fr - en to fr translation catalogue (1412 entries)

en: Currency
fr: Devise

en: European Euro
fr: Euro

en: Andorra, Austria, Belgium, Croatia, Cyprus, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Vatican City
fr: Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Chypre, Cité du Vatican, Croatie, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Portugal, Saint-Marin, Slovaquie, Slovénie

en: U.S. Dollar
fr: Dollar des États-Unis

en: United States, East Timor, Ecuador, El Salvador, Micronesia, Marshall Islands, Palau, Zimbabwe
fr: États-Unis, Équateur, Micronésie, Îles Marshall, Palaos, Salvador, Timor oriental, Zimbabwe

en: Japanese Yen
fr: Yen japonais

en: Japan
fr: Japon

en: Danish Krone
fr: Couronne danoise

en: Denmark
fr: Danemark

en: British Pound
fr: Livre britannique

en: United Kingdom
fr: Royaume-Uni

en: Thai Baht
fr: Baht thaïlandais

en: Thailand
fr: Thaïlande

en: Swedish Krona
fr: Couronne suédoise

en: Sweden
fr: Suède

en: Swiss Franc
fr: Franc suisse

en: Switzerland
fr: Suisse

en: Norwegian Krone
fr: Couronne norvégienne

en: Norway
fr: Norvège

en: Bulgarian Lev
fr: Lev bulgare

en: Bulgaria
fr: Bulgarie

en: Russian Ruble
fr: Rouble russe

en: a-cr:RUB,au:&#x20BD;,ruble
fr: a-c:RUB,au:&#x20BD;,rouble

en: Russia
fr: Russie

en: Philippine Peso
fr: Peso philippin

en: Malaysian Ringgit
fr: Ringgit malais

en: Malaysia
fr: Malaisie

en: Chinese Yuan Renminbi
fr: Yuan ou renminbi chinois

en: China
fr: Chine

en: Indonesian Rupiah
fr: Roupie indonésienne

en: Indonesia
fr: Indonésie

en: Czech Koruna
fr: Couronne tchèque

en: Czech Republic
fr: République tchèque

en: Hungarian Forint
fr: Forint hongrois

en: Hungary
fr: Hongrie

en: Polish Zloty
fr: Zloty polonais

en: Poland
fr: Pologne

en: Romanian Leu
fr: Leu roumain

en: Romania
fr: Roumanie

en: Turkish Lira
fr: Livre turque

en: Turkey
fr: Turquie

en: Australian Dollar
fr: Dollar australien

en: Australia
fr: Australie

en: Canadian Dollar
fr: Dollar canadien

en: Hong Kong Dollar
fr: Dollar de Hong Kong

en: New Zealand Dollar
fr: Dollar néo-zélandais

en: New Zealand
fr: Nouvelle-Zélande

en: Singapore Dollar
fr: Dollar de Singapour

en: Singapore
fr: Singapour

en: South Korean Won
fr: Won sud-corréen

en: South Korea
fr: Corée du Sud

en: South African Rand
fr: Rand sud-africain

en: South Africa
fr: Afrique du Sud

en: Indian Rupee
fr: Roupie indienne

en: India
fr: Inde

en: Israeli New Sheqel
fr: Shekel israélien

en: Israel
fr: Israël

en: Mexican Peso
fr: Peso mexicain

en: Mexico
fr: Mexique

en: Brazilian Real
fr: Réal brésilien

en: Brazil
fr: Brésil

en: Icelandic Krónur
fr: Couronne islandaise

en: Iceland
fr: Islande

en: Kenyan Shilling
fr: Shilling kényan

en: Afghan Afghani
fr: Afghani afghan

en: Albanian Lek
fr: Lek albanais

en: Albania
fr: Albanie

en: Algerian Dinar
fr: Dinar algérien

en: Algeria
fr: Algérie

en: Angolan Kwanza
fr: Kwanza angolais

en: Eastern Caribbean Dollar
fr: Dollar des Caraïbes orientales

en: Antigua and Barbuda, Dominica, Grenada, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Anguilla
fr: Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Dominique, Grenade, Montserrat, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines

en: Argentine Peso
fr: Peso argentin

en: Argentina
fr: Argentine

en: Armenian Dram
fr: Dram arménien

en: Armenia
fr: Arménie

en: Aruban Florin
fr: Florin arubais

en: Netherlands Antillean Guilder
fr: Florin des Antilles néerlandaises

en: Curaçao, Sint Maarten
fr: Curaçao, Saint-Martin

en: Azerbaijani Manat
fr: Manat azerbaïdjanais

en: Azerbaijan
fr: Azerbaïdjan

en: Bahamian Dollar
fr: Dollar bahaméen

en: Bahraini Dinar
fr: Dinar bahreïni

en: Bahrain
fr: Bahreïn

en: Bangladeshi Taka
fr: Taka bangladais

en: Barbadian Dollar
fr: Dollar de la Barbade

en: Barbados
fr: Barbade

en: Belarusian Ruble
fr: Rouble biélorusse

en: Belarus
fr: Biélorussie

en: Belarusian Ruble p. (obsolete)
fr: Rouble biélorusse p. (obsolète)

en: Belize Dollar
fr: Dollar bélizien

en: West African CFA Franc
fr: Franc CFA

en: Benin, Burkina Faso, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Mali, Niger, Senegal, Togo
fr: Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinée-Bissau, Mali, Niger, Sénégal, Togo

en: Bermudian Dollar
fr: Dollar bermudien

en: Bermuda
fr: Bermudes

en: Bolivian Boliviano Bs
fr: Bolíviano bolivien

en: Bolivia
fr: Bolivie

en: Bosnia and Herzegovina Convertible Mark
fr: Mark convertible de Bosnie-Herzégovine

en: Bosnia and Herzegovina
fr: Bosnie-Herzégovine

en: Botswana Pula
fr: Pula du Botswana

en: Brunei Dollar
fr: Dollar du Brunei

en: Burundian Franc
fr: Franc burundais

en: Cambodian Riel
fr: Riel cambodgien

en: Cambodia
fr: Cambodge

en: Central African CFA Franc
fr: Franc CFA d’Afrique centrale

en: Cameroon, Central African Republic, Chad, Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon
fr: Cameroun, Gabon, Guinée équatoriale, République centrafricaine, République du Congo, Tchad

en: Cape Verdean Escudo
fr: Escudo cap-verdien

en: Cape Verde
fr: Cap-Vert

en: Cayman Islands Dollar
fr: Dollar des îles Caïmans

en: Cayman Islands
fr: Îles Caïmans

en: Chilean Peso
fr: Peso chilien

en: Chile
fr: Chili

en: Colombian Peso
fr: Peso colombien

en: Colombia
fr: Colombie

en: Comorian Franc
fr: Franc comorien

en: Comoros
fr: Comores

en: Democratic Republic of the Congo (Congolese Franc)
fr: Franc congolais

en: Democratic Republic of the Congo
fr: République démocratique du Congo

en: Costa Rican colón
fr: Colon costaricain

en: Cuban Peso
fr: Peso cubain

en: Djiboutian Franc
fr: Franc de Djibouti

en: Dominican Peso
fr: Peso dominicain

en: Dominican Republic
fr: République dominicaine

en: Egyptian Pound
fr: Livre égyptienne

en: Egypt
fr: Égypte

en: El Salvadoran Colon (obsolete)
fr: Colon salvadorien (obsolète)

en: Eritrean Nafka
fr: Nakfa érythréen

en: Eritrea
fr: Érythrée

en: Ethiopian Birr
fr: Birr éthiopien

en: Ethiopia
fr: Éthiopie

en: Falkland Islands Pound
fr: Livre des Îles Malouines

en: Falkland Islands
fr: Îles Falkland

en: Fijian Dollar
fr: Dollar de Fidji

en: Fiji
fr: Fidji

en: CFP franc
fr: Franc CFP

en: French Polynesia, New Caledonia, Wallis and Futuna
fr: Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Wallis et Futuna

en: Gambian Dalasi
fr: Dalasi gambien

en: Gambia
fr: Gambie

en: Georgian Lari
fr: Lari géorgien

en: Georgia
fr: Géorgie

en: Ghanaian Cedi
fr: Cédi ghanéen

en: Gibraltar Pound
fr: Livre de Gibraltar

en: Guatemalan Quetzal
fr: Quetzal guatémaltèque

en: Guernsey Pound
fr: Livre de Guernesey

en: Guernsey
fr: Guernesey

en: Guinean Franc
fr: Franc guinéen

en: Guinea
fr: Guinée

en: Guyanese Dollar
fr: Dollar guyanien

en: Haitian Gourde
fr: Gourde haïtienne

en: Haiti
fr: Haïti

en: Honduran Lempira
fr: Lempira hondurien

en: Iranian Rial
fr: Rial iranien

en: Iraqi Dinar
fr: Dinar irakien

en: Iraq
fr: Irak

en: Jamaican Dollar
fr: Dollar jamaïcain

en: Jamaica
fr: Jamaïque

en: Jordanian Dinar
fr: Dinar jordanien

en: Jordan
fr: Jordanie

en: Kazakhstani Tenge
fr: Tenge kazakh

en: North Korean Won
fr: Won nord-coréen

en: North Korea
fr: Corée du Nord

en: Kuwaiti Dinar
fr: Dinar koweïtien

en: Kuwait
fr: Koweït

en: Kyrgyzstani Som
fr: Som du Kirghizistan

en: Lao Kip
fr: Kip laotien

en: Lebanese Pound
fr: Livre libanaise

en: Lebanon
fr: Liban

en: Lesotho Loti
fr: Loti du Lesotho

en: Liberian Dollar
fr: Dollar libérien

en: Libyan Dinar
fr: Dinar libyen

en: Libya
fr: Libye

en: Macanese Pataca
fr: Pataca de Macao

en: Macau
fr: Macao

en: Macedonian Denar
fr: Dinar macédonien

en: Macedonia
fr: Macédoine

en: Malagasy Ariary
fr: Ariary malgache

en: Malawian Kwacha
fr: Kwacha malawien

en: Maldivian Rufiyaa
fr: Rufiyaa maldivien

en: Mauritanian Ouguiya
fr: Ouguiya mauritanien

en: Mauritania
fr: Mauritanie

en: Mauritian Rupee
fr: Roupie mauricienne

en: Mauritius
fr: Maurice

en: Moldovan Leu
fr: Leu moldave

en: Moldova
fr: Moldavie

en: Mongolian Tögrög
fr: Tugrik mongol

en: Mongolia
fr: Mongolie

en: Moroccan Dirham
fr: Dirham marocain

en: Morocco
fr: Maroc

en: Mozambican Metical
fr: Metical mozambicain

en: Myanmar (Burmese Kyat)
fr: Kyat du Myanmar

en: Namibian Dollar
fr: Dollar namibien

en: Namibia
fr: Namibie

en: Nepalese Rupee
fr: Roupie népalaise

en: Nepal
fr: Népal

en: Nicaraguan Córdoba
fr: Cordoba nicaraguayen

en: Nigerian Naira
fr: Naira nigérian

en: Nigeria
fr: Nigéria

en: Omani Rial
fr: Rial omanais

en: Pakistani Rupee
fr: Roupie pakistanaise

en: Panamanian Balboa
fr: Balboa panaméen

en: Papua New Guinean Kina
fr: Kina de Papouasie-Nouvelle-Guinée

en: Papua New Guinea
fr: Papouasie-Nouvelle-Guinée

en: Paraguayan Guaraní
fr: Guarani paraguayen

en: Peruvian Sol
fr: Sol péruvien

en: Peru
fr: Pérou

en: Qatari Riyal
fr: Rial qatari

en: Rwandan Franc
fr: Franc rwandais

en: São Tomé and Príncipe Dobra
fr: Dobra são-tomense

en: Sao Tome and Principe
fr: Sao Tomé-et-Principe

en: Saudi Riyal
fr: Rial saoudien

en: Saudi Arabia
fr: Arabie saoudite

en: Serbian Dinar
fr: Dinar serbe

en: Serbia
fr: Serbie

en: Seychellois Rupee
fr: Roupie seychelloise

en: Sierra Leonean Leone
fr: Leone de Sierra Leone

en: Solomon Islands Dollar
fr: Dollar des îles Salomon

en: Solomon Islands
fr: Salomon

en: Somali Shilling
fr: Shilling somalien

en: Somalia
fr: Somalie

en: Sri Lankan Rupee
fr: Roupie sri lankaise

en: Sudanese Pound
fr: Livre soudanaise

en: Sudan
fr: Soudan

en: Surinamese Dollar
fr: Dollar du Surinam

en: Suriname
fr: Surinam

en: Swazi Lilangeni
fr: Lilangeni du Swaziland

en: Syrian Pound
fr: Livre syrienne

en: Syria
fr: Syrie

en: New Taiwan Dollar
fr: Nouveau dollar de Taïwan

en: Taiwan
fr: Taïwan

en: Tajikistani Somoni
fr: Somoni tadjik

en: Tajikistan
fr: Tadjikistan

en: Tanzanian Shilling
fr: Shilling tanzanien

en: Tanzania
fr: Tanzanie

en: Tongan Paʻanga
fr: Pa’anga de Tonga

en: Trinidad and Tobago dollar
fr: Dollar de Trinidad

en: Trinidad and Tobago
fr: Trinidad, Tobago

en: Tunisian Dinar
fr: Dinar tunisien

en: Tunisia
fr: Tunisie

en: Turkmenistan Manat
fr: Manat turkmène

en: Turkmenistan
fr: Turkménistan

en: Ugandan Shilling
fr: Shilling ougandais

en: Uganda
fr: Ouganda

en: Ukrainian Hryvnia
fr: Hryvnia ukrainienne

en: United Arab Emirates Dirham
fr: Dirham des Émirats arabes unis

en: United Arab Emirates
fr: Émirats arabes unis

en: Uruguayan Peso
fr: Peso uruguayen

en: Uzbekistan Soʻm
fr: Som ouzbek

en: Uzbekistan
fr: Ouzbékistan

en: Vanuatu Vatu
fr: Vatu vanuatais

en: Venezuelan Bolívar
fr: Bolivar vénézuélien

en: Vietnamese Đồng
fr: Dong vietnamien

en: Yemeni Rial
fr: Rial yéménite

en: Yemen
fr: Yémen

en: Zambian Kwacha
fr: Kwacha zambien

en: Zambia
fr: Zambie

en: Euro Cent
fr: Centime d'euro

en: r:eurocent,p:eurocents
fr: r:centeuro,p:centseuro

en: Belgian Franc (obsolete)
fr: Franc belge (obsolète)

en: Croatian Kuna (obsolete)
fr: Kuna croate (obsolète)

en: Greek Drachma (obsolete)
fr: Drachme grecque (obsolète

en: French Franc (obsolete)
fr: Franc français (obsolète)

en: Italian Lira (obsolete)
fr: Lire italienne (obsolète)

en: Dutch Guilder (obsolete)
fr: Florin néerlandais (obsolète)

en: Portuguese Escudo (obsolete)
fr: Escudo portugais (obsolète)

en: Deutsche Mark (obsolete)
fr: Deutsche Mark (obsolète)

en: Spanish Peseta (obsolete)
fr: Peseta espagnole (obsolète)

en: Irish Pound (obsolete)
fr: Livre irlandaise (obsolète)

en: Luxembourg Franc (obsolete)
fr: Franc luxembourgeois (obsolète)

en: Austrian Schilling (obsolete)
fr: Shilling autrichien (obsolète)

en: Finnish Markka (obsolete)
fr: Markka finnois (obsolète)

en: Slovenian Tolar (obsolete)
fr: Tolar slovène (obsolète)

en: Cypriot Pound (obsolete)
fr: Livre chypriote (obsolète)

en: Estonian Kroon (obsolete)
fr: Kroon estonienne (obsolète)

en: Slovak Koruna (obsolete)
fr: Couronne slovaque (obsolète)

en: Maltese Lira (obsolete)
fr: Lire maltaise (obsolète)

en: Latvian Lats (obsolete)
fr: Lats letton (obsolète)

en: Lithuanian Litas (obsolete)
fr: Litas lituanien (obsolète)

en: Data Sets
fr: Ensembles de données

en: r:atom
fr: r:atome

en: Symbol
fr: Symbole

en: r:symbol
fr: r:symbole

note: Chemical elements number
en: !datasets!Number
fr: !datasets!Nombre

note: Chemical elements number
en: !datasets!r:number
fr: !datasets!r:nombre

en: Name
fr: Nom

en: r:name
fr: r:nom

en: A number representing an element group:&#10;1 Alkali Metal&#10;2 Alkaline-Earth Metal&#10;3 Lanthanide&#10;4 Actinide&#10;5 Transition Metal&#10;6 Metal&#10;7 Metalloid&#10;8 Polyatomic Non-Metal&#10;9 Diatomic Non-Metal&#10;10 Noble Gas&#10;11 Unknown chemical properties
fr: Un nombre représente un groupe d'éléments :&#10;1 Métal alcalin&#10;2 Métal alcalino-terreux&#10;3 Lanthanide&#10;4 Actinide&#10;5 Métal de transition&#10;6 Métal&#10;7 Métalloïde&#10;8 Polyatomique (Non-métal)&#10;9 Diatomique (Non-métal)&#10;10 Gaz Noble&#10;11 Propriétés chimiques inconnues

en: r:class
fr: r:classe

en: Atomic Mass
fr: Masse atomique

en: The property uses standard atomic weight, when determined, or the mass number.
fr: La propriété utilise le poids atomique standard, lorsqu'il est déterminé, ou le nombre de masse.

en: r:mass,r:weight
fr: r:masse,r:poids

en: Boiling Point
fr: Point d'ébullition

en: r:boiling
fr: r:ebullition

en: Melting Point
fr: Point de fusion

en: r:melting
fr: r:fusion

en: Density
fr: Densité

en: Density at STP (gases) or near room temperature
fr: Densité à STP (gaz) ou près de la température ambiante

en: r:density
fr: r:densite

en: X Position
fr: Position en x

en: r:x_pos
fr: r:pos_y

en: Y Position
fr: Position en y

en: r:y_pos
fr: r:pos_y

en: Planets
fr: Planètes

en: r:planet
fr: r:planete

en: Planet
fr: Planète

en: Orbital Period (Year)
fr: Période orbitale (Année)

note: Orbital period for planet
en: !datasets!r:year
fr: !datasets!r:annee

en: Average Orbital Speed
fr: Vitesse orbitale moyenne

en: r:speed
fr: r:vitesse

en: Eccentricity
fr: Excentricité

en: r:eccentricity
fr: r:excentricite

en: Inclination (to ecliptic)
fr: Inclinaison (à l'écliptique)

en: r:inclination
fr: r:inclinaison

en: Number of Satellites
fr: Nombre de satellites

note: Planet mass
en: !datasets!Mass
fr: !datasets!Masse

en: r:mass
fr: r:masse

en: Mean Density
fr: Densité moyenne

en: Surface Area
fr: Superficie

note: Surface area of planet
en: !datasets!r:area
fr: !datasets!r:superficie

en: Equatorial Gravity
fr: Gravité équatoriale

en: r:gravity
fr: r:gravite

en: Mean Surface Temperature
fr: Température moyenne de surface

en: Mean Radius
fr: Rayon moyen

en: r:radius
fr: rayon

en: Hydrogen
fr: Hydrogène

en: Helium
fr: Hélium

en: Beryllium
fr: Béryllium

en: Boron
fr: Bore

en: Carbon
fr: Carbone

en: Nitrogen
fr: Azote

en: Oxygen
fr: Oxygène

en: Fluorine
fr: Fluor

en: Neon
fr: Néon

en: Magnesium
fr: Magnésium

en: Silicon
fr: Silicium

en: Phosphorus
fr: Phosphore

en: Sulfur
fr: Soufre

en: Chlorine
fr: Chlore

en: Titanium
fr: Titane

en: Chromium
fr: Chrome

en: Manganese
fr: Manganèse

en: Iron
fr: Fer

en: Copper
fr: Cuivre

en: Selenium
fr: Sélénium

en: Bromine
fr: Brome

en: Molybdenum
fr: Molybdène

en: Technetium
fr: Technétium

en: Silver
fr: Argent

en: Tin
fr: Étain

en: Antimony
fr: Antimoine

en: Tellurium
fr: Tellure

en: Iodine
fr: Iode

en: Xenon
fr: Xénon

en: Cesium
fr: Césium

en: Barium
fr: Baryum

en: Lanthanum
fr: Lanthane

en: Cerium
fr: Cérium

en: Praseodymium
fr: Praséodyme

en: Neodymium
fr: Néodyme

en: Promethium
fr: Prométhium

en: Tantalum
fr: Tantale

en: Tungsten
fr: Tungstène

en: Rhenium
fr: Rhénium

en: Platinum
fr: Platine

en: Gold
fr: Or

note: Chemical element
en: !elements!Mercury
fr: !elements!Mercure

en: Lead
fr: Plomb

en: Astatine
fr: Astate

en: Americium
fr: Américium

en: Berkelium
fr: Berkélium

en: Nobelium
fr: Nobélium

en: Meitnerium
fr: Meitnérium

en: Flerovium
fr: Flérovium

en: Matrices &amp; Vectors
fr: Matrices &amp; vecteurs

en: Construct Vector
fr: Construire un vecteur

en: Returns a vector with listed elements.
fr: Retourne un vecteur avec les éléments listés.

note: Vector/matrix elements
en: Elements
fr: Éléments

en: Generate Vector
fr: Générer un vecteur

en: Function
fr: Fonction

en: Dimension / Step size
fr: Dimension / Taille du pas

en: Use step size
fr: Utiliser taille du pas

en: Sort
fr: Trier

en: Returns a sorted vector.
fr: Retourne un vecteur trié.

en: Vector
fr: Vecteur

en: Ascending
fr: Ascendant

en: Rank
fr: Rang

en: Returns a vector with values of elements replaced with their mutual ranks.
fr: Retourne un vecteur dont les valeurs des éléments ont été remplacées par leur rang respectif.

en: Matrix/vector
fr: Matrice/vecteur

en: Vector Limits
fr: Limites de vecteur

en: Returns a part of a vector between two positions.
fr: Retourne une partie d'un vecteur entre deux positions.

en: Lower limit
fr: Limite inférieure

en: Upper limit
fr: Limite supérieure

en: Returns the number of elements in a vector.
fr: Retourne le nombre d'éléments dans un vecteur.

en: Merge Vectors
fr: Regrouper les vecteurs

en: Returns a vector with the elements from two vectors.
fr: Retourne un vecteur avec les éléments de deux vecteurs.

en: Vector 1
fr: Vecteur 1

en: Vector 2
fr: Vecteur 2

en: Construct Matrix
fr: Construire une matrice

en: Returns a matrix with specified dimensions and listed elements. Omitted elements are set to zero.
fr: Retourne une matrice avec les dimensions spécifiées et éléments listés. Les éléments omis sont fixés à zéro.

en: Rows
fr: Lignes

en: Columns
fr: Colonnes

en: Convert Matrix to Vector
fr: Convertir une matrice en vecteur

en: Puts each element of a matrix in vertical order in a vector.
fr: Place chaque élément d'une matrice dans un vecteur en la parcourant verticalement.

en: Matrix
fr: Matrice

en: Matrix Area
fr: Zone de matrice

en: Returns a part of a matrix.
fr: Retourne une partie d'une matrice.

en: Start row
fr: Ligne de départ

en: Start column
fr: Colonne de départ

en: End row
fr: Ligne de fin

en: End column
fr: Colonne de fin

en: Returns the number of rows in a matrix.
fr: Retourne le nombre de lignes d'une matrice.

en: Returns the number of columns in a matrix.
fr: Retourne le nombre de colonnes d'une matrice.

en: Extract Row as Vector
fr: Extraire une ligne comme vecteur

en: Returns a row in a matrix as a vector.
fr: Retourne une ligne dans une matrice sous forme de vecteur.

en: Row
fr: Ligne

en: Extract Column as Vector
fr: Extraire une colonne comme vecteur

en: Returns a column in a matrix as a vector.
fr: Retourne une colonne de matrice comme vecteur.

en: Column
fr: Colonne

en: Returns the number of elements in a matrix or vector.
fr: Retourne le nombre d'éléments dans une matrice ou un vecteur.

note: Vector/matrix element
en: Element
fr: Élément

en: Returns the element at specified position in a matrix (row and column) or vector (index).
fr: Retourne l'élément à la position spécifiée dans une matrice (ligne et colonne) ou dans un vecteur (index).

en: Row/index
fr: Ligne/indice

en: Transpose
fr: Transposer

en: Returns the transpose of a matrix.
fr: Retourne la transposée d'une matrice.

en: Identity
fr: Identité

en: Returns the identity matrix of a matrix or with specified number of rows/columns.
fr: Retourne la matrice identité ou une matrice avec le nombre indiqué de lignes/colonnes.

en: Matrix or rows/columns
fr: Matrice ou lignes/colonnes

en: Determinant
fr: Déterminant

en: Calculates the determinant of a matrix.
fr: Calcule le déterminant d'une matrice.

en: Calculates the permanent of a matrix. The permanent differs from a determinant in that all signs in the expansion by minors are taken as positive.
fr: Calcule le permanent d'une matrice. Le permanent diffère du déterminant du fait que tous les signes dans le développement en mineurs sont pris positifs.

en: Calculates the adjugate or adjoint of a matrix.
fr: Calcule la comatrice (matrice adjointe) d'une matrice.

en: Cofactor
fr: Cofacteur

en: Calculates the cofactor of the element at specified position.
fr: Calcule le cofacteur de l'élément à la position désignée.

en: Matrix Inverse
fr: Inverse de matrice

en: Calculates the inverse of a matrix. The inverse is the matrix that multiplied by the original matrix equals the identity matrix (AB = BA = I).
fr: Calcule l'inverse d'une matrice. L'inverse est la matrice qui multipliée par la matrice originale est égale à la matrice identité (AB = BA = I).

en: Load CSV File
fr: Charger un fichier CSV

en: Returns a matrix imported from a CSV data file.
fr: Retourne une matrice importée depuis un fichier de données CSV.

en: Filename
fr: Nom de fichier

en: First data row
fr: Première ligne de données

note: Delimiter
en: Separator
fr: Séparateur

en: Export To CSV File
fr: Exporter dans un ficher CSV

en: Exports a matrix to a CSV data file.
fr: Exporte une matrice dans un fichier de données CSV.

en: Calculates the magnitude of a value. This function returns the same value as abs() for all values except vectors.
fr: Calcule la magnitude d'une valeur. Cette fonction retourne la même valeur que abs() pour toutes les valeurs sauf les vecteurs.

en: Value
fr: Valeur

en: Matrix Rank
fr: Rang de la matrice

en: Reduced Row Echelon Form
fr: Forme échelonnée réduite

en: Concatenate Horizontally
fr: Concaténer horizontalement

en: Matrix 1
fr: Matrice 1

en: Matrix 2
fr: Matrice 2

en: Concatenate Vertically
fr: Concaténer verticalement

en: Entrywise Function
fr: Fonction d'entrée

en: Matrices/vectors and variables
fr: Matrices/vecteurs et variables

en: Norm (length)
fr: Norme (longueur)

en: Calculates the norm/length of a vector.
fr: Calcule la norme/longueur d'un vecteur.

en: Exponent (p)
fr: Exposant (p)

en: Dot Product
fr: Produit scalaire

en: Factor 1
fr: Facteur 1

en: Factor 2
fr: Facteur 2

en: Numerator
fr: Numérateur

en: Denominator
fr: Dénominateur

en: Exponent
fr: Exposant

en: Cross Product
fr: Produit vectoriel

en: Calculates the cross product of two 3-dimensional vectors.
fr: Calcule le produit croisé de deux vecteurs tridimensionnels.

en: Vector 3
fr: Vecteur 3

en: Kronecker Product
fr: Produit de Kronecker

en: Combinatorics
fr: Combinatoires

en: Factorial
fr: Factorielle

en: Calculates the factorial of an integer. Multiplies the argument with every lesser positive integer (n(n-1)(n-2)...2*1). Can also be entered as a number followed by one exclamation mark.
fr: Calcule la factorielle d'un entier. Multiplie l'argument avec tous les entiers positifs plus petits : n(n-1)(n-2)...2*1. Peut aussi être entré comme un nombre suivi d'un point d'exclamation.

en: Double Factorial
fr: Factorielle double

en: Calculates the double factorial of an integer. Multiplies the argument with every second lesser positive integer (n(n-2)(n-4)...). Can also be entered as a number followed by two exclamation marks.
fr: Calcule la double factorielle d'un entier. Multiplie l'argument avec tous les deuxièmes entiers positifs plus petits : n(n-2)(n-4)... Peut aussi être entré comme un nombre suivi de deux points d'exclamation.

en: Multifactorial
fr: Multifactorielle

en: Calculates the multifactorial of an integer. Multiplies the argument with every x lesser positive integer (n(n-x)(n-2x)...). Can also be entered as a number followed by three or more exclamation marks.
fr: Calcule la multifactorielle d'un entier. Multiplie l'argument avec tous les entiers positifs plus petits placés tous les x (n(n-x)(n-2x)...). Peut aussi être entré comme un nombre suivi de trois points d'exclamation ou plus.

en: Binomial Coefficient
fr: Coefficient binomial

en: Hyperfactorial
fr: Hyperfactorielle

en: Calculates the hyperfactorial of an integer. Multiplies the argument raised by itself with every lesser positive integer raised by themselves (1^1 * 2^2 ... n^n).
fr: Calcule l'hyperfactorielle d'un entier. Multiplie l'argument élevé à lui-même avec tous les entiers positifs plus petits élevés à eux-mêmes (1^1 * 2^2 ... n^n).

en: Superfactorial
fr: Superfactorielle

en: Calculates the superfactorial of an integer. Multiplies the factorial of the argument with the factorial of every lesser positive integer (1! * 2! ... n!).
fr: Calcule la superfactorielle d'un entier. Multiplie la factorielle de l'argument avec la factorielle de tous les entiers positifs plus petits (1! * 2! ... n!).

en: Returns the number of possible arrangements of an ordered list with a number of objects to choose from and a list size. If there are three objects (1, 2 and 3) that are put in a list with two positions, the alternatives are [1, 2], [2, 1], [1, 3], [3, 1], [2, 3] and [3, 2], and thus the number of permutations is 6.
fr: Retourne le nombre d'arrangements possibles d'une liste ordonnée avec un nombre d'objets à choisir et une taille de liste. Si il y a trois objets (1, 2 et 3) qui sont mis dans une liste à deux positions, les alternatives sont [1, 2], [2, 1], [1, 3], [3, 1], [2, 3] et [3, 2], et le nombre de permutations est donc 6.

en: Objects
fr: Objets

en: Size
fr: Taille

en: Combinations
fr: Combinaisons

en: Returns the number of possible arrangements of an unordered list with a number of objects to choose from and a list size. If there are three objects (1, 2 and 3) that are put in a list with place for two, the alternatives are [1, 2], [1, 3], and [2, 3], and thus the number of combinations is 3.
fr: Retourne le nombre d'arrangements possibles d'une liste non ordonnée avec un nombre d'objets à choisir et une taille de liste. S'il y a trois objets (1,2 et 3) qui sont mis dans une liste à deux positions, les alternatives sont [1, 2], [1, 3], et [2, 3], et le nombre de combinaisons est donc 3.

en: Derangements
fr: Dérangements

en: Returns the number of possible rearrangements of an ordered list, of a certain size, where none of the objects are in their original positions. If the original list is [1, 2, 3], the possible derangements are [2, 3, 1] and [3, 1, 2], and thus the number of derangements is 2.
fr: Retourne le nombre de réarrangements possibles d'une liste non ordonnée, d'une certaine taille, où aucun des objets n'est à sa position initiale. Si la liste de départ est [1, 2, 3], les réarrangements possibles sont [2, 3, 1] et [3, 1, 2]; le nombre de réarrangements est donc 2.

en: Number of elements
fr: Nombre d'éléments

en: Number Theory
fr: Théorie des nombres

en: Absolute Value
fr: Valeur absolue

en: Arithmetic
fr: Arithmétique

en: Signum
fr: Signe

note: A numerical value
en: Number
fr: Nombre

en: Value for zero
fr: Valeur pour zéro

en: Remainder
fr: Reste

en: Modulus
fr: Modulo

en: Modular Exponentiation
fr: Exponentiation modulaire

en: Parallel Sum
fr: Somme paralléle

en: Integer Division
fr: Division d'entier

en: Subtract
fr: Soustraire

en: Terms
fr: Termes

en: Polynomials
fr: Polynômes

en: Polynomial
fr: Polynôme

en: Leading Coefficient
fr: Coefficient dominant

en: Trailing Coefficient
fr: Coefficient de fuite

en: Polynomial Degree
fr: Degré du polynôme

en: r:degree
fr: r:degre

en: Prime Numbers
fr: Nombres premiers

en: Nth Prime Number
fr: Nombre premier n-ième

en: Prime Counting Function
fr: Fonction de compte des nombres premiers

en: Next Prime Number
fr: Nombre premier prochain

en: Previous Prime Number
fr: Nombre premier précédent

en: Is Prime Number
fr: Est un nombre premier

en: Prime Numbers Less Than or Equal
fr: Nombres premiers inférieurs ou égaux

en: Greatest Common Divisor
fr: Plus grand diviseur commun

en: Value 1
fr: Valeur 1

en: Value 2
fr: Valeur 2

en: Value 3
fr: Valeur 3

en: Least Common Multiple
fr: Plus petit facteur commun

en: Divisors
fr: Diviseurs

en: Euler's Totient Function
fr: Indicatrice d'Euler (phi)

en: Fibonacci Number
fr: Nombre de Fibonacci

en: Rounding
fr: Arrondi

en: Round
fr: Arrondir

en: Number of decimals
fr: Nombre de décimales

en: Round Downwards
fr: Arrondi à la valeur inférieure

en: Round Upwards
fr: Arrondi à la valeur supérieure

en: Round Towards Zero
fr: Arrondi vers Zéro

en: Integer Part
fr: Partie entière

en: Fractional Part
fr: Partie fractionnaire

en: Length
fr: Longueur

en: Number Bases
fr: Bases numériques

en: Number Base
fr: Base numérique

en: Set of digits
fr: Ensemble de chiffres

en: Binary
fr: Binaire

en: Binary number
fr: Nombre binaire

en: Two's complement
fr: Complément à deux

en: Returns a value from an octal expression.
fr: Retourne une valeur à partir d'une expression octale.

en: Octal number
fr: Nombre octal

en: Decimal
fr: Décimal

en: Returns a value from a decimal expression.
fr: Retourne une valeur à partir d'une expression décimale.

en: Decimal number
fr: Nombre décimal

en: Hexadecimal
fr: Hexadécimal

en: Hexadecimal number
fr: Nombre hexadécimal

en: r:bcd
fr: dcb

en: Integers
fr: Entiers

en: Even
fr: Pair

en: Odd
fr: Impair

en: Special Functions
fr: Fonction remarquable

en: Gamma Function
fr: Fonction gamma

en: Digamma Function
fr: Fonction digamma

en: Beta Function
fr: Fonction bêta

en: Error Function
fr: Fonction d'erreur

en: Complementary Error Function
fr: Fonction d'erreur complémentaire

en: Imaginary Error Function
fr: Fonction d'erreur imaginaire

en: Inverse Error Function
fr: Fonction d'erreur réciproque

en: Polylogarithm
fr: Fonction polylogarithme

en: Order
fr: Ordre

en: Airy Function
fr: Fonction d'Airy

en: Bessel Function of the First Kind
fr: Fonction de Bessel de première espèce

en: Bessel Function of the Second Kind
fr: Fonction de Bessel de seconde espèce

en: Riemann Zeta
fr: Fonction zêta de Riemann

en: Integral point
fr: Point intégral

en: Kronecker Delta
fr: Symbole de Kronecker

en: Value 1 (i)
fr: Valeur 1 (i)

en: Value 2 (j)
fr: Valeur 2 (j)

en: Logit Transformation
fr: Fonction logit

en: Probit Function
fr: Fonction probit

en: Sigmoid Function
fr: Fonction sigmoïde

en: Heaviside Step Function
fr: Fonction de Heaviside

en: Dirac Delta Function
fr: Fonction de Dirac

en: Ramp Function
fr: Fonction rampe

en: Rectangular Function
fr: Fonction porte

en: Triangular Function
fr: Fonction triangulaire

en: Complex Numbers
fr: Nombres complexes

en: Real Part
fr: Partie réelle

en: Complex number
fr: Nombre complexe

en: Imaginary Part
fr: Partie imaginaire

en: Principal Argument
fr: Argument principale

en: Complex Conjugate
fr: Conjugué

en: Exponents &amp; Logarithms
fr: Exponentielles et logarithmes

en: Square Root
fr: Racine carrée

en: Cube Root
fr: Racine cubique

en: Nth root
fr: Racine n-ième

note: nth root argument
en: Degree (n)
fr: n

en: Square
fr: Carré

en: Exponential (e^x)
fr: Exponentielle (e^x)

en: Natural Logarithm
fr: Logarithme naturel (népérien)

en: Base-N Logarithm
fr: Logarithme en base N

en: Lambert W Function (Omega Function, Product Log)
fr: Fonction W de Lambert (fonction Oméga)

en: Branch
fr: Branche

en: Complex Exponential (Cis)
fr: Exponentielle complexe

en: Base-2 Logarithm
fr: Logarithme en base 2

en: Base-10 Logarithm
fr: Logarithme en base 10

en: 2 raised to the power X
fr: 2 élevé à la puissance X

en: 10 raised to the power X
fr: 10 élevé à la puissance X

en: Square root (x * pi)
fr: Racine carrée (x * pi)

en: Returns the non-negative square root of x * pi
fr: Retourne la racine carrée de x * pi

en: Non-negative value
fr: Valeur strictement positive

en: Trigonometry
fr: Trigonométrie

en: Sine
fr: Sinus

en: Cosine
fr: Cosinus

en: Tangent
fr: Tangente

en: Inverse Sine
fr: Arcsinus

en: Inverse Cosine
fr: Arccosinus

en: Inverse Tangent
fr: Arctangente

en: Hyperbolic Sine
fr: Sinus hyperbolique

en: Hyperbolic Cosine
fr: Cosinus hyperbolique

en: Hyperbolic Tangent
fr: Tangente hyperbolique

en: Inverse Hyperbolic Sine
fr: Argsinus hyperbolique

en: Inverse Hyperbolic Cosine
fr: Argcosinus hyperbolique

en: Inverse Hyperbolic Tangent
fr: Argtangente hyperbolique

en: Four-quadrant Inverse Tangent
fr: Fonction atan2

en: Cardinal Sine (Sinc Function)
fr: Sinus cardinal (fonction sinc)

en: Radians to Default Angle Unit
fr: Radians en unité d'angle par défaut

en: Default Angle Unit to Radians
fr: Unité d'angle par défaut en radians

en: Cosecant
fr: Cosécante

en: Cotangent
fr: Cotangente

en: Hyperbolic Secant
fr: Sécante hyperbolique

en: Hyperbolic Cosecant
fr: Cosécante hyperbolique

en: Hyperbolic Cotangent
fr: Cotangente hyperbolique

en: Inverse Secant
fr: Arcsécante

en: Inverse Cosecant
fr: Arccosécante

en: Inverse Cotangent
fr: Arccotangente

en: Inverse Hyperbolic Secant
fr: Argsécante hyperbolique

en: Inverse Hyperbolic Cosecant
fr: Argcosécante hyperbolique

en: Inverse Hyperbolic Cotangent
fr: Argcotangente hyperbolique

en: Miscellaneous
fr: Divers

en: Number of bits
fr: Nombre de bits

en: Roman Number
fr: Chiffre romain

en: Returns the value of a roman number.
fr: Retourne la valeur d'un chiffre romain.

en: Roman number
fr: Chiffre romain

en: Body Mass Index (BMI)
fr: Indice de masse corporelle (IMC)

en: Calculates the Body Mass Index. The resulting BMI-value is sometimes interpreted as follows (although varies with age, sex, etc.):&#10;&#10;Underweight &lt; 18.5&#10;Normal weight 18.5-25&#10;Overweight 25-30&#10;Obesity &gt; 30&#10;&#10;Note that you must use units for weight (ex. 59kg) and length (ex. 174cm).
fr: Calcule l'Indice de Masse Corporelle. L'IMC est parfois interprété de la façon suivante (bien qu'il varie selon l'âge, le sexe, etc.) :&#10;&#10;Maigreur &lt; 18.5&#10;Corpulence normale 18.5-25&#10;Surpoids 25-30&#10;Obésité &gt; 30&#10;&#10;Notez que vous devez utiliser des unités pour la masse (p. ex. 59kg) et la taille (p. ex. 174cm).

en: Weight
fr: Poids

note: Length of human (omit "!human!" from translated string)
en: !human!Height
fr: Taille

en: RAID Space
fr: Capacité RAID

en: RAID level
fr: Niveau de RAID

en: Capacity of each disk
fr: Capacité de chaque disque

en: Number of disks
fr: Nombre de disques

en: Stripes
fr: Bandes

en: Depth of Field
fr: Longueur du côté

en: Statistics
fr: Statistiques

en: Descriptive Statistics
fr: Statistiques descriptives

en: Sum (total)
fr: Somme (total)

en: Data
fr: Donnée

en: Percentile
fr: Pourcentage

en: Percentile (%)
fr: Pourcentage (%)

en: Quantile algorithm (as in R)
fr: Algorithme quantile (comme dans R)

en: Returns the lowest value.
fr: Retourne la plus petite valeur.

en: Returns the highest value.
fr: Retourne la plus grande valeur.

note: Statistical function ("!statistics!" is removed from title)
en: !statistics!Mode
fr: Mode

en: Returns the most frequently occurring value.
fr: Retourne la valeur qui apparaît le plus souvent.

en: Calculates the difference between the min and max value.
fr: Calcule la différence entre la valeur minimale et maximale.

en: Median
fr: Médianne

en: Decile
fr: Décile

en: Interquartile Range
fr: Écart interquartile

en: Calculates the difference between the first and third quartile.
fr: Calcule la différence entre le premier et le troisième quartile.

en: Number of Samples
fr: Nombre d'échantillons

en: Returns the number of samples.
fr: Retourne le nombre d'échantillons.

en: Random Numbers
fr: Nombres aléatoires

en: Random Number
fr: Nombre aléatoire

en: Generates a pseudo-random number. Returns a real number between 0 and 1, if ceil is zero (default), or an integer between 1 and (including) ceil.
fr: Génère un nombre pseudo-aléatoire. Retourne un nombre réel entre 0 et 1, si le plafond est zéro (valeur par défaut), ou un entier entre 1 et le plafond (inclusivement).

en: Ceil
fr: Arrondir au supérieur

en: Number of values
fr: Nombre de valeurs

en: Mean
fr: Moyenne

en: Rate (λ)
fr: intensité (λ)

en: Random Number Between Limits
fr: Nombre aléatoire entre les limites

en: Returns an integer between (including) bottom and top.
fr: Retourne un entier entre le bas et le haut (inclusivement).

en: Bottom
fr: Bas

en: Top
fr: Haut

en: Means
fr: Moyenne

en: Harmonic Mean
fr: Moyenne harmonique

en: Geometric Mean
fr: Moyenne géométrique

en: Trimmed Mean
fr: Moyenne tronquée

en: Weighted Mean
fr: Moyenne pondérée

en: Weights
fr: Poids

en: Quadratic Mean (RMS)
fr: Moyenne quadratique (RMS)

en: Standard Deviation (entire population)
fr: Écart type (population entière)

en: Standard Deviation (random sampling)
fr: Écart type (échantillon aléatoire)

en: Variance (entire population)
fr: Variance (population entière)

en: Variance (random sampling)
fr: Variance (échantillon aléatoire)

en: Standard Error
fr: Erreur type

en: Mean Deviation
fr: Déviation moyenne

en: Data 1
fr: Donnée 1

en: Data 2
fr: Donnée 2

en: Regression
fr: Régression

en: Correlation
fr: Corrélation

en: Statistical Correlation
fr: Corrélation statistique

en: Pearson's Correlation Coefficient
fr: Coefficient de corrélation de Pearson

en: Statistical Tests
fr: Test statistique

en: Paired T-Test
fr: Test du T

en: Distribution
fr: Loi

en: Binomial Distribution
fr: Loi binomiale

en: Number of successes (k)
fr: Nombre de succès (k)

en: Number of trials (n)
fr: Nombre d'essais (n)

en: Probability (p)
fr: Probabilité (p)

en: Exponential Distribution
fr: Loi exponentielle

en: Logistic Distribution
fr: Loi logistique

en: Scale (s)
fr: Échelle (s)

en: Location (μ)
fr: Position (μ)

en: Normal Distribution
fr: Loi normale

en: Mean (μ)
fr: Moyenne (μ)

en: Standard deviation (σ)
fr: Écart type (σ)

en: Pareto Distribution
fr: Loi de Pareto

en: Shape (α)
fr: Forme (α)

en: Scale (x_m)
fr: Échelle (x_m)

en: Poisson Distribution
fr: Loi de Poisson

en: Rayleigh Distribution
fr: Distribution de Rayleigh

en: Scale (σ)
fr: Échelle (σ)

en: Gamma Distribution
fr: Loi Gamma

en: Shape (k)
fr: Forme (k)

en: Scale (θ)
fr: Échelle (θ)

en: Chi-Square Distribution
fr: Loi du chi carré

en: Degrees of freedom (k)
fr: degrés de liberté (k)

en: Weibull Distribution
fr: Loi de Weibull

en: Scale (λ)
fr: Échelle (λ)

en: Beta Distribution
fr: Loi bêta

en: Shape (β)
fr: Forme (β)

en: Student's t-distribution
fr: Loi de Student

en: Degrees of freedom (v)
fr: Degrés de liberté (v)

en: F-distribution
fr: Loi F

en: Degrees of freedom (numerator)
fr: Degrés de liberté (numérateur)

en: Degrees of freedom (denominator)
fr: Degrés de liberté (dénominateur)

en: Cauchy Distribution
fr: Loi de Cauchy

en: Location (x_0)
fr: Position (x_0)

en: Scale (γ)
fr: Échelle (γ)

en: Date &amp; Time
fr: Date &amp; heure

en: Construct Date
fr: Construire date

en: Year
fr: Année

en: Month
fr: Mois

en: Day
fr: Jour

en: Calendar
fr: Calendrier

en: Construct Date and Time
fr: Construire date et heure

en: Hour
fr: Heure

en: Second
fr: Seconde

en: Days between two dates
fr: Jours entre deux dates

en: Returns the number of days between two dates.&#10;&#10;Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360, 1: real days (default), 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360.
fr: Retourne le nombre de jours entre deux dates.&#10;&#10;La base est la manière de compter les jours que vous souhaitez utiliser : 0 : US 30/360, 1 : jours réels (par défaut), 2 : jours réels/360, 3 : jours réels/365 ou 4 : Européenne 30/360.

en: First date
fr: Première date

en: Second date
fr: Deuxième date

en: Day counting basis
fr: Base de comptage des jours

en: Financial function mode
fr: Mode de fonctions financières

en: Years between two dates
fr: Années entre deux dates

en: Returns the number of years (fractional) between two dates.&#10;&#10;Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360, 1: real days (default), 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360.
fr: Retourne le nombre d'années (sous forme de fraction) entre deux dates.&#10;&#10;La base est la manière de compter les jours que vous souhaitez utiliser : 0 : US 30/360, 1 : jours réels (par défaut), 2 : jours réels/360, 3 : jours réels/365 ou 4 : Européenne 30/360.

en: Week of Year
fr: Semaine de l'année

en: Week begins on Sunday
fr: La semaine commence le dimanche

en: Day of Week
fr: Jour de la semaine

en: r:month
fr: r:mois

en: Day of Month
fr: Jour du mois

en: Day of Year
fr: Jour de l'année

en: Current Time
fr: Heure actuelle

en: Time Value
fr: Valeur de temps

en: Date to Unix Timestamp
fr: Date selon l'horodatage Unix

en: Add Days
fr: Ajouter des jours

en: Days
fr: Journées

en: Add Months
fr: Ajouter des mois

en: Months
fr: Mois

en: Add Years
fr: Ajouter des années

en: Years
fr: Années

en: Add Time
fr: Ajouter du temps

en: Time
fr: Temps

en: Lunar Phase
fr: Phase lunaire

en: Find Lunar Phase
fr: Trouver phase lunaire

en: Lunar phase
fr: Phase lunaire

en: Days in Month
fr: Jours du mois

en: Utilities
fr: Utilitaires

en: Intervals &amp; Uncertainties
fr: Intervalles &amp; incertitudes

en: Interval
fr: Intervalle

en: Lower endpoint
fr: Limite inférieure

en: Upper endpoint
fr: Limite supérieure

en: Uncertainty
fr: Incertitudes

en: Uncertainty is relative
fr: Les incertitudes sont relatives

en: Lower Endpoint (interval)
fr: Limite inférieure (intervalle)

en: Upper Endpoint (interval)
fr: Limite supérieure (intervalle)

en: Midpoint (interval)
fr: Point central (intervalle)

en: Get Uncertainty
fr: Récupérer les incertitudes

en: Expression or vector
fr: Expression ou vecteur

en: Minimum x value
fr: Valeur minimum de x

en: Maximum x value
fr: Valeur maximum de x

en: Unicode Value
fr: Valeur Unicode

en: Character
fr: Caractère

en: Encoding
fr: Encodage

en: Use vector
fr: Utiliser vecteur

en: Unicode Character
fr: Caractère Unicode

en: Length of string
fr: Longueur de la chaîne

en: Text
fr: Texte

en: Concatenate Strings
fr: Concaténer les chaînes

en: Text string 1
fr: Chaîne de texte 1

en: Text string 2
fr: Chaîne de texte 2

en: Replace
fr: Remplacer

en: Replaces a certain value in an expression with a new value. The expression is calculated before the replacement if the fourth argument is true.
fr: Remplace une certaine valeur dans une expression par une nouvelle valeur. L'expression est calculée avant le remplacement si le quatrième argument est vrai.

en: Original value
fr: Valeur originale

en: New value
fr: Nouvelle valeur

en: Precalculate expression
fr: Expression précalculée

en: Process Vector Elements
fr: Calculer les éléments de vecteur

en: Element variable
fr: Variable élément

en: Index variable
fr: Variable d'index

en: Vector variable
fr: Variable vecteur

en: Process Matrix Elements
fr: Calculer les éléments de matrice

en: Row variable
fr: Variable de ligne

en: Column variable
fr: Variable de colonne

en: Matrix variable
fr: Variable matricielle

en: Custom Sum of Elements
fr: Somme d'éléments personnalisée

en: First element
fr: Premier élément

en: Last element
fr: Dernier élément

en: Initial value
fr: Valeur initiale

en: Value variable
fr: Variable valeur

en: Select Vector Elements
fr: Sélectionner les éléments de vecteur

en: Select first match
fr: Sélectionner la première occurrence

en: Title
fr: Titre

en: Display Error
fr: Afficher l'erreur

en: Display Warning
fr: Afficher l'avertissement

en: Display Message
fr: Afficher le message

en: Save as Variable or Function
fr: Enregistrer comme variable ou fonction

en: Category
fr: Catégorie

en: RPN Stack Register
fr: Registre de pile NPI

en: Returns the value of a RPN stack register.
fr: Retourne la valeur d'un registre de pile NPI.

en: RPN Stack Vector
fr: Vecteur de pile NPI

en: Returns the RPN stack as a vector.
fr: Retourne la pile NPI sous forme de vecteur.

en: Logical
fr: Logique

en: For...Do
fr: For...do (pour...faire)

en: Initial value of counter
fr: Valeur initiale du compteur

en: Counter variable
fr: Variable de compteur

en: For condition
fr: Condition de boucle for

en: Counter update function
fr: Fonction d'incrémentation du compteur

en: Do function
fr: Fonction 'faire'

en: If...Then...Else
fr: Si...sinon..alors

en: Tests a condition and returns a value depending on the result. Vectors can be used for argument 1 and 2, instead of nested functions.
fr: Teste une condition et retourne une valeur en fonction du résultat.

en: Expression if condition is met
fr: Expression si la condition est remplie

en: Expression if condition is NOT met
fr: Expression si la condition N'EST PAS remplie

en: Bitwise Exclusive OR
fr: OU exclusif bit à bit

en: Logical Exclusive OR
fr: OU exclusif logique

en: Bitwise Shift
fr: Décalage de bits

en: Algebra
fr: Algèbre

en: Summation
fr: Somme

en: Corresponds to the summation symbol. Adds terms for each x ranging from the lower to the upper limit.
fr: Correspond au symbole de la somme. Ajoute les termes pour chaque x allant de la limite inférieure à la limite supérieure.

en: Term expression
fr: Expression de terme

en: Lower limit (i)
fr: Limite inférieure (i)

en: Upper limit (n)
fr: Limite supérieure (n)

en: Product of a sequence
fr: Produit d'une séquence

en: Corresponds to the product symbol. Multiplies factors for each x ranging from the lower to the upper limit.
fr: Correspond au symbole du produit. Multiplie les facteurs pour chaque x allant de la la limite inférieure à la limite supérieure.

en: Factor expression
fr: Factoriser expression

en: Solve for multiple variables
fr: Résoudre variables multiples

en: Equation vector
fr: Vecteur d'équation

en: Variable vector
fr: Variable du vecteur

en: Solve equation
fr: Résoudre équation

en: Equation
fr: Équation

en: Solve differential equation
fr: Résoudre l'équation différentielle

en: Initial condition: function value (y)
fr: Condition initiale : fonction valeur (y)

en: Initial condition: argument value (x)
fr: Condition initiale : argument valeur (x)

en: Precision
fr: Précision

en: Max iterations
fr: Itérations max.

en: Solve for two variables
fr: Résoudre pour deux variables

en: Solves two equations with two unknown variables. Returns the value of the first variable.
fr: Résout deux équations à deux inconnues. Retourne la valeur de la première variable.

en: Equation 1
fr: Équation 2

en: Equation 2
fr: Équation 2

en: Find Linear Function
fr: Trouver fonction linéaire

en: Finds the linear function for the straight line between two distinct points.
fr: Trouve la fonction affine pour la ligne droite passant entre deux points distincts.

en: Calculus
fr: Calcul infinitésimal

en: Differentiate
fr: Différentielle

en: Variable value
fr: Valeur de variable

en: Integrate
fr: Intégration

en: Variable of integration
fr: Variable d'intégration

en: Force numerical integration
fr: Forcer l'intégration numérique

en: Romberg Integration
fr: Méthode de Romberg

en: Min iterations
fr: Itérations min.

en: Monte Carlo Integration
fr: Méthode Monte-Carlo

en: Number of samples
fr: Nombre d'échantillons

en: Limit
fr: Limite

en: Extreme Values
fr: Valeurs extrêmes

en: Named Integrals
fr: Intégrales définies

en: Logarithmic Integral
fr: Logarithme intégral

en: The integral of 1/ln(x).
fr: L'intégrale de 1/ln(x).

en: Exponential Integral
fr: Exponentielle intégrale

en: The integral of e^x/x.
fr: L'intégrale de e^x/x.

en: Sine Integral
fr: Sinus intégral

en: The integral of sin(x)/x.
fr: L'intégrale de sin(x)/x.

en: Cosine Integral
fr: Cosinus intégral

en: The integral of cos(x)/x.
fr: L'intégrale de cos(x)/x.

en: Hyperbolic Sine Integral
fr: Sinus Hyperbolique

en: The integral of sinh(x)/x.
fr: L'intégrale de sinh(x)/x.

en: Hyperbolic Cosine Integral
fr: Cosinus hyperbolique intégral

en: The integral of cosh(x)/x.
fr: L'intégrale de cosh(x)/x.

en: Fresnel Integral S
fr: Intégrale de Fresnel S

en: The integral of sin(pi*x^2/2).
fr: L'intégrale de sin(pi*x^2/2).

en: Fresnel Integral C
fr: Intégrale de Fresnel C

en: The integral of cos(pi*x^2/2).
fr: L'intégrale de cos(pi*x^2/2).

en: Upper Incomplete Gamma Function
fr: Fonction gamma incomplète supérieure

en: Lower Incomplete Gamma Function
fr: Fonction gamma incomplète inférieure

en: Regularized Incomplete Beta Function
fr: Fonction bêta incomplète régularisée

en: Inverse Regularized Incomplete Beta Function
fr: Inverse de fonction bêta incomplète régularisée

en: Geometry
fr: Géométrie

en: Hypotenuse
fr: Hypoténuse

en: Side A
fr: Côté A

en: Side B
fr: Côté B

en: Triangle Area
fr: Aire de triangle

en: Height
fr: Hauteur

en: Triangle Perimeter
fr: Périmètre de triangle

en: Side C
fr: Côté C

en: Circle
fr: Cercle

en: Circle Area
fr: Aire d'un cercle

en: Calculates the area of a circle using the radius
fr: Calcule l'aire d'un cercle d'après son rayon

en: Radius
fr: Rayon

en: Circle Circumference
fr: Circonférence d'un cercle

en: Cylinder
fr: Cylindre

en: Cylinder Volume
fr: Volume d'un cylindre

en: Surface Area of Cylinder
fr: Aire d'un cylindre

en: Cone
fr: Cône

en: Cone Volume
fr: Volume d'un cône

en: Surface Area of Cone
fr: Aire d'un cône

en: Sphere
fr: Sphère

en: Sphere Volume
fr: Volume de sphère

en: Surface Area of Sphere
fr: Aire d'une sphère

en: Square Area
fr: Aire d'un carré

en: Length of side
fr: Longueur du côté

en: Square Perimeter
fr: Périmètre d'un carré

en: Cube Volume
fr: Volume d'un cube

en: Surface Area of Cube
fr: Aire de la surface d'un cube

en: Rectangle Area
fr: Aire de rectangle

en: Width
fr: Largeur

en: Rectangle Perimeter
fr: Périmètre de rectangle

en: Prism
fr: Prisme

en: Volume of Rectangular Prism
fr: Volume de prisme rectangulaire

en: Calculates the volume of a prism with rectangular base.
fr: Calcule le volume d'un prisme à base rectangulaire.

en: Surface Area of Rectangular Prism
fr: Aire de la surface d'un prisme rectangulaire

en: Calculates the surface area of a prism with rectangular base.
fr: Calcule l'aire de la surface d'un prisme à base rectangulaire.

en: Volume of Triangular Prism
fr: Volume de prisme rectangulaire

en: Calculates the volume of a prism with triangular base.
fr: Calcule le volume d'un prisme à base triangulaire.

en: Pyramid
fr: Pyramide

en: Pyramid Volume
fr: Volume de pyramide

en: Calculates the volume of a 3-dimensional shape standing on a rectangular base and terminating in a point at the top.
fr: Calcule le volume d'une forme à trois dimensions basée sur un rectangle et se finissant en un point au sommet.

en: Length of base
fr: Longueur de la base

en: Width of base
fr: Largeur de la base

en: Volume of Regular Tetrahedron
fr: Volume de tétraèdre régulier

en: Surface Area of Regular Tetrahedron
fr: Aire de la surface d'un tétraèdre régulier

en: Height of Regular Tetrahedron
fr: Hauteur d'un tétraèdre régulier

en: Volume of Square Pyramid (Equilateral)
fr: Volume de pyramide à base carrée (équilatéral)

en: Surface Area of Square Pyramid (Equilateral)
fr: Aire de la surface d'une pyramide (équilatéral)

en: Height of Square Pyramid (Equilateral)
fr: Hauteur d'une pyramide à base carrée (équilatéral)

en: Parallelogram
fr: Parallélogramme

en: Parallelogram Area
fr: Aire d'un parallélogramme

en: Calculates the area of a four-sided figure whose opposite sides are both parallel and equal in length.
fr: Calcule l'aire d'un parallélogramme (quadrilatère dont les côtés opposés sont parallèles et de même longueur).

en: Parallelogram Perimeter
fr: Périmètre d'un parallélogramme

en: Calculates the perimeter of a four-sided figure whose opposite sides are both parallel and equal in length.
fr: Calcule le périmètre d'un parallélogramme (quadrilatère dont les côtés opposés sont parallèles et de même longueur).

en: Trapezoid
fr: Trapèze

en: Calculates the area of a four-sided figure with two parallel sides.
fr: Calcule l'aire d'un trapèze (quadrilatère dont deux côtés sont parallèles).

en: Economics
fr: Économie

en: Microeconomics
fr: Micro-économie

en: Elasticity
fr: Élasticité

en: Calculates the demand elasticity. Also works for supply elasticity, income elasticity, cross-price elasticity, etc. Just replace demand with supply, or price with income...&#10;&#10;eg. elasticity(100-x^2, 3) calculates the demand elasticity when the price is 3 for the function "Q = 100 - x^2" where x is the default price variable.
fr: Calcule l'élasticité de la demande. Fonctionne également pour l'élasticité de l'offre, de revenu, de prix croisés, etc. Remplacez simplement demande par offre, ou prix par revenu...&#10;&#10;Ex. elasticity(100-x^2, 3) calcule l'élasticité de la demande quand le prix est 3 pour la fonction "Q = 100 - x^2" où x est la variable de prix par défaut.

en: Demand function
fr: Fonction de la demande

en: Price
fr: Prix

en: Price variable
fr: Variable de prix

en: Calculates the sum-of-years digits depreciation for an asset based on its cost, salvage value, anticipated life, and a particular period. This method accelerates the rate of the depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The depreciable cost is the actual cost minus the salvage value. The useful life is the number of periods (typically years) over which the asset is depreciated.
fr: Calcule la dépréciation d'un actif d'après son coût, sa valeur résiduelle, sa durée prévue et une période particulière. Cette méthode accélère le taux de dépréciation, ainsi les frais de dépréciation sont plus importants dans les premières périodes que dans les dernières. Le coût amortissable est la valeur réelle moins la valeur résiduelle. La vie utile est le nombre de périodes (typiquement années) pendant lesquelles les actifs sont dépréciés.

en: Cost
fr: Coût

en: Life
fr: Vie

en: Period
fr: Période

en: Determines the straight line depreciation of an asset for a single period.&#10;&#10;Cost is the amount you paid for the asset. Salvage is the value of the asset at the end of the period. Life is the number of periods over which the asset is depreciated. SLN divides the cost evenly over the life of an asset.
fr: Calcule la dépréciation linéaire d'un actif pour une période.&#10;&#10;Le coût est le montant pour lequel vous avez payé pour l'actif. La valeur résiduelle est la valeur de l'actif à la fin de la période. La vie est le nombre de périodes pendant lesquelles l'actif est déprécié.

en: Present Value
fr: Valeur actuelle

en: Returns the present value of an investment.&#10;&#10;If type = 1 then the payment is made at the beginning of the period. If type = 0 (or omitted) it is made at the end of each period.
fr: Retourne la valeur actuelle d'un investissement.&#10;&#10;Si type = 1 alors le paiement est fait au début de la période, si type = 0 (ou omis) il est fait à la fin de chaque période.

en: Interest rate
fr: Taux d'intérêt

en: Number of periods
fr: Nombre de périodes

en: Payment made each period
fr: Versement effectué à chaque période

en: Future value
fr: Valeur future

en: Nominal Interest Rate
fr: Taux d'intérêt nominal

en: Calculates the nominal interest rate from a given effective interest rate compounded at given intervals.
fr: Calcule le taux d'intérêt nominal pour un taux d'intérêt effectif donné composé à des intervalles donnés.

en: Effective interest rate
fr: Taux d'intérêt effectif

en: Periods
fr: Périodes

en: Zero Coupon
fr: Zéro-coupon

en: Face value
fr: Valeur nominale

en: Maturity date
fr: Échéance

en: Price per $100 face value
fr: Prix pour 100 $ de valeur faciale

en: Returns the price per $100 value for a treasury bill.
fr: Retourne le prix pour 100 $ de valeur de bons du trésor.

en: Discount rate
fr: Taux d'actualisation

en: Interest paid on a given period of an investment (ISPMT)
fr: Intérêt payé pour une période donnée d'un investissement

en: Calculates the interest paid on a given period of an investment.
fr: Calcule l'intérêt d'un investissement payé sur une période donnée.

en: Amortizement period
fr: Période d'amortissement

en: Present value
fr: Valeur actuelle

en: Payment for a loan
fr: Versement pour un emprunt

en: Rate
fr: Taux

en: Calculates number of periods of an investment based on periodic constant payments and a constant interest rate.&#10;&#10;Type defines the due date. 1 for payment at the beginning of a period and 0 (default) for payment at the end of a period.
fr: Calcule le nombre de périodes d'un investissement reposant sur des paiements périodiques constants et un taux d'intérêt constant..&#10;&#10;Le type définit l'échéance. 1 pour paiement en début de période et 0 (par défaut) pour paiement en fin de période.

en: Returns the number of periods needed for an investment to attain a desired value.
fr: Retourne le nombre de périodes nécessaires à un investissement pour atteindre un valeur désirée.

en: Payment of an annuity going towards principal (PPMT)
fr: Versements d'une rente orientée vers le capital

en: Calculates the amount of a payment of an annuity going towards principal.&#10;&#10;Type defines the due date. 1 for payment at the beginning of a period and 0 (default) for payment at the end of a period.
fr: Calcule le montant des versements d'une rente orientée vers le capital.&#10;&#10;Le type définit la date de paiement. 1 pour des paiements en début de période et 0 (par défaut) pour des paiements en fin de période.

en: Desired future value
fr: Valeur future souhaitée

en: Effective Interest Rate
fr: Taux d'intérêt effectif

en: Calculates the effective interest for a given nominal rate.
fr: Calcule l'intérêt effectif pour un taux nominal donné.

en: Nominal interest rate
fr: Taux d'intérêt nominal

en: Future Value
fr: Valeur Future

en: Computes the future value of an investment. This is based on periodic, constant payments and a constant interest rate.&#10;&#10;If type = 1 then the payment is made at the beginning of the period. If type = 0 (or omitted) it is made at the end of each period.
fr: Calcule la valeur future d'un investissement. Cela est basé sur des paiements constants périodiques et un taux d'intérêt constant.&#10;&#10;Si le type = 1 alors le paiement est effectué au début de chaque période; si le type = 0 (ou omis), il a lieu à la fin de chaque période.

en: Return on continuously compounded interest
fr: Retour sur intérêt continûment composé

en: Calculates the return on continuously compounded interest, given the principal, nominal rate and time in years.
fr: Calcule le retour sur intérêt composé continument, étant donnés le taux nominal principal et la durée en années.

en: Principal
fr: Capital

en: Compound
fr: Composé

en: Payment of an annuity going towards interest (IPMT)
fr: Versements d'une rente orientée vers les intérêts

en: Calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest.&#10;&#10;Type defines the due date. 1 for payment at the beginning of a period and 0 (default) for payment at the end of a period.
fr: Calcule le montant des versements d'une rente orientée vers les intérêts.&#10;&#10;Le type définit la date de paiement. 1 pour des paiements en début de période et 0 (par défaut) pour des paiements en fin de période.

en: Interest rate for a fully invested security
fr: Taux d'intérêt d'une obligation entièrement investie

en: Returns the interest rate for a fully invested security.&#10;&#10;Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360.
fr: Retourne le taux d'intérêt pour une obligation entièrement investie. La base est les manière de compter les jours que vous souhaitez utiliser : 0 : US 30/360 (par défaut), 1 : jours réels, 2: jours réels/360, 3: jours réels/365 or 4: Européenne 30/360.La date de contrat doit être antérieure à l'échéance.

en: Investment
fr: Investissement

en: Redemption
fr: Amortissement

en: Dollar Fraction
fr: Fraction en dollar

en: Converts a decimal dollar price into a dollar price expressed as a fraction.
fr: Convertit un prix en dollars décimaux en un prix en dollars sous forme de fraction.

en: Decimal dollar
fr: Dollar décimal

en: Denominator of fraction
fr: Dénominateur d'une fraction

en: Dollar Decimal
fr: Dollar décimal

en: Converts a dollar price expressed as a fraction into a dollar price expressed as a decimal number.
fr: Convertit en prix en dollars sous forme de fraction en un prix en dollars décimaux.

en: Fractional dollar
fr: Dollar fractionnaire

en: Amount received at maturity for a security bond
fr: Montant reçu à maturité par un bon de sécurité

en: Returns the amount received at the maturity date for an invested security.&#10;&#10;Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360. The settlement date must be before maturity date.
fr: Retourne le montant reçu à échéance pour un investissement en obligation. La base est les manière de compter les jours que vous souhaitez utiliser : 0 : US 30/360 (par défaut), 1 : jours réels, 2: jours réels/360, 3: jours réels/365 or 4: Européenne 30/360.La date de contrat doit être antérieure à l'échéance.

en: Discount rate for a security
fr: Taux d'actualisation d'une obligation

en: Accrued interest of security paying at maturity
fr: Intérêt de sécurité cumulé payé à maturité

en: Returns the accrued interest for a security which pays interest at maturity date.&#10;&#10;Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360.
fr: Retourne les intérêts cumulés d'une obligation dont le versement à lieu à échéance. La base est les manière de compter les jours que vous souhaitez utiliser : 0 : US 30/360 (par défaut), 1 : jours réels, 2: jours réels/360, 3: jours réels/365 or 4: Européenne 30/360.

en: Issue date
fr: Date de fin

en: Annual rate of security
fr: Taux de sécurité annuel

en: Par value
fr: Par valeur

en: Accrued interest of security with periodic interest payments
fr: Intérêt de sécurité cumulé avec paiements périodiques

en: Returns accrued interest for a security which pays periodic interest.&#10;&#10;Allowed frequencies are 1 - annual, 2 - semi-annual or 4 - quarterly. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360.
fr: Retourne les intérêts cumulés pour une obligation dont les versements sont périodiques.&#10;&#10;Les fréquences autorisées sont 1 - annuelle, 2 - semestrielle ou 4 - trimestrielle. La base est les manière de compter les jours que vous souhaitez utiliser : 0 : US 30/360 (par défaut), 1 : jours réels, 2: jours réels/360, 3: jours réels/365 or 4: Européenne 30/360.

en: First interest
fr: Premier intérêt

en: Frequency
fr: Fréquence

en: Number of coupons to be paid
fr: Nombre de coupons à payer

en: Returns the number of coupons to be paid between the settlement and the maturity.&#10;&#10;Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360.
fr: Retourne le nombre de coupons à payer entre la date de transaction et l'échéance. La base est les manière de compter les jours que vous souhaitez utiliser : 0 : US 30/360 (par défaut), 1 : jours réels, 2: jours réels/360, 3: jours réels/365 or 4: Européenne 30/360.La date de contrat doit être antérieure à l'échéance.

en: Price per $100 face value of a discounted security
fr: Prix pour 100 $ de valeur faciale d'une obligation

en: Calculates and returns the price per $100 face value of a discounted security. The security does not pay interest at maturity.&#10;&#10;Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360.
fr: Calcule et retourne le prix par bon d'obligation de 100$ de valeur faciale. L'obligation ne paie pas d'intérêt à maturité.&#10;&#10;La base est la manière de compter les jours que vous souhaitez utiliser :  0: US 30/360 (par défaut), 1: jours réels, 2: jours réels/360, 3: jours réels/365 or 4: Européenne 30/360.

en: Discount
fr: Escompte

en: Price per $100 face value of a security
fr: Prix pour 100 $ de valeur faciale d'une obligation

en: Calculates and returns the price per $100 face value of a security. The security pays interest at maturity.&#10;&#10;Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/360 (default), 1: real days, 2: real days/360, 3: real days/365 or 4: European 30/360.
fr: Calcule et retourne le prix par obligation de 100$ de valeur faciale. L'obligation paie des intérêts à maturité.&#10;&#10;La base est la manière de compter les jours que vous souhaitez utiliser :  0: US 30/360 (par défaut), 1: jours réels, 2: jours réels/360, 3: jours réels/365 or 4: Européenne 30/360.

en: Annual yield
fr: Revenu annuel

en: Coupon rate
fr: Taux du coupon

en: Coupons per year
fr: Coupons par an

en: Market interest rate
fr: Taux d'intérêt du marché

en: Earth
fr: Terre

note: Planet
en: !planets!Mercury
fr: !planetes!Mercure

en: Venus
fr: Vénus

en: Saturn
fr: Saturne

en: Pluto
fr: Pluton

en: ar:d,r:deci
fr: a:d,déci

en: ar:da,r:deca
fr: a:da,déca

en: ar:M,r:mega
fr: a:M,méga

en: ar:T,r:tera
fr: a:T,téra

en: ar:P,r:peta
fr: a:P,péta

en: ar:Mi,r:mebi
fr: a:Mi,mébi

en: ar:Ti,r:tebi
fr: a:Ti,tébi

en: ar:Pi,r:pebi
fr: a:Pi,pébi

en: ar:Zi,r:zebi
fr: a:Zi,zébi

note: Unit category
en: !units!Length
fr: !unites!Longueur

en: Meter
fr: Mètre

en: Kilometer
fr: Kilomètre

en: Decimeter
fr: Décimètre

en: Centimeter
fr: Centimètre

en: Millimeter
fr: Millimètre

en: Micrometer
fr: Micromètre

en: Nanometer
fr: Nanomètre

en: Nautical Mile
fr: Mille marin

en: Inch
fr: Pouce

en: Hand
fr: Main

en: Foot
fr: Pied

en: Astronomical Unit
fr: Unité astronomique

en: Light Year
fr: Année lumière

en: Pied du roi (French Royal Foot)
fr: Pied de roi

en: Planck Length
fr: Longueur de Planck

en: Bohr (Atomic Unit of Length)
fr: Bohr (unité)

note: Unit category
en: !units!Angle
fr: !unites!Angle

en: Plane Angle
fr: Angle Plan

note: angle unit
en: Degree
fr: Degré

en: Solid Angle
fr: Angle solide

en: Steradian
fr: Stéradian

en: Angular Acceleration
fr: Accélération angulaire

en: Radians per Second Squared
fr: Radians par seconde carrée

en: Angular Velocity
fr: Vitesse angulaire

en: Radians per Second
fr: Radians par seconde

en: Revolutions per Minute (RPM)
fr: Tour par minute (RPM)

en: ar:rpm
fr: a:rpm,a:tpm

note: Unit category
en: !units!Mass
fr: !unites!Masses

en: Gram
fr: Gramme

en: ar:g,gram,p:grams
fr: ar:g,gramme,p:grammes

en: Kilogram
fr: Kilogramme

en: Hectogram
fr: Hectogramme

en: Metric Ton (Tonne)
fr: Tonne métrique

en: Pennyweight
fr: Pennyweight (Poids de penny)

en: Planck Mass
fr: Masse de Planck

en: Electronvolt Mass
fr: Masse de l'Électron

en: Atomic Mass Unit
fr: Unité de masse atomique

en: Kilogram per Cubic Meter
fr: Kilogramme par mètre cube

en: Gram per Cubic Decimeter
fr: Gramme par décimètre cube

en: Gram per Cubic Centimeter
fr: Gramme par centimètre cube

en: Gram per Mole
fr: Gramme par mole

en: Mass Fraction
fr: Fraction massique

en: Kilogram per Kilogram
fr: Kilogramme par kilogramme

en: ar:s,second,p:seconds
fr: seconde,p:secondes,second,p:seconds

en: ar:h,hour,p:hours,a:hr,a:hrs
fr: heure,p:heures,hour,p:hours

en: ar:d,day,p:days
fr: jour,p:jours

en: Week
fr: Semaine

en: r:week,p:weeks
fr: r:semaine,p:semaines

en: Julian Year
fr: Année julienne

en: r:month,p:months
fr: r:mois,p:mois

en: Planck Time
fr: Temps de Planck

en: Electronvolt Time
fr: Électron Volt

note: Unit category
en: !units!Frequency
fr: !unites!Fréquence

en: Electricity
fr: Électricité

en: Electric Current
fr: Courant électrique

en: Ampere
fr: Ampère

en: ar:A,ampere,p:amperes,a-c:amp
fr: ar:A,ampère,p:ampères,a-c:amp

en: Abampere
fr: Abampère

en: Current Density
fr: Densité de courant

en: Ampere per Meter Squared
fr: Ampère par mètre carré

en: Electric Charge
fr: Charge électrique

en: Planck Charge
fr: Charge de Planck

en: Atomic Unit of Charge
fr: Unité de charge atomique

en: Electric Charge Density
fr: Densité de charge électrique

en: Coulomb per Cubic Meter
fr: Coulomb par mètre cube

en: Electric Dipole Moment
fr: Moment dipolaire électrique

en: Coulomb Meter
fr: Coulomb mètre

en: Electric Flux Density
fr: Densité de flux électrique

en: Coulomb per Meter Squared
fr: Coulomb par mètre carré

en: Electric Potential
fr: Potentiel électrique

en: Electrical Elastance
fr: Élastance électrique

en: Volt per Coulomb
fr: Volt par coulomb

en: Reciprocal Farad
fr: Farad réciproque

en: Electric Resistance
fr: Résistance électrique

en: Electric Conductance
fr: Conductance électrique

en: Electric Field Strength
fr: Intensité du champ électrique

en: Volt per Meter
fr: Volt par mètre

en: Newton per Coulomb
fr: Newton par coulomb

en: Permittivity
fr: Permittivité

en: Farad per Meter
fr: Farad par mètre

en: Permeability
fr: Perméabilité

en: Henry per Meter
fr: Henry par mètre

en: Temperature
fr: Température

en: Degree Celsius
fr: Degré Celsius

en: Degree Rankine
fr: Degrés Rankine

en: Degree Fahrenheit
fr: Degré Fahrenheit

en: Planck Temperature
fr: Température de Planck

en: Substance
fr: Matière

en: Substance Concentration
fr: Concentration molaire

en: Mole per Cubic Meter
fr: Mole par mètre cube

en: Catalytic Activity
fr: Activité catalytique

en: Catalytic Concentration
fr: Concentration catalytique

en: Katal per Cubic Meter
fr: Katal per mètre cube

en: Light
fr: Lumière

en: Luminous Intensity
fr: Intensité lumineuse

en: Candela per Meter Squared
fr: Candela par mètre carré

en: Luminous Flux
fr: Flux lumineux

en: Illuminance
fr: Éclairement lumineux

en: Foot-Candle
fr: Foot-candle

en: Radiant Intensity
fr: Intensité énergétique

en: Watt per Steradian
fr: Watt par stéradian

en: Irradiance
fr: Éclairement énergétique

en: Watt per Meter Squared
fr: Watt par mètre carré

en: Einstein per Meter Squared per Second
fr: Einstein par mètre carré par seconde

en: Microeinstein per Meter Squared per Second
fr: Microeinstein par mètre carré par seconde

en: Radiance
fr: Luminance énergétique

en: Watt per Square Meter Steradian
fr: Watt par mètre carré Stéradian

en: Area
fr: Aire

en: Square Meter
fr: Mètre carré

en: Square Kilometer
fr: Kilomètre carré

en: Decare
fr: Décare

en: Square Foot
fr: Pied carré

en: Square Inch
fr: Pouce carré

en: Square Mile
fr: Mile carrée

en: Cubic Meter
fr: Mètre cube

en: Liter
fr: Litre

en: Milliliter
fr: Millilitre

en: Centiliter
fr: Centilitre

en: Deciliter
fr: Décilitre

en: Cubic Inch
fr: Pouce cube

en: Liter per Kilometer
fr: Litre par kilomètre

en: Kilometer per Liter
fr: Kilomètre par litre

en: Miles per Gallon
fr: Miles par gallon

en: Cooking
fr: Cuisine

en: Teaspoon
fr: Cuillère à café

en: Dessertspoon
fr: Cuillère à dessert

en: Tablespoon
fr: Cuillère à soupe

en: Specific Volume
fr: Volume spécifique

en: Cubic Meter per Kilogram
fr: Mètre cube par kilogramme

en: Volumetric Flow Rate
fr: Débit volumique

en: Liter per Second
fr: Litre par seconde

en: Liter per Minute
fr: Litre par minute

en: Liter per Hour
fr: Litre par heure

en: Cubic Meter per Second
fr: Mètre cube par seconde

en: Cubic Centimeter per Minute
fr: Centimètre cube par minute

en: Cubic Foot per Minute
fr: Pied cube par minute

en: Cubic Foot per Minute (CFM)
fr: Pied cube par minute (CFM)

en: Cubic Foot per Second
fr: Pied cube par seconde

en: Cubic Foot per Second (CFS)
fr: Pied cube par seconde (CFS)

en: Speed
fr: Vitesse

en: Meter per Second
fr: Mètre par seconde

en: Kilometer per Hour
fr: Kilomètre par heure

en: Nautical Mile per Hour
fr: Mille marin par heure

en: Knot
fr: Noeud

en: Miles per Hour
fr: Miles par heure

en: Speed of Light (Natural Unit of Velocity)
fr: Vitesse de la lumière (unité)

en: Acceleration
fr: Accélération

en: Meter per Second Squared
fr: Mètre par seconde carrée

en: Galileo
fr: Gal

en: Magnetism
fr: Magnétisme

en: Reciprocal Meter
fr: Mètre réciproque

en: Magnetic Field Strength
fr: Excitation magnétique

en: Ampere per Meter
fr: Ampère par mètre

en: Oersted
fr: Œrsted

en: Magnetic Flux
fr: Flux magnétique

en: Magnetic Flux Density
fr: Densité de flux magnétique

en: Atomic Unit of Magnetic Flux Density
fr: Unité atomique de Densité de flux magnétique

en: Magnetic Dipole Moment
fr: Moment dipolaire magnétique

en: Ampere Square Meter
fr: Ampère mètre carré

en: Atomic Unit of Magnetic Dipole Moment
fr: Unité atomique de Moment dipolaire magnétique

en: Pound-force
fr: Livre-force

en: Moment of Force
fr: Moment de force

en: Newton Meter
fr: Newton mètre

en: Momentum
fr: Quantité de mouvement

en: Kilogram Meter per Second
fr: Kilogramme mètre par Seconde

en: Electronvolt Momentum
fr: Électron Volt

en: Pressure
fr: Pression

en: Kilogram-force per Square Centimetre
fr: Kilogramme par Mètre cube

en: Atmosphere
fr: Atmosphère

en: Meter of Mercury
fr: Mètre de mercure

en: Millimeter of Mercury
fr: Millimètre de mercure

en: Inch of Mercury
fr: Pouce de mercure

en: Meter of Water
fr: Mètre de colone d'eau

en: ar:mWC,a:mwg,au:mH&#x2082;O
fr: a:mCE,au:mH&#x2082;O

en: Millimeter of Water
fr: Millimètre de colone d'eau

en: Centimeter of Water
fr: Centimètre de colone d'eau

en: Inch of Water
fr: Pouce de colone d'eau

en: Dynamic Viscosity
fr: Viscosité dynamique

en: Pascal Second
fr: Pascal seconde

en: Kinematic Viscosity
fr: Viscosité cinématique

en: Square Meter per Second
fr: Mètre carré par seconde

en: Surface Tension
fr: Tension superficielle

en: Newton per Meter
fr: Newton par mètre

en: Energy
fr: Énergie

en: Watt Hour
fr: Watt-heure

en: Kilowatt Hour
fr: Kilowatt-heure

en: Calorie (15 degrees Celsius)
fr: Calorie (15°C)

en: Calorie (mean)
fr: Calorie (moyenne)

en: ars:cal_mean
fr: ars:cal_moyenne

en: Electronvolt
fr: Électronvolt

en: Hartree (Atomic Unit of Energy)
fr: Hartree (unité)

en: Rydberg (unit)
fr: Rydberg (unité)

en: Specific Energy
fr: Énergie spécifique

en: Joule per Kilogram
fr: Joule par kilogramme

en: Kilocalerie per Gram
fr: Kilocalorie par gramme

en: Power
fr: Puissance

en: Horse Power
fr: Chevaux

en: Decibel Watt
fr: Décibel-watt

en: Erg per Second
fr: Erg par seconde

en: Entropy
fr: Entropie

en: Joule per Kelvin
fr: Joule par kelvin

en: Boltzmann (unit)
fr: Boltzmann (unité)

en: Specific Entropy
fr: Entropie spécifique

en: Joule per Kilogram Kelvin
fr: Joule par kilogramme kelvin

en: Thermal Conductivity
fr: Conductivité thermique

en: Watt per Meter Kelvin
fr: Watt par mètre kelvin

en: Energy Density
fr: Densité d'energie

en: Joule per Cubic Meter
fr: Joule par mètre cube

en: Molar Energy
fr: Énergie molaire

en: Joule per Mole
fr: Joule par mole

en: Molar Entropy
fr: Entropie molaire

en: Joule per Mole Kelvin
fr: Joule par mole kelvin

en: Joule Second
fr: Joule par seconde

en: Reduced Planck (Atomic/Natural Unit of Action)
fr: Planck réduite (unité)

en: Radioactivity
fr: Radioactivité

en: Absorbed Dose
fr: Dose absorbée

en: Dose Equivalent
fr: Dose équivalente

en: Erg per Gram
fr: Erg par gramme

en: Exposure
fr: Exposition

en: Coulomb per Kilogram
fr: Coulomb par kilogramme

en: Roentgen
fr: Röntgen

en: Millirem per Hour
fr: Milerem par heure

en: Decibel
fr: Décibel

en: Byte (8-bit)
fr: Octet (8 bits)

en: Word (16-bit)
fr: Mot (16 bits)

en: Kilobyte
fr: Kiloctet

en: Megabyte
fr: Mégaoctet

en: Gigabyte
fr: Gigaoctet

en: Terabyte
fr: Téraoctet

en: Petabyte
fr: Pétaoctet

en: Exabyte
fr: Exaoctet

en: Kibibyte
fr: Kibioctet

en: Mebibyte
fr: Mébioctet

en: Gibibyte
fr: Gibioctet

en: Tebibyte
fr: Tébioctet

en: Megabit
fr: Mégabit

en: Terabit
fr: Térabit

en: Petabit
fr: Pétabit

en: Mebibit
fr: Mébibit

en: Typography
fr: Typographie

en: PostScript Point
fr: Point PostScript

en: Didot Point
fr: Point Didot

en: Cicero
fr: Cicéro

en: Small Numbers
fr: Petits nombres

en: Per Mille
fr: Pour mille

en: Per Myriad
fr: Pour myriade

en: r:permyriad,au:&#x2031;
fr: pourmyriade,au:&#x2031;

en: Percent
fr: Pour cent

en: a:%,r:percent
fr: a:%,r:pourcent

en: Large Numbers
fr: Grands nombres

en: Billion
fr: Milliard

en: -r:million
fr: million

en: Physical Constants
fr: Constantes physiques

en: Universal Constants
fr: Constantes universelles

en: Characteristic Impedance of Vacuum
fr: Impédance caractéristique du vide

en: Electric Constant (Permittivity of Free Space)
fr: Constante électrique (permittivité du vide)

en: Magnetic Constant (Permeability of Free Space)
fr: Constante magnétique (perméabilité du vide)

en: Planck Constant
fr: Constantes de Planck

en: Reduced Planck Constant (Dirac constant)
fr: Constante de Planck réduite (constante de Dirac)

en: Newtonian Constant of Gravitation
fr: Constante de la gravitation de Newton

en: Speed of Light in Vacuum
fr: Vitesse de la lumière dans le vide

en: Standard Acceleration due to Gravity
fr: Accélération normale de la pesanteur terrestre

en: Electromagnetic Constants
fr: Constantes électromagnétiques

en: Bohr Magneton
fr: Magnéton de Bohr

en: Conductance Quantum
fr: Conductance élémentaire

en: Coulomb's Constant (Electric Force Constant)
fr: Constante de Coulomb (constante de force électrique)

en: Elementary Charge
fr: Charge élémentaire

en: Inverse of Conductance Quantum
fr: Inverse de la conductance élémentaire

en: Josephson Constant
fr: Constant de Josephson

en: Josephson Constant (conventional value)
fr: Constant de Josephson (valeur conventionnelle)

en: Nuclear Magneton
fr: Magnéton nucléaire

en: von Klitzing Constant
fr: Constante de von Klitzing

en: von Klitzing Constant (conventional value)
fr: Constante de von Klitzing (valeur conventionnelle)

en: Particle Mass in u
fr: Masse de particules en u

en: Deuteron Mass (in u)
fr: Masse du deutéron (u)

en: Electron Mass (in u)
fr: Masse de l'électron (u)

en: Helion Mass (in u)
fr: Masse du hélion (u)

en: Neutron Mass (in u)
fr: Masse du neutron (u)

en: Proton Mass (in u)
fr: Masse du proton (u)

en: Tau Mass (in u)
fr: Masse du tau (u)

en: Muon Mass (in u)
fr: Masse du muon (u)

en: Triton Mass (in u)
fr: Masse du triton (u)

en: Alpha Particle Mass (in u)
fr: Masse d'une particule alpha

en: Particle Mass in MeV*c^(-2)
fr: Masse de particules en MeV*c^(-2)

en: Electron Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse de l'électron (MeV/c^2)

en: Neutron Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du neutron (MeV/c^2)

en: Proton Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du proton (MeV/c^2)

en: Tau Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du tau (MeV/c^2)

en: Muon Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du muon (MeV/c^2)

en: Alpha Particle Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse d'une particule alpha (MeV/c^2)

en: Up Quark Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du quark up (MeV/c^2)

en: Down Quark Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du quark down (MeV/c^2)

en: Charm Quark Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du quark charm (MeV/c^2)

en: Strange Quark Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du quark strange (MeV/c^2)

en: Top Quark Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du quark top (MeV/c^2)

en: Bottom Quark Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du quark bottom (MeV/c^2)

en: Higgs Boson Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du boson de Higgs (MeV/c^2)

en: W Boson Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du boson W (MeV/c^2)

en: Z Boson Mass (in MeV/c^2)
fr: Masse du boson Z (MeV/c^2)

en: Particle Mass in kg
fr: Masse de particules en kg

en: Deuteron Mass
fr: Masse du deutéron

en: Electron Mass
fr: Masse de l'électron

en: Helion Mass
fr: Masse du hélion

en: Neutron Mass
fr: Masse du neutron

en: Proton Mass
fr: Masse du proton

en: Tau Mass
fr: Masse du tau

en: Muon Mass
fr: Masse du muon

en: Triton Mass
fr: Masse du triton

en: Alpha Particle Mass
fr: Masse d'une particule alpha

en: Atomic and Nuclear Constants
fr: Constantes atomiques et nucléaires

en: Bohr Radius
fr: Rayon de Bohr

en: Fermi Coupling Constant
fr: Constante de Fermi

en: Fine-Structure Constant
fr: Constante de structure fine

en: Hartree Energy (constant)
fr: Hartree (constante)

en: Rydberg Constant
fr: Constante de Rydberg

en: W to Z Mass Ratio
fr: Fraction massique

en: Physico-Chemical Constants
fr: Constantes physico-chimiques

en: Atomic Mass Constant
fr: Constante de masse atomique

en: Avogadro Constant
fr: Constante d'Avogadro

en: Boltzmann Constant
fr: Constante de Boltzmann

en: Molar Mass Constant
fr: Constante de masse molaire

en: Compton Wavelength
fr: Longueur d'onde de Compton

en: Reduced Compton Wavelength
fr: Longueur d'onde de Compton réduite

en: Electronvolt (constant)
fr: Électronvolt (constante)

en: Faraday Constant
fr: Constante de Faraday

en: Gas Constant
fr: Constante universelle des gaz parfaits

en: Loschmidt Constant (273.15 K, 100 kPa)
fr: Constante de Loschmidt (273.15 K, 100 kPa)

en: Loschmidt Constant (273.15 K, 101.325 kPa)
fr: Constante de Loschmidt (273.15 K, 101.325 kPa)

en: Molar Planck Constant
fr: Constantes de Planck

en: Molar Volume of Ideal Gas (273.15 K, 100 kPa)
fr: Volume molaire du gaz parfait (273.15 K, 100 kPa)

en: Molar Volume of Ideal Gas (273.15 K, 101.325 kPa)
fr: Volume molaire du gaz parfait (273.15 K, 101.325 kPa)

en: Sackur-Tetrode constant (1 K, 100 kPa)
fr: Constante de Sackur-Tetrode (1 K, 100 kPa)

en: Sackur-Tetrode constant (1 K, 101.325 kPa)
fr: Constante de Sackur-Tetrode (1 K, 101.325 kPa)

en: Stefan-Boltzmann Constant
fr: Constante de Stefan-Boltzmann

en: Kilogram - Joule Relationship
fr: Rapport Kilogramme - Joule

en: Kilogram - Kelvin Relationship
fr: Rapport Kilogramme - Kelvin

en: Basic Constants
fr: Constantes basiques

en: Golden Ratio
fr: Nombre d'or

en: Omega Constant
fr: Constante oméga

en: Pythagoras' Constant (sqrt 2)
fr: Constante de Pythagore (sqrt 2)

en: Apery's Constant
fr: Constante d'Apéry

en: Plastic Number
fr: Nombre plastique

en: Base of Natural Logarithms (e)
fr: La base des logarithmes naturels (e)

en: Archimedes' Constant (pi)
fr: Constante d’Archimède (pi)

en: Euler's Constant
fr: Constante d'Euler

en: Catalan's Constant
fr: Constante de Catalan

en: Special Numbers
fr: Nombres remarquables

en: Imaginary i (sqrt -1)
fr: Nombre imaginaire i (sqrt -1)

en: Positive Infinity
fr: Infini positif

en: a:&#x221E;,r:plus_infinity,r:infinity
fr: a:&#x221E;,r:plus_infini,r:infini

en: Negative Infinity
fr: Infini négatif

en: Undefined
fr: Indéfini

en: False
fr: Faux

en: r:false,r:no
fr: r:faux,r:non

en: True
fr: Vrai

en: r:true,r:yes
fr: r:vrai,r:oui

en: Pauli Matrix 0
fr: Matrice de Pauli 0

en: Pauli Matrix 1
fr: Matrice de Pauli 1

en: Pauli Matrix 2
fr: Matrice de Pauli 2

en: Pauli Matrix 3
fr: Matrice de Pauli 3

en: System Uptime
fr: Durée de fonctionnement du système

en: Unknowns
fr: Inconnues

en: n (integer)
fr: n (entier)

en: Today
fr: Aujourd'hui

en: r:today
fr: r:aujourdhui

en: Tomorrow
fr: Demain

en: r:tomorrow
fr: r:demain

en: Yesterday
fr: Hier

en: r:yesterday
fr: r:hier

en: Now (date and time)
fr: Actuellement (date et heure)

en: r:now
fr: r:actuel
