libplasma5 - en to sr@ijekavianlatin translation catalogue (25 entries)

en: Unknown
sr@ijekavianlatin: Nepoznato

en: Activate %1 Widget
sr@ijekavianlatin: Aktiviraj vidžet %1

en: Lock Widgets
sr@ijekavianlatin: Zaključaj vidžete

en: Unlock Widgets
sr@ijekavianlatin: Otključaj vidžete

en: Could not find requested component: %1
sr@ijekavianlatin: Ne mogu da nađem zahtijevanu komponentu: %1

en: Widget Removed
sr@ijekavianlatin: Vidžet uklonjen

en: The widget "%1" has been removed.
sr@ijekavianlatin: Vidžet „%1“ je uklonjen.

en: Panel Removed
sr@ijekavianlatin: Panel uklonjen

en: A panel has been removed.
sr@ijekavianlatin: Panel je uklonjen.

en: Desktop Removed
sr@ijekavianlatin: Površ uklonjena

en: A desktop has been removed.
sr@ijekavianlatin: Površ je uklonjena.

en: Undo
sr@ijekavianlatin: Opozovi

en: Widget Settings
sr@ijekavianlatin: Postavke vidžeta

en: Remove this Widget
sr@ijekavianlatin: Ukloni ovaj vidžet

en: Remove this Panel
sr@ijekavianlatin: Ukloni ovaj panel

en: Remove this Activity
sr@ijekavianlatin: Ukloni ovu aktivnost

en: Activity Settings
sr@ijekavianlatin: Postavke aktivnosti

en: %1 Settings
sr@ijekavianlatin: Postavke %1|/|Postavke $[gen %1]

en: Plasma Package
sr@ijekavianlatin: Plasma paket

en: Install
sr@ijekavianlatin: Instaliraj

en: Package Installation Failed
sr@ijekavianlatin: Propalo instaliranje paketa

en: The package you just dropped is invalid.
sr@ijekavianlatin: Paket koji ste upravo ispustili nije dobar.

en: Widgets
sr@ijekavianlatin: Vidžeti

en: Wallpaper
sr@ijekavianlatin: Tapet

en: Content dropped
sr@ijekavianlatin: Sadržaj prevučen
