en to is translation catalogue (25 entries)

en: Open Pages
is: Opna síður

en: Frame
is: Rammi

en: Move Page _Left
is: Færa síðu ti_l vinstri

en: Move Page _Right
is: Fæ_ra síðu til hægri

en: Move Page _Up
is: Færa síðu _upp

en: Move Page _Down
is: Færa síðu n_iður

en: Close All Pages
is: Loka öllum síðum

en: Close Frame
is: Loka ramma

en: Restore panel to previous location
is: Endurheimta spjald á fyrri staðsetningu

en: (new)
is: (nýtt)

note: translators: %s is replaced with the document title
en: The draft “%s” has not been saved. It can be saved or discarded.
is: Drögin “%s” hafa ekki verið vistuð. Hægt er að vista þau eða henda þeim.

en: Save or Discard Draft?
is: Vista e'a henda drögum?

en: _Discard
is: _Henda

en: _Save As…
is: Vista _sem…

note: translators: %s is replaced with the document title
en: “%s” contains unsaved changes. Changes can be saved or discarded.
is: “%s” inniheldur óvistaðar breytingar. Hægt er að vista breytingarnar eða henda þeim.

en: Save or Discard Changes?
is: Vista eða henda breytingum?

en: _Save
is: Vi_sta

en: Open documents contain unsaved changes. Changes can be saved or discarded.
is: Opin skjöl innihalda óvistaðar breytingar. Hægt er að vista breytingarnar eða henda þeim.

en: Only _Save Selected
is: Einungis vi_sta valið

en: Save All
is: Vista allt

en: Discard All
is: Henda öllu

en: _Cancel
is: Hæ_tta við

en: Follow system style
is: Fylgja stíl kerfis

en: Light style
is: Ljós stíll

en: Dark style
is: Dökkur stíll
