefsís
it: Eleusi

note: A city in Greece
en: Irákleion
it: Candia

note: A city in Greece. The name is also written "Καλαμάτα".
en: Kalamáta
it: Calamata

note: A city in Greece
en: Katomérion
it: Katomeri

note: A city in Greece
en: Kozáni
it: Kozani

note: A city in Greece
en: Kárpathos
it: Scarpanto

note: A city in Greece. The name is also written "Κέρκυρα".
en: Kérkyra
it: Corfù

note: A city in Greece. The name is also written "Κύθηρα".
en: Kýthira
it: Cerigo

note: A city in Greece
en: Lárisa
it: Larissa

note: A city in Greece
en: Monólithos
it: Monolithos

note: A city in Greece
en: Mytilíni
it: Mitilene

note: A city in Greece. The name is also written "Μύκονος".
en: Mýkonos
it: Mykonos

note: A city in Greece
en: Náxos
it: Nasso

note: A city in Greece
en: Paradeísion
it: Paradision

note: A city in Greece
en: Páros
it: Paro

note: A city in Greece
en: Skíathos
it: Sciato

note: A city in Greece
en: Soúda
it: Suda

note: A city in Greece
en: Sámos
it: Samo

note: A city in Greece
en: Tanágra
it: Tanagra

note: A city in Greece
en: Thessaloníki
it: Salonicco

note: A city in Greece
en: Zákynthos
it: Zante

note: A city in Greece
en: Áno Síros
it: Ano Siros

note: A city in Greece
en: Áraxos
it: Araxos

note: A city in Greece
en: Áyios Athanásios
it: Ayios Athanasios

note: The capital of Greenland. The local name in Kalaallisut is "Nuuk".
en: Godthåb
it: Nuuk

note: A city in Honduras
en: Ciudad Choluteca
it: Choluteca

note: A city in India. "Calcutta" is the traditional English name. The local name in Bengali is "Kolkata /  কলকাতা".
en: Kolkata
it: Calcutta

note: The capital of India. The local name in Urdu is "نئی دلی‎". The local name in Panjabi is "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ". The local name in Hindi is "नई दिल्ली".
en: New Delhi
it: Nuova Delhi

note: A city in Iran
en: Abū Mūsā
it: Abu Musa

note: A city in Ireland. The local name in Irish is "Corcaigh".
en: Cork
it: Sughero

[ctx: City in Ireland]
note: The capital of Ireland. The local name in Irish is "Baile Átha Cliath".
en: Dublin
it: Dublino

[ctx: City in Italy]
note: A city in Italy. "Florence" is the traditional English name. The local name in Italian is "Firenze".
en: Florence
it: Firenze

note: A city in Italy. "Milan" is the traditional English name. The local name in Italian is "Milano".
en: Milan
it: Milano

[ctx: City in Italy]
note: A city in Italy. "Naples" is the traditional English name. The local name in Italian is "Napoli".
en: Naples
it: Napoli

note: A city in Italy
en: San Stèfano
it: Santo Stefano

note: A city in Italy. "Turin" is the traditional English name. The local name is "Torino".
en: Turin
it: Torino

note: A city in Italy. "Venice" is the traditional English name. The local name in Italian is "Venezia".
en: Venice
it: Venezia

note: A city in Italy
en: Àrbatax
it: Arbatax

[ctx: City in Luxembourg]
note: The capital of Luxembourg
en: Luxembourg
it: Lussemburgo

[ctx: City in Macau]
note: The capital of Macau. The local name in Chinese is "Aomen / 澳门".
en: Macau
it: Macao

note: The capital of Malta
en: Valletta
it: La Valletta

note: The capital of Mexico. "Mexico City" is the traditional English name. The local name in Spanish is "México".
en: Mexico City
it: Città del Messico

note: A city in Morocco. "Tangier" is the traditional English name. The local name is "Tanger".
en: Tangier
it: Tangeri

note: A city in Poland
en: Kraków
it: Cracovia

note: A city in Poland
en: Lublin
it: Lublino

[ctx: City in Poland]
note: The capital of Poland. "Warsaw" is the traditional English name. The local name in Polish is "Warszawa".
en: Warsaw
it: Varsavia

note: The capital of Portugal. "Lisbon" is the traditional English name. The local name in Portuguese is "Lisboa".
en: Lisbon
it: Lisbona

note: The capital of Romania. "Bucharest" is the traditional English name. The local name in Romanian is "Bucureşti".
en: Bucharest
it: Bucarest

[ctx: City in Russia]
note: The capital of Russia. "Moscow" is the traditional English name. The local name in Russian is "Moskva / Москва".
en: Moscow
it: Mosca

note: A city in Russia. "Saint Petersburg" is the traditional English name. The local name in Russian is "Sankt-Peterburg / Санкт-Петербург".
en: Saint Petersburg
it: San Pietroburgo

note: A city in Russia
en: Yekaterinburg
it: Ekaterinburg

note: A city in Saudi Arabia
en: Jiddah
it: Gedda

note: A city in Saudi Arabia. "Mecca" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Makkah".
en: Mecca
it: La Mecca

note: The capital of Slovenia
en: Ljubljana
it: Lubiana

[ctx: City in Spain]
note: A city in Spain
en: Barcelona
it: Barcellona

note: A city in Spain
en: Zaragoza
it: Saragozza

note: The capital of Sweden
en: Stockholm
it: Stoccolma

note: A city in Switzerland
en: Basel
it: Basilea

note: The capital of Switzerland
en: Bern
it: Berna

note: A city in Switzerland. "Geneva" is the traditional English name. The local name is "Genève".
en: Geneva
it: Ginevra

note: A city in Switzerland
en: Zürich
it: Zurigo

note: The capital of Syria. "Damascus" is the traditional English name. The local name in Arabic is "Dimashq".
en: Damascus
it: Damasco

note: The capital of Trinidad and Tobago
en: Port-of-Spain
it: Port of Spain

note: The capital of Tunisia
en: Tunis
it: Tunisi

note: The capital of Ukraine. "Kyiv" is the traditional English name. The local name in Ukrainian is "Kyyiv".
en: Kyiv
it: Kiev

note: A city in Ukraine
en: Odesa
it: Odessa

note: A city in Scotland in the United Kingdom
en: Edinburgh
it: Edinburgo

[ctx: City in Louisiana, United States]
note: A city in Louisiana in the United States
en: Alexandria
it: Alessandria

[ctx: City in Minnesota, United States]
note: A city in Minnesota in the United States
en: Alexandria
it: Alessandria

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Alexandria
it: Alessandria

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Athens
it: Atene

[ctx: City in Iowa, United States]
note: A city in Iowa in the United States
en: Atlantic
it: Atlantico

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Berlin
it: Berlino

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Cairo
it: Il Cairo

[ctx: City in Georgia, United States]
note: A city in Georgia in the United States
en: Dublin
it: Dublino

[ctx: City in Virginia, United States]
note: A city in Virginia in the United States
en: Dublin
it: Dublino

[ctx: City in South Carolina, United States]
note: A city in South Carolina in the United States
en: Florence
it: Firenze

[ctx: City in Montana, United States]
note: A city in Montana in the United States
en: Jordan
it: Giordania

[ctx: City in New Hampshire, United States]
note: A city in New Hampshire in the United States
en: Lebanon
it: Libano

[ctx: City in Idaho, United States]
note: A city in Idaho in the United States
en: Moscow
it: Mosca

[ctx: City in Florida, United States]
note: A city in Florida in the United States
en: Naples
it: Napoli

note: A city in Arizona in the United States
en: Page
it: Pagina

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Paris
it: Parigi

[ctx: City in Texas, United States]
note: A city in Texas in the United States
en: Paris
it: Parigi

[ctx: City in Illinois, United States]
note: A city in Illinois in the United States
en: Peru
it: Perù

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Peru
it: Perù

note: A city in Utah in the United States
en: Price
it: Prezzo

[ctx: City in Arkansas, United States]
note: A city in Arkansas in the United States
en: Stuttgart
it: Stoccarda

[ctx: City in Indiana, United States]
note: A city in Indiana in the United States
en: Warsaw
it: Varsavia

[ctx: City in Venezuela]
note: A city in Venezuela
en: Barcelona
it: Barcellona
