en to gu translation catalogue (50 entries)

en: BAD PASSWORD: %s
gu: ખરાબ પાસવર્ડ: %s

en: Usage: %s [user]
gu: વપરાશ: %s [user]

en:        The command reads the password to be scored from the standard input.
gu:        આદેશ એ મૂળભૂત ઇનપુટમાંથી સ્કોર કરવા માટે પાસવર્ડને વાંચે છે.

en: Error: %s
gu: ભૂલ: %s

en: Could not obtain the password to be scored
gu: સ્કોર કરવા માટે પાસવર્ડને પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં

en: Password quality check failed:
     %s
gu: પાસવર્ડ ગુણવત્તા ચકાસણી નિષ્ફળ:
     %s

en: Usage: %s <entropy-bits>
gu: વપરાશ: %s <entropy-bits>

en: Memory allocation error when setting
gu: મેમરી ફાળવણી ભૂલ જ્યારે સુયોજિત કરી રહ્યા હોય

en: Memory allocation error
gu: મેમરી ફાળવણી ભૂલ

en: The password is the same as the old one
gu: પાસવર્ડ જૂનાં જેવો જ છે

en: The password is a palindrome
gu: પાસવર્ડ પેલીન્ડ્રોમ છે

en: The password differs with case changes only
gu: પાસવર્ડ ફક્ત કેસ સાથે અલગ પડે છે

en: The password is too similar to the old one
gu: પાસવર્ડ જૂનાં જેવો જ છે

en: The password contains the user name in some form
gu: પાસવર્ડ વપરાશકર્તા નામને અમુક રૂપમાં સમાવે છે

en: The password contains words from the real name of the user in some form
gu: પાસવર્ડ અમુક રૂપમાં વપરાશકર્તાનાં સાચા નામમાંથી શબ્દોને સમાવે છે

en: The password contains forbidden words in some form
gu: પાસવર્ડ અમુક રૂપમાં પ્રતિબંધિત શબ્દોને સમાવે છે

en: The password contains less than %ld digits
gu: પાસવર્ડ %ld આંકડા કરતા ઓછાને સમાવે છે

en: The password contains too few digits
gu: પાસવર્ડ થોડા આંકડાને સમાવે છે

en: The password contains less than %ld uppercase letters
gu: પાસવર્ડ %ld મોટા અક્ષર કરતા ઓછાને સમાવે છે

en: The password contains too few uppercase letters
gu: પાસવર્ડ થોડા મોટા અક્ષરોને સમાવે છે

en: The password contains less than %ld lowercase letters
gu: પાસવર્ડ %ld નાનાં અક્ષરો કરતા ઓછાને સમાવે છે

en: The password contains too few lowercase letters
gu: પાસવર્ડ થોડા નાનાં અક્ષરોને સમાવે છે

en: The password contains less than %ld non-alphanumeric characters
gu: પાસવર્ડ %ld બિન-આલ્ફાન્યૂમેરિક અક્ષરો કરતા ઓછાને સમાવે છે

en: The password contains too few non-alphanumeric characters
gu: પાસવર્ડ બહુ ઓછા બિન-આલ્ફાન્યૂમેરિક અક્ષરોને સમાવે છે

en: The password is shorter than %ld characters
gu: પાસવર્ડ %ld અક્ષરો કરતા ટૂંકો છે

en: The password is too short
gu: પાસવર્ડ ઘણો ટૂંકો છે

en: The password is just rotated old one
gu: પાસવર્ડ જૂનાં એકને ફેરવે છે

en: The password contains less than %ld character classes
gu: પાસવર્ડ એ %ld અક્ષર વર્ગો કરતા ઓછાને સમાવે છે

en: The password does not contain enough character classes
gu: પાસવર્ડ એ પૂરતા અક્ષર વર્ગોને સમાવતુ નથી

en: The password contains more than %ld same characters consecutively
gu: પાસવર્ડ વારંવાર સરખા %ld અક્ષરો કરતા વધારેને સમાવે છે

en: The password contains too many same characters consecutively
gu: પાસવર્ડ વારંવાર ઘણા સરખા અક્ષરોને સમાવે છે

en: The password contains more than %ld characters of the same class consecutively
gu: પાસવર્ડ વારંવાર એજ વર્ગનાં %ld અક્ષરો કરતા વધારેને સમાવે છે

en: The password contains too many characters of the same class consecutively
gu: પાસવર્ડ વારંવાર એજ વર્ગનાં ઘણા અક્ષરોને સમાવે છે

en: The password contains monotonic sequence longer than %ld characters
gu: પાસવર્ડ એ %ld અક્ષરો કરતા લાંબી મોનોટોનિક ક્રમને સમાવે છે

en: The password contains too long of a monotonic character sequence
gu: પાસવર્ડ એ ઘણા લાંબા મોનોટોનિક અક્ષર ક્રમ ને સમાવે છે

en: No password supplied
gu: કોઈ પાસવર્ડ પૂરો પડાયેલ નથી

en: Cannot obtain random numbers from the RNG device
gu: RNG ઉપકરણમાંથી ગમેતે સંખ્યાને પ્રાપ્ત કરી શકાતી નથી

en: Password generation failed - required entropy too low for settings
gu: પાસવર્ડ નિર્માણ નિષ્ફળ - જરૂરી એન્ટ્રોપી સુયોજન માટે ઓછી છે

en: The password fails the dictionary check
gu: પાસવર્ડ એ શબ્દકોષ ચકાસણીને નિષ્ફળ કરે છે

en: Unknown setting
gu: અજ્ઞાત સુયોજન

en: Bad integer value of setting
gu: સુયોજનની ખરાબ પૂર્ણાંક કિંમત

en: Bad integer value
gu: ખરાબ પૂર્ણાંક કિંમત

en: Setting %s is not of integer type
gu: સુયોજન %s એ પૂર્ણાંક પ્રકાર નથી

en: Setting is not of integer type
gu: સુયોજન પૂર્ણાંક પ્રકાર નથી

en: Setting %s is not of string type
gu: સુયોજન %s શબ્દમાળા પ્રકાર નથી

en: Setting is not of string type
gu: સુયોજન શબ્દમાળા પ્રકાર નથી

en: Opening the configuration file failed
gu: રૂપરેખાંકન ફાઇલને ખોલવાનું નિષ્ફળ

en: The configuration file is malformed
gu: રૂપરેખાંકન ફાઇલ મેલફોર્મ થયેલ છે

en: Fatal failure
gu: ફેટલ નિષ્ફળતા

en: Unknown error
gu: અજ્ઞાત ભૂલ
