en to ckb translation catalogue (17 entries)

[ctx: en_en_US.properties spelling property.text]
note: fyB4s
en: Grammar checking
ckb: وردبینی ڕێزمان

[ctx: en_en_US.properties hlp_grammar property.text]
note: VL4DV
en: Check more grammar errors.
ckb: وردبینی زیاتری هەڵەی ڕێزمانی

[ctx: en_en_US.properties hlp_cap property.text]
note: XLAkL
en: Check missing capitalization of sentences.
ckb: چێکردنی پیتی گەورە لە رستەکەدا.

[ctx: en_en_US.properties cap property.text]
note: rBBKG
en: Capitalization
ckb: نووسین بە پیتی گەورە

[ctx: en_en_US.properties hlp_dup property.text]
note: u6Q4E
en: Check repeated words.
ckb: چێکردنی پیتە دووبارەکان.

[ctx: en_en_US.properties dup property.text]
note: BMrdQ
en: Word duplication
ckb: پیتە دووبارە

[ctx: en_en_US.properties hlp_pair property.text]
note: kGVJu
en: Check missing or extra parentheses and quotation marks.
ckb: دڵنیابوون لە لە نەبوونی کەوانەی زیادە و هێمای وتە دانان.

[ctx: en_en_US.properties pair property.text]
note: 5aURc
en: Parentheses
ckb: کەوانەکان

[ctx: en_en_US.properties punctuation property.text]
note: ixw7y
en: Punctuation
ckb: هێمای ژمارەکردن

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces property.text]
note: XWxq7
en: Check single spaces between words.
ckb: چێکردنی بۆشایی نێوان پیتەکان

[ctx: en_en_US.properties spaces property.text]
note: 4szdF
en: Word spacing
ckb: دووری پیتەکان

[ctx: en_en_US.properties quotation property.text]
note: YP2Y7
en: Quotation marks
ckb: هێمای وتەی دانراو

[ctx: en_en_US.properties times property.text]
note: bCcZf
en: Multiplication sign
ckb: هێمای لێکدان

[ctx: en_en_US.properties spaces2 property.text]
note: DVGHD
en: Sentence spacing
ckb: دووری ڕستەکان

[ctx: en_en_US.properties spaces3 property.text]
note: Z3DR5
en: More spaces
ckb: دووری زیاتر

[ctx: en_en_US.properties minus property.text]
note: nAjtQ
en: Minus sign
ckb: هێمای لێدەرکردن

[ctx: en_en_US.properties others property.text]
note: hiSvX
en: Others
ckb: زیاتر
